Droit civil
Tome 2
Régimes matrimoniaux - successions - libéralités
32e édition
Pierre Voirin †
Gilles Goubeaux
LGDJ
Avertissement5
Première partie - Les régimes matrimoniaux
Titre 1. Règles indépendantes du régime choisi par les époux21
Chapitre 1. Le « régime primaire »23
Section 1. Éléments d'une association conjugale23
§ 1. L'entretien du ménage23
A. Les engagements vis-à-vis des tiers23
B. Contribution des époux aux charges du mariage26
§ 2. Le statut du logement familial29
Section 2. Garanties d'une certaine indépendance des époux32
§ 1. Exclusivité des pouvoirs sur certains biens32
A. Maîtrise des biens personnels32
B. Maîtrise des gains professionnels33
§ 2. Présomptions de pouvoirs33
A. Ouverture et fonctionnement d'un compte en banque33
B. Opérations relatives aux biens meubles détenus par un époux35
Section 3. Modifications judiciaires des pouvoirs des époux35
§ 1. Accroissement des pouvoirs d'un époux, afin d'éviter la paralysie du régime matrimonial (art. 217 et 219)36
§ 2. Restriction des pouvoirs d'un époux en vue de sauvegarder les intérêts de la famille (art. 220-1 à 220-3)37
Chapitre 2. Dispositions particulières indépendantes du régime matrimonial choisi par les époux39
Section 1. Prise en considération des rapports d'un époux avec l'entreprise du conjoint40
§ 1. Dispositions concernant les époux qui participent à une même exploitation agricole, commerciale, artisanale ou libérale40
A. Époux participant ensemble à la mise en valeur d'une même exploitation agricole40
1. Actes d'administration concernant les besoins de l'exploitation
40
2. Actes d'où résulte la perte du bail rural
42
3. Participation aux organismes professionnels
42
B. Époux participant à une même activité commerciale ou artisanale :42
1. Cadre juridique de l'activité professionnelle
42
2. Effets civils du statut de collaborateur
43
3. Protection de l'époux travaillant avec son conjoint
44
§ 2. Sort des dettes relatives à l'entreprise en cas de divorce44
Section 2. Les époux locataires46
§ 1. Sort du bail d'habitation pendant le mariage46
§ 2. Sort du bail d'habitation après dissolution du mariage47
Chapitre 3. Le choix d'un régime matrimonial par les époux49
Section 1. Le choix initial d'un régime matrimonial49
§ 1. Conditions d'établissement d'un contrat de mariage50
A. Conditions de fond50
B. Conditions de forme et de publicité50
§ 2. Efficacité du contrat de mariage51
A. Rapport avec la célébration du mariage51
B. Nullité du contrat de mariage52
Section 2. La modification ou le changement du régime matrimonial54
§ 1. Le principe d'immutabilité du régime matrimonial et ses tempéraments54
§ 2. Le changement ou la modification de régime par convention notariée55
A. Conditions55
1. Établissement de la convention modificative
55
2. Informations individuelles et publicité
57
3. Éventuelle intervention judiciaire
57
B. Portée et effets du changement de régime matrimonial58
Titre 2. Le régime légal63
Chapitre 1. La répartition des biens et des pouvoirs entre les époux65
Section 1. Détermination des biens communs et des biens propres65
§ 1. Répartition des biens d'après leur origine66
A. Sort des biens que chaque époux possédait avant le mariage66
B. Sort des biens acquis à Titre gratuit au cours du mariage66
C. Sort des biens acquis à Titre onéreux au cours du mariage66
1. Notion d'acquêts
66
2. Application de la subrogation réelle
67
3. Acquisitions soumises à des règles spéciales
69
§ 2. Répartition des biens d'après leur nature71
A. Les biens se rattachant à la personne71
B. Le droit au bail du logement d'habitation74
C. Combinaison de règles spécifiques et du droit commun dans l'assurance-vie74
§ 3. La présomption d'acquêts75
