Précis de droit pénal et de procédure pénale
Frédéric Debove
François Falletti
Iris Pons
puf
Préface19
Partie préliminaire
Chapitre 1 ¤ Le miroir de nos valeurs. Présentation du droit pénal et de la procédure pénale27
I. La notion de droit pénal
27
1. La définition du droit pénal27
2. Les finalités du droit pénal29
II. Le contenu du droit pénal
31
1. Les disciplines se rattachant au droit pénal31
A. Les branches du droit pénal
31
B. Les disciplines spécialisées
33
2. Les politiques criminelles34
A. Politique criminelle et politique publique
34
B. Le périmètre du droit pénal
34
Chapitre 2 ¤ De l'Inquisition au procès équitable. Introduction historique au droit pénal et à la procédure pénale37
I. De la fin de l'époque médiévale aux derniers siècles de l'Ancien Régime (du XIVe au XVIIIe siècle)
38
1. La justice pénale38
A. Les juridictions pénales
38
B. Le procès pénal
42
2. Le droit pénal44
A. L'infraction pénale
44
B. La responsabilité pénale
45
C. La sanction pénale
46
II. De la Révolution française aux codes impériaux
48
1. Le droit intermédiaire (ou révolutionnaire)48
A. La justice pénale
49
B. Le droit pénal
50
2. La codification napoléonienne52
A. Le Code d'instruction criminelle de 1808
52
B. Le Code pénal de 1810
52
III. De l'époque napoléonienne à nos jours
53
1. Un système pénal sous influence53
A. Le rayonnement de l'école néo-classique
53
B. Le rayonnement de l'école positiviste
55
C. Le rayonnement de l'école de la défense sociale nouvelle
57
2. Une législation flottante58
A. La loi des injonctions paradoxales
59
B. La codification ou l'illusion de la résistance au temps
61
C. La loi de Pénélope
67
3. Acquitte ou double ?79
A. La sectorisation de la codification pénale
79
B. La modernisation de la lutte contre la délinquance économique et financière
79
C. L'Arlésienne pénale enfin dévoilée : la refonte de l'ordonnance de 1945
81
D. Le malaise de la procédure pénale
82
4. Un chêne à relever88
A. Stabiliser la procédure pénale autour d'un modèle rénové
89
B. Des prérequis constitutionnels majeurs
89
C. Des plaques tectoniques en mouvement
90
D. Pragmatisme et criminalité
91
E. L'intendance suit... ou précède ?
91
Première partie
Le droit pénal général
Chapitre 1 ¤ Au nom de la loi. La légalité pénale101
I. La loi pénale en elle-même
101
1. L'importance de la loi pénale101
A. La justification du principe de légalité
102
B. La valeur du principe de légalité
102
C. La portée du principe de légalité
103
2. La nature de la loi pénale105
A. Les textes nationaux
105
B. Les textes supranationaux
115
3. Le domaine d'application de la loi pénale120
A. L'application dans l'espace
121
B. L'application dans le temps
130
II. La loi pénale et le juge
138
1. La qualification des faits138
A. L'opération de qualification
138
B. La pluralité de qualifications
141
2. L'interprétation de la loi pénale145
A. Le domaine de l'interprétation
147
B. Les méthodes d'interprétation
149
3. Le contrôle de la régularité de la loi pénale152
A. Le domaine du contrôle
153
B. La portée du contrôle
158
III. La loi pénale et l'infraction
159
1. Les éléments constitutifs de l'infraction159
A. L'élément matériel de l'infraction
160
B. L'élément moral de l'infraction
165
2. La qualification des infractions178
A. La qualification selon la gravité
178
B. La qualification selon la nature
180
Chapitre 2 ¤ Responsable et coupable ? Le délinquant203
I. La responsabilité pénale du délinquant
203
1. Les traits constants de la responsabilité pénale204
A. Le principe de la responsabilité pénale personnelle
204
B. Les limites du principe
207
2. Les traits variables de la responsabilité pénale209
A. L'infraction consommée
209
B. L'infraction inachevée
210
C. L'infraction collective
