Home - Catalogue
Search results for: Traductions françaises

Utiliser les flèches haut et bas du clavier pour vous déplacer dans la liste de suggestions

Rechercher Tapez les premières lettres pour faire apparaître des suggestions et utilisez la tabulation pour naviguer dans la liste de suggestions. Appuyez sur Entrée pour accéder à la page correspondant à votre sélection

Chercher sur

Recherche avancée

Rechercher par mots clés

Chercher sur

Rechercher dans

Catalogue Bpi

Bibliovox

Bpi-Doc

Cairn : Encyclopédies de poche (Que sais-je ? et Repères)

Cairn : Livres de Sciences Economiques, Sociales et Politiques

Cairn : Magazines

Cairn : Revues

Classiques Garnier Numérique

Etudes et recherche sur la Bpi

Europresse : Titres de presse

Gallica : Cartes

Gallica : Monographies

Gallica : Partitions

Gallica : Périodiques

Numérique Premium

OpenEdition : Books

OpenEdition : Journals

Persée : Revues

Replay

Techniques de l'Ingénieur

Vente et gestion

Date

Période

Date de parution

Date de début de parution

Date de fin de parution

Article

Brochure

Carte

Débat et enregistrement

Dossier de presse

Formation

Livre

Livre audio

Livre numérique

Musique

Partition et méthode

Revue, journal

Revue numérique

Site et base

Vidéo

Cassette

Disque vinyle

DVD

En ligne

Microfiches

Microfilms

Papier

Sélection multiple en autocomplétion. La saisie clavier permet de filtrer les propositions. Choisissez une ou plusieurs langues

Blues

CD accompagnant des livres

CD accompagnant des livres > Musique

Chanson française > Anthologies

Chanson française > Interprètes

Documents parlés > CD accompagnant des livres

Documents parlés > CD accompagnant des livres > Langues et littérature

Documents parlés > Histoire > Histoire des continents et des pays

Documents parlés > Sciences, techniques, médecine > Sciences de la vie

Instruments de musique > Anthologies

Instruments de musique > Instruments à clavier

Instruments de musique > Instruments à cordes pincées

Instruments de musique > Instruments à percussions

Instruments de musique > Instruments à vent

Instruments de musique > Instruments mécaniques et électroniques

Jazz

Musique classique

Musique classique > Anthologies

Musique classique > Autres anthologies

Musique classique > Compositeurs

Musique classique > Interprètes

Musique de radio, de télévision et de publicité

Musiques de films

Musiques de films > Anthologies divers

Musiques de films > Anthologies par compositeurs

Musiques de films > Bandes originales de films

Musiques du monde

Musiques du monde > Afrique

Musiques du monde > Afrique du Nord

Musiques du monde > Amérique du Nord

Musiques du monde > Amérique latine

Musiques du monde > Anthologies

Musiques du monde > Asie et Moyen-Orient

Musiques du monde > Europe

Musiques du monde > Océanie, régions polaires

Musiques électroniques, techno

Musiques expérimentales, improvisation, noise

Rap, hip-hop, r'n'b

Reggae

Rhythm and blues, soul, funk

Rock > Anthologies

Rock > Interprètes

Spectacles vivants > Comédies musicales

Spectacles vivants > Opéra comique, opérette

film d'animation

film d'autoformation

film documentaire

spectacle, concert

Actes de congrs

Atlas historique

Bandes dessinées

Carte topographique

Catalogue

Chronique sociale

Contes, légendes et folklore

Descriptions et voyages

Dictionnaire

Discours, Art oratoire

Encyclopédies et dictionnaires

Essai

Essais

Exposition

Fiction, Roman

Guides touridtiques et de visite

Guides touristiques

Guides touristiques et de visire

Guides touristiques et de visiste

Humour, Satire

Indexation Forme ou Genre Rameau

Lettres

manuel pour locuteurs néerlandais

Manuels pour allophones

Manuels pour locuteurs de portugais

Nouvelles

Ouvrages illsutrés

Ouvrages illustrs

Plan

Poésie

Sermons grecs

Sermons latins médiévaux et modernes

Sermons pour l'année liturgique

Statistiques

Théâtre

Théâtre chrétien

Tragédie grecque

Vocabulaires et manuels de conversation pour les professionnels de l'accueil

Vocabulaires et manuels de conversation pour les professionnels de l'hôtellerie et de la restauration