Section 2. La gestion des biens76
§ 1. Gestion des biens communs80
A. Pouvoirs exercés individuellement par chaque époux80
1. La gestión concurrente de la communauté
80
2. Pouvoirs exclusifs de l'un ou de l'autre époux
81
B. Pouvoirs exercés en commun par les deux époux82
1. Actes concernant tout bien commun
82
2. Actes concernant certains biens communs
84
C. Sanctions des règles définissant les pouvoirs des époux85
D. Modification judiciaire des pouvoirs des époux sur les biens communs86
§ 2. Gestion des biens propres87
A. Maîtrise de chaque époux sur ses biens propres87
B. Transfert conventionnel ou judiciaire des pouvoirs sur les biens propres88
C. Effets de l'immixtion d'un époux dans la gestion des propres de son conjoint89
Section 3. Répartition du passif89
§ 1. Dettes antérieures au mariage90
§ 2. Dettes postérieures à la célébration du mariage90
A. Question d'obligation90
1. Principe
90
2. Exceptions
92
B. Question de contribution96
1. Principe fies dettes nées au cours du mariage sont à la charge définitive de la communauté
96
2. Exception : certaines dettes nées au cours du mariage doivent être supportées personnellement par l'époux débiteur
96
Chapitre 2. La dissolution de la communauté et ses suites99
Section 1. Dissolution de la communauté99
§ 1. Causes de dissolution99
A. Dissolution, conséquence de l'anéantissement ou du relâchement du lien conjugal99
B. Dissolution sans atteinte au lien conjugal100
§ 2. Date de dissolution de la communauté101
A. Principe : date variable selon la cause de dissolution101
B. Correctif : report de la dissolution de la communauté à une date antérieure102
Section 2. L'indivision postcommunautaire102
Section 3. Formation de la masse partageable103
§ 1. Reprise des propres103
§ 2. Établissement des comptes entre la communauté et chaque époux104
A. Articles du compte des récompenses104
1. Articles de crédit du compte de chaque époux
104
2. Articles de débit du compte de chaque époux
105
B. Montant des récompenses107
C. Balance des articles de crédit et des articles de débit de chaque époux110
§ 3. Règlement des comptes entre les époux et la communauté111
A. Différents modes de règlement111
B. Exercice des prélèvements113
C. Nature juridique des prélèvements113
Section 4. Partage de l'actif commun114
Section 5. Règlement du passif commun115
§ 1. Sort du passif commun postérieurement à la dissolution du régime mais antérieurement au partage116
§ 2. Sort du passif commun postérieurement au partage117
A. Règlement du passif à défaut d'inventaire117
B. Le règlement du passif après partage, en cas d'inventaire : le bénéfice d'émolument118
Section 6. Liquidation des créances et des dettes personnelles entre époux119
Titre 3. Les régimes conventionnels121
Chapitre 1. Les régimes de communauté conventionnelle123
Section 1. Clauses modifiant la composition de la communauté123
§ 1. Communauté universelle123
§ 2. Communauté de meubles et acquêts124
Section 2. Clause dérogatoire aux règles de gestion126
Section 3. Clauses relatives à la liquidation et au partage126
§ 1. Clauses de prélèvement de biens communs126
A. Clause de prélèvement moyennant indemnité126
B. Clause de prélèvement sans indemnité (clause de préciput)127
§ 2. Clauses de parts inégales128
Section 4. Les avantages matrimoniaux130
Chapitre 2. Régime de séparation de biens133
Section 1. Autonomie des patrimoines des deux époux134
Section 2. Preuve de la propriété des biens136
Section 3. Liquidation du régime137
Chapitre 3. Régime de participation aux acquêts139
Section 1. Fonctionnement du régime avant sa dissolution139
Section 2. Dissolution du régime140
Section 3. Liquidation140
