Résumé

Ce programme regroupe deux films : "La mécanique du silence" (20 min) :'action se déroule au Musée d'Art brut de la Fabuloserie en Bourgogne. Levent, le guide sourd, conduit un groupe de six enfants sourds (4 à 12 ans) dans la visite du manège de Petit Pierre. C'est un parcours de vie, un voyage dans le temps et une visite guidée contemporaine. Au fil de 8 étapes, il explique un moment de la vie de Pierre Avezard, dit Petit Pierre et de la construction du manège avec ses personnages, ses animaux et ses objets divers. & "Regardez-moi, je vous regarde - Koji Inoue photographe sourd" (19 min) : Koji Inoue (1918-1993), devenu accidentellement sourd à l'âge de 3 ans, s'est passionné très jeune pour la photographie. Hommage en forme de poème à ce photographe, raconté en langue des signes par un comédien sourd, Levent Beskardes. Celui-ci fait découvrir la vie, l'oeuvre et les thèmes favoris de ce photographe.