Arts

Autoformation

Bandes dessinées

Cinéma

Cinéma documentaire

Cultures pop

Déco, bricolage, cuisine

Droit

Economie

Education

Emploi, formation, concours

Encyclopédies

Espace Films

Ethnologie

Géographie, urbanisme

Gestion

Histoire

Information générale

Informatique

Jeux vidéo

Langues et littératures

Littérature jeunes adultes

Loges pour déficients visuels

Médecine

Musiques et documents parlés

Philosophie

Politique

Presse

Psychologie

Religions

Sciences

Sciences de l'info et médias

Sociologie, démographie

Sports et jeux

Techniques

Tourisme

Tous secteurs

Tous secteurs sauf Presse

Vie personnelle et familiale

Choix d'un sujet lié

Français -- Langues Versions françaises Traductions interlinéaires françaises

Choix de relance de recherche

Les bibliothèques de prêt de la ville de Paris

Les bibliothèques universitaires

La BnF

L'encyclopédie Wikipédia

L'Encyclopædia Universalis

La bibliothèque du film

La bibliothèque du cinéma François Truffaut

La médiathèque musicale de Paris

La médiathèque de la Philharmonie de Paris

Recherche simple :

Sujet : Traductions françaises

Affiner ma recherche

Disponible (268)

A proximité du bureau d'info. (25)

En traitement (5)

A demander au bureau d'info. (4)

En réparation (2)

Livre (216)

Formation (64)

Livre numérique (58)

Article (47)

BD (1)

Site et base (1)

Machiavel (1469-1527). Auteur du texte (22)

Bulger, Anthony (1953-....) (18)

Frédéric II (1712-1786 ; roi de Prusse). Auteur du texte (8)

Chérel, Jean-Loup (1942-....) (6)

Harrap (6)

Le Robert (5)

Bertaux, Lucile (5)

Kalmbach, Gabriele (4)

Grimm, Jacob (1785-1863). Auteur du texte (4)

Radio France internationale (4)

Grimm, Wilhelm (1786-1859). Auteur du texte (3)

Harpercollins (3)

Halévy, Léon (1802-1883). Auteur du texte (3)

Hawthorne, Nathaniel (1804-1864). Auteur du texte (3)

Lombez, Christine (3)

Schiller, Friedrich von (1759-1805). Auteur du texte (3)

Krasicki, Ignacy (1735-1801). Auteur du texte (3)

Buchon, Jean Alexandre C. (1791-1846). Auteur du texte (2)

Favereau, Francis (1948-....) (2)

Mastroianni, Michele (2)

Weinmann, Frédéric (2)

Ballard, Michel (1942-2015) (2)

Calvez, Aurélien (2)

Faria, Dominique (2)

Milton, John (1608-1674). Auteur du texte (2)

Sun, Hui (2)

Zemmour, Joachim (2)

Gouanvic, Jean-Marc (1944-....) (2)

Belot, Albert (2)

Vandenberghe, Jean-Pierre (1945-2007) (2)

Larousse (2)

Craig, Stephen (1960-....) (2)

Librici, Ivana Xenia (1)

Dotoli, Giovanni (1942-....) (1)

Bertrand-Bocandé, Jean (1)

Aymes, Jean-René (1)

Centre d'études médiévales et dialectales (Villeneuve-d'Ascq, Nord). (1)

Chairet, Mohamed (1)

Podsiadło, Jacek (1964-....) (1)

Raymond Lulle (1233?-1315) (1)

Bourdier, Thomas (1989-....) (1)

Jong, Ki-Sou (1)

Geiler von Kaysersberg, Johannes (1445-1510) (1)

Rāhula, Walpola (1907-1997) (1)