§ 1. Liquidation de la créance de participation140
§ 2. Règlement de la créance de participation144
§ 3. Possibilités de dérogation aux règles légales144
Chapitre 4. Clauses pouvant assortir indifféremment plusieurs régimes matrimoniaux147
Section 1. Clause de prélèvement à Titre gratuit147
Section 2. Clause de prélèvement moyennant indemnité148
Appendice Un quasi-régime matrimonial : le pacte civil de solidarité (PACS)149
§ 1. Écho du « régime primaire »150
§ 2. Régime général des biens des partenaires152
A. Le « régime légal » : la séparation de biens152
B. Le « régime conventionnel » : l'indivision d'acquêts153
Deuxième partie - Les successions AB Intestat
Titre 1. Dévolution de la succession161
Chapitre 1. Dévolution de la succession à défaut de conjoint survivant165
Section 1. Dévolution aux descendants165
§ 1. Application de la règle de la proximité de degré à l'intérieur de l'ordre des descendants165
§ 2 Tempérament : la représentation166
Section 2. Dévolution aux ascendants privilégiés et aux collatéraux privilégiés170
§ 1. Dévolution successorale ordinaire170
§ 2. Droit de retour des ascendants privilégiés (art. 738-2)171
Section 3. Dévolution aux ascendants ordinaires174
Section 4. Dévolution aux collatéraux ordinaires174
Section 5. Droit de l'État176
Chapitre 2. Dévolution de la succession en présence d'un conjoint survivant177
Section 1. Le conjoint survivant, héritier de premier rang179
§ 1. Concours du conjoint avec d'autres héritiers179
A. 1er cas : le défunt laisse son conjoint et des descendants179
1. Détermination des droits respectifs du conjoint et des descendants
179
2. Régime de l'option entre usufruit du tout et propriété du quart (en présence d'enfants communs)
180
3. Faculté de conversion de l'usufruit en rente viagère
181
4. Calcul du quart en propriété pouvant échoir au conjoint (en présence d'enfants qui ne sont pas tous communs ou choix du conjoint en présence d'enfants tous communs)
182
B. 2d cas : le défunt laisse son conjoint et ses père et mère ou l'un d'eux184
1. Concours du conjoint et des deux parents du défunt
184
2. Concours du conjoint et d'un seul des deux parents du défunt
184
3. Question du droit de retour des ascendants privilégiés donateurs
185
§ 2. Primauté du conjoint sur les autres héritiers186
A. Principe186
B. Tempéraments186
1. Le droit de retour des frères et sœurs du défunt
186
2. Créance d'aliments des ascendants ordinaires dans le besoin
188
Section 2. Le droit au logement du conjoint189
§ 1. Droit au logement temporaire190
§ 2. Droit viager au logement190
Section 3. Le droit à pension alimentaire du conjoint193
Section 4. Droit de créance du conjoint pour sa participation à l'activité professionnelle du défunt194
Chapitre 3. Cas particulier de la succession d'un adopté (adoption simple)197
Section 1. Dévolution de la succession à la famille que le de cujus a constituée (conjoint, descendants)198
§ 1. Le défunt laisse des descendants198
§ 2. Le défunt ne laisse pas de descendant, mais laisse un conjoint survivant198
Section 2. Dévolution de la succession aux familles (adoptive et par le sang) auxquelles appartient le de cujus200
§ 1. Droit de retour200
§ 2. Dévolution de la succession ordinaire201
Titre 2. Réception de la succession203
Chapitre 1. Transmission légale de la succession205
Section 1. Règles de fond205
§ 1. Acquisition des droits et obligations du défunt205
A. Existence de l'héritier au moment du décès206
B. Absence de cause d'indignité207
1. Cas d'indignité
207
2. Conséquences de l'indignité
208
§ 2. Acquisition de la possession209
A. La saisine des héritiers209
B. L'envoi en possession dé l'État210
Section 2. La preuve de la qualité d'héritier211