214
3. Les traits particuliers de la responsabilité pénale225
A. La responsabilité pénale du mineur
225
B. La responsabilité pénale du dirigeant
239
C. La responsabilité pénale des personnes morales
244
D. La responsabilité pénale du chef de l'État
253
II. L'irresponsabilité pénale du délinquant
265
1. Les causes objectives d'irresponsabilité pénale266
A. La délimitation des faits justificatifs
266
B. Le contenu des faits justificatifs
268
2. Les causes subjectives d'irresponsabilité pénale297
A. La délimitation des causes de non-imputabilité
297
B. Le contenu des causes de non-imputabilité
301
Chapitre 3 ¤ Crimes et châtiments. Les peines321
Section 1 ¤ La peine encourue321
I. La délimitation de la peine
322
1. Peine et mesure de sûreté322
A. L'opposition entre la peine et la mesure de sûreté
322
B. La réconciliation entre la peine et la mesure de sûreté
323
2. Peine et matière pénale324
II. Les classifications des peines
326
1. Les classifications liées à l'infraction326
A. La classification des peines selon la gravité de l'infraction
327
B. La classification des peines selon la nature de l'infraction
330
2. Les classifications détachées de l'infraction330
A. La classification des peines selon leur statut
331
B. La classification des peines selon leur objet
335
III. La teneur des peines
339
1. Peines et liberté339
A. Les peines privatives de liberté
339
B. Les peines restrictives de liberté
357
2. Peines et patrimoine367
A. L'amende
367
B. Le jour-amende
369
C. La confiscation
370
D. La sanction-réparation
371
3. Peines et capacité juridique371
A. Les peines restrictives de l'activité professionnelle ou sociale
371
B. Les peines restrictives de l'activité civique
375
Section 2 ¤ La peine prononcée376
I. La personnalisation des peines
376
1. L'énoncé du principe376
A. Le fondement du principe
377
B. La portée du principe
377
2. Les limites du principe378
A. Les limites relatives au principe de la peine
379
B. Les limites relatives à la nature et au quantum de la peine
379
C. Les limites relatives aux modalités d'exécution de la peine
381
II. Le choix de l'indulgence
382
1. Les effets de l'indulgence sur le principe même de la peine382
A. La dispense de peine
382
B. Le relèvement
385
2. Les effets de l'indulgence sur la nature et la quantum de la peine386
A. Le choix d'une peine d'une autre nature que celle encourue
386
B. Le choix d'une peine d'un autre quantum que celui encouru
387
3. Les effets de l'indulgence sur les modalités d'exécution de la peine388
A. L'exécution conditionnelle
388
B. L'exécution aménagée
395
III. Le choix de la sévérité
397
1. La sévérité prohibée399
A. La réitération d'infractions
399
B. Le concours réel d'infractions
399
2. La sévérité encouragée402
A. Les éléments de la récidive
403
B. La preuve de la récidive
410
Section 3 ¤ La peine exécutée414
I. L'exécution paralysée
416
1. L'oeuvre du temps416
A. Le décès du délinquant
416
B. La prescription de la peine
417
C. La réhabilitation légale
419
2. L'oeuvre des autorités politiques421
A. L'amnistie
421
B. La grâce
425
3. L'oeuvre des autorités judiciaires428
A. Le relèvement différé
428
B. La réhabilitation judiciaire
429
II. L'exécution individualisée
430
1. L'exécution adoucie433
A. Le relèvement de la période de sûreté
434
B. L'exécution hors la prison d'une peine privative de liberté
435
C. L'exécution en liberté d'une peine privative de liberté
439
2. L'exécution convertie442
3. L'exécution abrégée ou échelonnée443
A. L'exécution échelonnée
443
B. L'exécution abrégée
445
4. L'exécution aggravée452
A. Le placement sous surveillance judiciaire
452
B. La surveillance de sûreté
454
C. La rétention de sûreté
454
Deuxième partie
La procédure pénale