Laurens, Pierre (1931-....) (1)

Centre de la traduction littéraire (Athènes). (1)

Chuquet, Hélène (1)

Popovych, Mykhailo (1)

Papadopoulos, Pétros (1)

Coelho, Paula Mendes (1)

Dekker, Rudolf (1)

Bibliothèque de Toulouse (1)

Søndergaard, Morten (1964-....) (1)

Ilian, Ilinca (1)

Eells, Emily (1)

Cecchetti, Dario (1)

Boucher, Paul (1)

Schneider, Gertraud (1)

Santos, Ana Clara (1)

Chevrel, Yves (1)

Donaera, Andrea (1989-....) (1)

Sousa, José W. Morais Antunes de (1)

Valentin, Delphine (1)

Arragon, Jean-Claude (1)

Morgenroth, Klaus (1)

Sígríður Hagalín Björnsdóttir (1974-....) (1)

Roig, Adrien (1)

Aidt, Naja Marie (1963-....) (1)

Szlamowicz, Jean (1973-....) (1)

Le Rider, Jacques (1)

Simonin, Anne (1)

Boch, Raoul (1)

Henault-Sakhno, Christine (1)

Torres, Luc (1)

Rojas, Fernando de (1465?-1541) (1)

Garnier, Georges (1940-....) (1)

Kozul, Mladen (1961-....) (1)

Kräml, Erich (1949-....) (1)

Edgeworth, Maria (1767-1849). Auteur du texte (1)

Fearn, Anne-Sophie (1)

Knysz-Tomaszewska, Danuta (1)

Cifarelli, Paola (1)

Nies, Fritz (1)

Ciccia, Marie-Noëlle (1)

Aprile, Sylvie (1)

Concile de Trente (1545 / 1563)). (1)

Nardone, Jean-Luc (1965-....) (1)

Fontaine, Laurent (1972-....) (1)

Betz, Albrecht (1)

Franco, Bernard (1)

Gandilhon, Nicole (1)

Markovits, Rahul (1)

Pellegrin, Nicole (1)

Genevray, Françoise (1)

Centre de recherche en langues romanes (Caen). (1)

Schmidt, Barbara (1965-....) (1)

Sábato, Ernesto (1911-2011) (1)

Janiszewska, Aleksandra (1)

Poulin, Isabelle (1)

Chanemougas Soundiram, P. (1936-....) (1)

Entrez une première date

Entrez une deuxième date

Français (343)

Anglais (44)

Espagnol, castillan (13)

Italien (6)

Allemand (13)

Portugais (3)

Chinois (10)

Néerlandais, flamand (4)

Arabe (4)

Peul (3)

Multilingue (3)

Polonais (3)

Coréen (2)

Japonais (2)

Serbe (1)

Occitan (XXème siècle), provençal (1)

Langues bantoues (1)

Créoles et pidgins (1)

Tamoul (1)

Langues austronésiennes (1)

Grec moderne (après 1453) (1)

Turc (1)

Latin (1)

Russe (1)

Hongrois (1)

Moyen français (1400-1600) (1)

Tibétain (1)

Français (langue) (159)

Traductions françaises (115)

Autoformation (64)

Dictionnaires français (61)

Anglais (langue) (44)

Dictionnaires anglais (31)

traduction (28)

Traduction en français (23)

Machiavel (1469-1527) -- Traductions françaises (22)

Allemand (langue) (21)

Fiction, Roman (20)

-- Histoire et critique (19)

Poésie (17)

Dictionnaires allemands (16)

TRADUCTION (16)

Traduction (16)

LANGUE FRANCAISE (15)

Science politique (15)

Art et science militaires (15)

Anthologies (14)

Espagnol (langue) (14)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue anglaise > Audio MP3 (13)

20e siècle (13)

2000-.... (11)

Italie -- Histoire (10)

Dictionnaires espagnols (10)

Linguistique contrastive (9)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue espagnole (9)

France (9)

Littérature didactique (8)

langue française (8)

Traduction en anglais (8)

littérature française (8)