§ 1. La preuve non contentieuse211
§ 2. La preuve contentieuse : l'action en pétition d'hérédité213
Chapitre 2. L'option des héritiers215
Section 1. Règles communes216
§ 1. Caractères de l'option216
§ 2. Délai de l'option217
A. Limitation de l'option dans le temps217
B. Délai de réponse à une sommation d'opter219
Section 2. L'acceptation pure et simple220
§ 1. Les modes d'acceptation pure et simple220
A. Acceptation expresse220
B. Acceptation tacite220
C. Acceptation forcée221
§ 2. Effets de l'acceptation pure et simple223
A. Obligation illimitée aux dettes et charges223
B. Confusion du patrimoine du défunt avec le patrimoine de l'héritier224
Section 3. L'acceptation à concurrence de l'actif net227
§ 1. Conditions de l'acceptation à concurrence de l'actif net227
§ 2 : Effets de l'acceptation à concurrence de l'actif net228
A. Séparation du patrimoine personnel de L'héritier et du patrimoine du défunt228
1. Effets à l'égard de l'héritier
228
2. Effets à l'égard des créanciers héréditaires et des légataires de sommes d'argent
229
B. Administration et liquidation de la succession par l'héritier229
1. Administration
229
2. Liquidation
230
C. Administration et liquidation de la succession par un tiers232
Section 4. La renonciation233
§ 1. Exercice de la renonciation233
§ 2. Effets de la renonciation234
A. Situation du renonçant234
B. Situation des autres héritiers234
Chapitre 3. Modalités particulières d'administration de la succession237
Section 1. L'administration de la succession par un mandataire238
§ 1. Le mandat à effet posthume238
A. Conditions du mandat à effet posthume239
B. Effets du mandat239
C. Fin du mandat à effet posthume241
§ 2. Le mandat successoral judiciaire241
A. Conditions de nomination d'un mandataire successoral242
B. Exécution du mandat de justice242
C. Fin de la mission du mandataire successoral243
Section 2. L'administration des successions vacantes243
§ 1. Nomination du curateur243
§ 2. Fonctionnement de la curatelle244
§ 3. Fin de la curatelle245
Titre 3. Liquidation des successions en cas de pluralité d'héritiers247
Chapitre 1. L'indivision entre cohéritiers249
Section 1. Durée de l'indivision251
§ 1. Limites au droit de provoquer le partage résultant de décisions de justice251
A. Sursis au partage pour raisons économiques ou sociales251
B. Maintien forcé de l'indivision concernant certains biens déterminés par la loi252
C. Attribution de sa part à l'indivisaire demandeur en partage253
§ 2. Le sursis au partage par convention253
Section 2. Régime légal de l'indivision, en l'absence de convention254
§ 1. Droits et obligations des indivisaires relativement aux biens indivis254
A. Actes d'utilisation et de gestion des biens indivis254
B. Revenus des biens indivis257
C. Comptes à établir pour empêcher des enrichissements injustes258
§ 2. Cession par un indivisaire de sa quote-part indivise259
§ 3. Droits des créanciers260
A. Situation des créanciers du défunt260
1. Principe de division des dettes
260
2. Tempérament à la division des dettes : droits des créanciers sur la masse indivise
261
B. Situation des créanciers personnels des héritiers262
Section 3. Conventions relatives à l'exercice des droits indivis263
§ 1. En l'absence d'usufruitier263
A. Gestion des biens indivis263
B. Transmission d'une quote-part indivise264
C. Situation des créanciers personnels d'un indivisaire265
§ 2. Particularités tenant à la présence d'un usufruitier266
Chapitre 2. La liquidation de l'indivision267
Section 1. Le rapport des libéralités267
§ 1. Les cas où il y a lieu à rapport268
A. Rôle de la volonté du disposant268
B. Conditions relatives aux personnes269
1. Qui doit le rapport ?
269
2. À qui est dû le rapport ?