Chapitre 1 ¤ Le rituel judiciaire. La scène judiciaire et ses acteurs465
Préliminaire ¤ Les principes directeurs de la procédure pénale465
1. Présentation générale465
2. Les principes directeurs relatifs à la justice pénale468
A. La séparation des fonctions judiciaires
468
B. Le principe du double degré de juridiction
475
C. Les principes relatifs à la composition des juridictions
476
D. Le principe de la recherche de la manifestation de la vérité
485
E. Le principe de célérité
486
F. Le principe de performance
489
3. Les principes directeurs relatifs aux justiciables491
A. Le droit au procès équitable
491
B. La présomption d'innocence
493
C. Les droits de la défense
500
D. Les droits des victimes
502
Section 1 ¤ Les acteurs de la procédure pénale507
I. Les juridictions de jugement
507
1. Les juridictions de droit commun507
A. Les juridictions de jugement en matière correctionnelle ou de police
507
B. La cour d'assises
514
C. La Cour de cassation
523
2. Les juridictions spécialisées525
A. La spécialisation ratione personae525
B. La spécialisation ratione materiae539
3. La compétence des juridictions pénales546
A. Les principes généraux
547
B. Les situations particulières
550
II. Les organes chargés de la mise en état des affaires pénales
559
1. Les organes judiciaires de mise en état560
A. Le ministère public
560
B. Les juridictions d'instruction
574
2. Les auxiliaires de la justice581
A. La police judiciaire
582
B. Les contributions spécialisées
632
C. L'avocat
635
III. Les juridictions de l'application des peines
638
1. Le juge de l'application des peines639
2. Le tribunal de l'application des peines644
3. La chambre de l'application des peines647
4. Les juridictions de l'application des peines compétentes à l'égard des mineurs649
5. Les juridictions de la rétention de sûreté649
Section 2 ¤ La dynamique de la procédure pénale651
I. L'action publique
652
1. Les parties à l'action publique652
A. Le demandeur à l'action publique
652
B. Le défendeur à l'action publique
654
2. L'exercice de l'action publique655
A. L'opportunité des poursuites
655
B. L'encadrement des poursuites
667
C. La mise en oeuvre des poursuites
669
3. L'extinction de l'action publique682
A. Les causes générales d'extinction de l'action publique
682
B. Les causes d'extinction particulières à certaines infractions
683
C. La prescription de l'action publique
684
II. L'action civile
695
1. La notion d'action civile695
A. Les finalités de l'action civile
698
B. L'objet de l'action civile
698
C. Les régimes particuliers d'indemnisation
701
2. Les parties à l'action civile703
A. Le demandeur à l'action civile
703
B. Les défendeurs à l'action civile
714
3. L'exercice de l'action civile719
A. Le contenu de l'option procédurale
719
B. Les conséquences de l'option procédurale
721
4. L'extinction de l'action civile728
A. La survie de l'action publique après l'extinction de l'action civile
729
B. La survie de l'action civile après l'extinction de l'action publique
729
Chapitre 2 ¤ En quête de vérité739
Section 1 ¤ Les caractères de la mise en état des affaires pénales739
I. Les caractères originels de la mise en état des affaires pénales
740
1. Le caractère écrit de la phase de mise en état740
2. Le caractère secret de la phase de mise en état741
II. Les caractères rénovés de la mise en état des affaires pénales
745
1. Le développement du recours à l'audiovisuel dans la phase de mise en état745
2. Le développement de la juridictionnalisation de la phase de mise en état748
A. La montée en puissance du juge du siège dans la phase de mise en état
749
B. La consécration du droit à un recours juridictionnel effectif dès la phase de mise en état
750
C. La place grandissante de la motivation dans la phase de mise en état