270
C. Les avantages soumis à rapport270
§ 2. Modes d'exécution du rapport273
A. Domaine de chaque mode d'exécution273
B. Le rapport en moins-prenant274
1. Principe
275
2. Cas particuliers
275
3. Modifications conventionnelles du système légal
277
4. Fruits et intérêts
277
C. Le rapport en nature277
Section 2. L'apurement des comptes d'indivision278
Chapitre 3. Le partage281
Section 1. Modalités du partage281
§ 1. Portée du partage281
A. Partage définitif et partage provisionnel281
B. Étendue de l'indivision à laquelle le partage met fin282
§ 2. Formes du partage282
A. Cas où il y a lieu à partage judiciaire283
B. Formes du partage judiciaire283
Section 2. La composition et l'attribution des lots285
§ 1. Principes généraux285
§ 2. Les attributions préférentielles285
A. Régime de base de l'attribution préférentielle : l'attribution en propriété facultative (art. 831)286
1. Biens pouvant faire l'objet de l'attribution préférentielle
286
2. Conditions requises pour bénéficier de l'attribution préférentielle
286
3. Modalités de l'attribution préférentielle
287
B. Régime spécial de l'attribution préférentielle de la propriété du local d'habitation au profit du conjoint survivant288
C. Régimes spéciaux d'attribution préférentielle en matière agricole289
1. Attribution préférentielle en vue de consentir un bail à un cohéritier (art. 831-1)
289
2. Attribution préférentielle de droit des petites exploitations agricoles (art. 832)
290
3. Attribution préférentielle en vue de constituer un groupement foncier agricole (art. 832-1)
290
4. Attribution préférentielle en jouissance par conclusion forcée d'un bail (art. 832-2)
292
D. Autres cas d'attribution préférentielle293
Section 3. L'effet déclaratif du partage296
§ 1. Conditions d'application de l'effet déclaratif296
§ 2. Conséquences de l'effet déclaratif297
Section 4. Les suites du partage et les actions en justice auxquelles il peut donner lieu298
§ 1. Le paiement des soultes298
§ 2. Le rétablissement de l'égalité dans le partage299
A. L'obligation de garantie entre copartageants299
B. Action en complément de part300
§ 3. Anéantissement du partage301
A. Nullité du partage301
B. Révocation d'un partage frauduleux302
Troisième partie - Les libéralités
Titre 1. Règles communes à toutes les Libéralités309
Chapitre 1. La réserve et la quotité disponible311
Section 1. Détermination des réservataires et du montant de la quotité disponible313
§ 1. Détermination de la quotité disponible ordinaire313
A. Le quantum de la quotité disponible313
1. Le défunt laisse des descendants
313
2. Le défunt ne laisse pas de descendant, mais laisse son conjoint survivant
315
B. Influence de la renonciation ou de l'indignité de certains héritiers316
§ 2. Détermination de la quotité disponible spéciale entre époux317
§ 3. Combinaison de la quotité disponible ordinaire et de la quotité disponible entre époux320
Section 2. Calcul du dépassement du disponible322
§ 1. Évaluation de la quotité disponible et de la réserve322
A. Formation de la masse de calcul322
1. Compte des biens existants dans le patrimoine du défunt lors de l'ouverture de la succession
322
2. Déduction des dettes
322
3. Réunion fictive des biens donnés entre vifs
322
B. Application du taux de la quotité disponible à la masse de calcul323
§ 2. Imputation des libéralités sur la quotité disponible324
A. Imputation intégrale sur la quotité disponible324
B. Imputation totale ou partielle sur la réserve324
Section 3. Réduction des libéralités excédant la quotité disponible328
§ 1. L'action en réduction328
A. Renonciation anticipée à l'action en réduction328
B. Exercice de l'action en réduction pour atteinte à la réserve330
§ 2. Détermination du mode de réduction331
§ 3. Exécution de la réduction333
A. Exécution de la réduction en valeur333
B. Exécution de la réduction en nature334
Chapitre 2. Conditions relatives aux personnes du disposant et du gratifié337
Section 1. Conditions requises du disposant337
§ 1. Le consentement337
§ 2. La capacité de disposer à Titre gratuit338
A. Les cas d'incapacité absolue de disposer à Titre gratuit338
B. Sanctions des incapacités de disposer339
Section 2. Conditions requises du gratifié339
§ 1. Existence et capacité du gratifié339
A. Existence et capacité des personnes physiques339
B. Existence et capacité des personnes morales341
§ 2. Détermination du gratifié342
§ 3. Distinction du gratifié et du bénéficiaire d'une charge342
§ 4. Sanctions de l'inexistence, de l'incapacité ou de l'indétermination du gratifié343