751
D. L'avènement du contradictoire dans la phase de mise en état
752
Section 2 ¤ L'objet de la mise en état des affaires pénales : la preuve756
I. Les principes fondamentaux régissant l'administration de la preuve
756
1. La liberté de la preuve757
2. La légalité de la preuve759
3. La loyauté de la preuve762
II. La diversité des modes de preuve
767
1. Les contrôles et vérifications d'identité767
A. La diversité des contrôles
768
B. Les modalités du contrôle
780
2. Les visites domiciliaires et les perquisitions788
3. Les autres fouilles793
A. Les fouilles dans l'enquête
794
B. Les fouilles avant l'enquête
798
4. Les saisies800
5. Les différentes formes d'auditions806
A. L'audition en qualité de témoin
808
B. Les auditions en qualité de mis en cause
811
6. Les preuves techniques et scientifiques843
A. Les preuves techniques et scientifiques de droit commun
843
B. Les preuves techniques et scientifiques réservées à la délinquance et la criminalité organisées
851
7. Les indices matériels855
8. Les constatations, examens techniques et expertises judiciaires860
Section 3 ¤ La diversité des procédures de mise en état863
I. Les différentes procédures telles qu'originellement pensées par le législateur
863
1. L'enquête dirigée par le procureur de la République864
A. Les enquêtes fondées sur l'existence supposée d'une infraction
864
B. Les enquêtes motivées par des circonstances suspectes
875
2. L'enquête dirigée par le juge d'instruction880
A. La juridiction d'instruction du premier degré
882
B. Le contrôle du juge d'instruction
943
II. Les procédures dérogatoires mettant à mal ces distinctions originelles
957
1. Les dérogations liées à la nature de l'infraction objet de la mise en état958
2. Les dérogations liées à la qualité des personnes concernées par la mise en état959
Chapitre 3 ¤ Au nom du peuple français. Le jugement des affaires pénales967
I. La procédure de jugement
967
1. Les caractéristiques générales de la procédure de jugement968
A. La publicité de la procédure
968
B. Le principe de l'oralité des débats
974
C. Le caractère contradictoire
975
D. La motivation des décisions
978
E. L'immutabilité du procès pénal
980
F. L'indisponibilité du procès pénal
981
2. La procédure de jugement devant la cour d'assises981
A. La phase préalable à l'ouverture des débats
981
B. Le déroulement de l'audience
983
C. La délibération de la cour d'assises
988
D. La procédure de jugement de l'accusé absent
991
3. La procédure devant le tribunal correctionnel992
A. La comparution des parties
992
B. Les incidents de procédure
995
C. Le déroulement des débats
997
4. La procédure devant les juridictions de police998
A. La procédure ordinaire
998
B. L'ordonnance pénale
998
C. L'amende forfaitaire
1000
D. L'indemnité forfaitaire
1001
II. Les voies de recours
1001
1. Les voies de recours à l'encontre des décisions dépourvues de l'autorité de la chose jugée1003
A. L'opposition
1003
B. L'appel
1006
C. Le pourvoi en cassation dans l'intérêt des parties
1016
2. Les voies de recours à l'encontre des décisions passées en force de chose jugée1024
A. Le pourvoi dans l'intérêt de la loi
1024
B. Le pourvoi exercé sur l'ordre du garde des Sceaux
1025
C. La révision des condamnations pénales
1026
D. Le recours devant la Cour européenne des droits de l'homme
1033
III. L'autorité de la chose jugée
1041
1. L'autorité de la chose jugée du criminel sur le criminel1042
A. Les décisions des juridictions d'instruction
1042
B. Les décisions des juridictions de jugement
1043
2. L'autorité de la chose jugée du criminel sur le civil1044
A. Les décisions des juridictions d'instruction
1045
B. Les décisions des juridictions de jugement
1046
Troisième partie