Section 3. Conditions tenant aux rapports entre le disposant et le gratifié343
§ 1. Cas d'incapacité relative de disposer et de recevoir343
§ 2. Sanctions des incapacités relatives de disposer et de recevoir345
Chapitre 3. Le but déterminant dans les libéralités ; validité et efficacité des charges347
Section 1. Le but déterminant dans les libéralités pures et simples347
Section 2. Le but déterminant dans les libéralités conditionnelles et les libéralités avec charge348
Section 3. Contrôle et adaptation des charges350
Titre 2. Règles propres aux donations et testaments353
Chapitre 1. Les donations355
Section 1. Conditions de forme des donations355
§ 1. Les formes exigées, en principe355
§ 2. Exceptions au formalisme des donations357
A. Donations déguisées357
B. Donations indirectes358
C. Dons manuels359
Section 2. La règle « donner et retenir ne vaut »360
§ 1. Sens de la règle360
§ 2. Conséquences de la règle361
Section 3. Causes de révocation ou de résolution des donations362
§ 1. Retour conventionnel362
§ 2. Inexécution des charges363
§ 3. Ingratitude du donataire363
§ 4. Survenance d'enfant364
Chapitre 2. Les dispositions testamentaires367
Section 1. Le testament367
§ 1. Formes du testament367
A. Les différentes sortes de testament368
1. Le testament olographe
368
2. Le testament par acte public
369
3. Le testament mystique
370
4. Le testament international
371
B. Conséquences de l'emploi de l'une ou l'autre forme de testament371
§ 2. Contenu des testaments373
A. Variété des dispositions de dernière volonté373
B. Les dispositions de biens374
1. Les legs et les exhérédations
374
2. Les trois sortes de legs
374
§ 3. Révocabilité du testament376
A. Principe de libre révocabilité376
B. Les modes de révocation377
1. Révocation expresse
377
2. Révocation tacite
378
Section 2. Régime juridique des legs379
§ 1. Transmission de leurs droits aux légataires379
§ 2. Obligation des légataires aux dettes et charges de la succession380
§ 3. Modes d'exercice des droits des légataires382
A. Cas de saisine du légataire382
B. Délivrance des legs384
§ 4. Révocation judiciaire et caducité des legs385
A. Cas de révocation judiciaire385
B. Causes de caducité des legs386
C. Conséquences de l'anéantissement du legs386
Section 3. L'exécution testamentaire387
Titre 3. Dispositions à Titre gratuit soumises à des règles spéciales389
Chapitre 1. Les dispositions en rapport avec le mariage391
Section 1. Les donations de biens présents391
§ 1. Donations par contrat de mariage391
A. Règles communes à toutes ces donations391
B. Règles spéciales aux donations faites par un tiers392
C. Règles spéciales aux donations faites par un futur époux à son futur conjoint392
§ 2. Donations entre époux392
Section 2. Les institutions contractuelles (ou donations de biens à venir)395
§ 1. Les institutions contractuelles par contrat de mariage395
A. Validité395
B. Effets de l'institution contractuelle par contrat de mariage396
1. Effets avant le décès de l'instituant
396
2. Effets à la mort de l'instituant
396
C. Variantes de l'institution contractuelle397
1. Donation cumulative des biens présents et à venir
397
2. Promesse d'égalité
398
§ 2. Donation de biens à venir entre époux398
Chapitre 2. Les libéralités-partages401
Section 1. La donation-partage402
§ 1. Constitution de la donation-partage402
A. Les parties402
B. Le contenu403
1. Règles générales
403
2. Particularités des donations-partages transgénérationnelles
406
C. Les formes408
§ 2. Effets de la donation-partage409
A. Effets de la donation-partage du vivant du disposant409
B. Effets de la donation-partage au décès du disposant410
Section 2. Le testament-partage410
Section 3. Sanctions des règles gouvernant les libéralités-partages412
§ 1. Premier cas : tous les héritiers réservataires ont reçu un lot et l'ont accepté413
§ 2. Second cas : omission ou refus d'un ou plusieurs héritiers réservataires415
Chapitre 3. Les libéralités graduelles et les libéralités résiduelles417
Section 1. Les libéralités graduelles417
Section 2. Les libéralités résiduelles420
Chapitre 4. Les fondations et institutions voisines423
Section 1. Régime des fondations et institutions voisines424
§ 1. Fondations424
A. Fondations reconnues d'utilité publique424
B. Fondations d'entreprise425
§ 2. Fonds de dotation426
§ 3. Fonds de pérennité427
Section 2. Particularités des Libéralités au profit des fondations et institutions voisines428
Index alphabétique433
Liste des schémas(s) et tableaux(t)443