La dimension internationale du droit répressif
Chapitre 1 ¤ Les cadres institutionnels de la coopération judiciaire internationale1055
Section 1 ¤ Les initiatives à portée universelle1055
I. La dynamisation de la démarche intergouvernementale
1056
1. L'action des Nations unies1056
2. L'apport des organisations spécialisées1058
II. L'émergence d'une justice pénale internationale
1059
1. Les précédents historiques1060
2. Les statuts de la Cour pénale internationale1065
3. L'adaptation du droit français1067
4. La montée des critiques1071
Section 2 ¤ Les initiatives dans le cadre européen1072
I. Le Conseil de l'Europe
1072
II. L'insertion progressive du droit pénal dans la construction européenne jusqu'au traité de Lisbonne
1076
1. Les prémices de la construction européenne1076
2. Les initiatives pionnières1077
A. Les groupes TREVI
1078
B. Les accords de Schengen
1080
3. Les apports du troisième pilier de l'Union européenne (1993-2009)1085
A. Les objectifs du troisième pilier
1086
B. Les plans d'action européens
1087
C. L'avant-garde des coopérations renforcées
1089
D. Bilan du troisième pilier
1092
III. La mise en oeuvre du traité de Lisbonne
1096
1. La genèse du projet de constitution1096
2. Présentation synthétique des institutions de l'Union1097
3. Les innovations du traité de Lisbonne en matière judiciaire1099
A. Les innovations institutionnelles
1099
B. Les coopérations policières et judiciaires en matière pénale (chapitres 4 et 5 / Livre V TFUE)
1100
C. Le renforcement des organes de coopération policière et judiciaire
1101
D. Les premières décisions normatives dans le domaine pénal
1102
Chapitre 2 ¤ L'évolution de l'entraide répressive internationale1105
Section 1 ¤ Le cadre général de l'entraide1105
I. Les sources du droit de l'entraide
1106
II. L'objet de l'entraide
1107
1. L'entraide et les poursuites pénales1107
2. L'entraide et la recherche des preuves1107
3. L'entraide et l'exécution des sanctions1109
III. La mise en oeuvre de l'entraide
1110
1. La transmission de l'entraide1110
2. Les obstacles à l'entraide1111
3. L'exécution des demandes d'entraide1112
Section 2 ¤ L'entraide au sein de l'espace européen1113
I. Les structures de la coopération
1113
1. Les magistrats de liaison1113
2. Le réseau judiciaire européen1113
3. Eurojust1114
4. Le Parquet européen1116
A. Genèse du projet
1116
B. Impact du traité de Lisbonne
1117
C. Un long processus de réflexion
1117
D. L'aboutissement
1118
II. Les particularités de l'entraide au sein de l'Union européenne
1122
1. La quête d'une fluidité accrue de l'entraide au sein de l'Union1123
2. La décision d'enquête européenne en matière pénale1124
A. Les principes généraux régissant l'enquête européenne
1124
B. L'émission d'une décision d'enquête européenne par une autorité judiciaire française
1126
C. L'exécution par la France de la décision d'enquête européenne émanant d'un autre État-membre de l'Union
1131
III. Les équipes communes d'enquête
1136
Chapitre 3 ¤ Recherche et remise des fugitifs1139
Section 1 ¤ L'extradition de droit commun1140
I. Le domaine de l'extradition de droit commun
1140
II. La procédure de l'extradition de droit commun
1141
1. La France, tat requérant1141
2. La France, État requis1142
Section 2 ¤ Les particularités de l'extradition au sein de l'Union européenne1144
I. Les conditions de l'extradition simplifiée
1145
II. Les conséquences de l'extradition simplifiée
1145
Section 3 ¤ Le mandat d'arrêt européen1146
I. Présentation générale du mandat d'arrêt européen
1147
II. L'émission d'un mandat d'arrêt européen par les juridictions françaises
1149
III. L'exécution d'un mandat d'arrêt européen délivré par une juridiction étrangère
1153
Bibliographie générale1159
Index1161