Versions et thèmes (8)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue chinoise (8)

Manuels pour allophones (7)

Actes de congrès (7)

Langues > Français > Français langue étrangère > Initiation > Sites en accès libre (6)

Italien (langue) (6)

Traduction en allemand (6)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue italienne (5)

Langues > Français > Français langue étrangère > Débutant, faux débutant > Sites en accès libre (5)

Bibliographie (5)

Langues > Français > Français langue étrangère > Intermédiaire, avancé > Sites en accès libre (5)

18e siècle (5)

Dictionnaires italiens (5)

Florence (Italie) -- Histoire (5)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Méthodes avec interface multilingue (5)

Appréciation (5)

Politique et gouvernement -- Italie (5)

EDITION (5)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue anglaise > Sites en accès libre (4)

Roman d'éducation (4)

littérature (4)

17e siècle (4)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue arabe (4)

Contes allemands -- Traductions françaises (4)

Littérature (4)

1945-1990 (4)

Littérature française (4)

Littérature anglophone pour la jeunesse -- Traductions françaises (4)

Frédéric II (1712-1786 ; roi de Prusse) -- Traductions françaises (3)

16e siècle (3)

Poésie espagnole (3)

Littérature italienne (3)

Latin (langue) (3)

CINEMA (3)

poésie française (3)

Poésie italienne (3)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue coréenne (3)

Théâtre (genre littéraire) -- Traductions françaises (3)

1975-.... (3)

ETATS UNIS (3)

Stylistique (3)

FESTIVAL (3)

Ouvrages avant 1800 (3)

Mythologie grecque (3)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction (3)

Germanismes (idiotismes) (3)

Dictionnaires (3)

Traduction en espagnol (3)

réception française (3)

Philosophie politique (3)

LANGUE ANGLAISE (3)

Verbes (3)

LITTERATURE (3)

Nouvelles (3)

14e siècle (3)

CHINE (3)

Krasicki, Ignacy (1735-1801) -- Traductions françaises (3)

Allemand (langue) -- Locutions (3)

Poésie française (3)

Histoire (3)

Biographie (3)

Contes peuls (3)

Manuels d'enseignement supérieur (3)

traduction française (3)

Langues > Français > Français langue étrangère > Méthodes avec traduction > Locuteurs de langue portugaise (3)

Tragédie grecque (3)

PEKIN (2)

Fiction, Roman (20)

Poésie (16)

Nouvelles (3)

Théâtre (2)

Essai (1)

Catalogue Bpi (282)

Gallica : Monographies (49)

OpenEdition : Journals (30)

Bpi-Doc (17)

OpenEdition : Books (9)

Langues et littératures (166)

Autoformation (72)

Ethnologie (19)

Religions (14)

Droit (13)

Arts (4)

Sciences (4)

Emploi, formation, concours (4)

Histoire (4)

Philosophie (4)

Cinéma (1)

Bandes dessinées (1)

Information générale (1)

Tous secteurs (1)

Education (1)

Politique (1)

Musiques et documents parlés (1)

Presse (1)

Papier (217)

En ligne (64)

Cassette (1)

Débutant (37)

Intermédiaire (12)

Débutant A1 (12)

Débutant A2 (9)

Intermédiaire B2 (4)

Tous niveaux (4)

Intermédiaire B1 (2)

Méthodes avec traduction (1)

Avancé C1 (1)

Avancé (1)

Aide

Ajouter...

... à Ma sélection.

Paramétrer l'export

* champs obligatoires

Destinataire * (nom@exemple.com)

Message

Contenu de la notice

Notices abrégées

Notices complètes

Format de l'export

Mettre format texte en pièce jointe

Mettre PDF en pièce jointe

Exporter les images

Paramétrer l'impression

Notices abrégées

Notices complètes

Exporter les images

Permalien

URL de la page

Envoyer cette page à un ami

* champs obligatoires

Expéditeur * (nom@exemple.com)

Destinataire * (nom@exemple.com)

Objet

Références du catalogue de la Bpi

Message *

Suggestion d'achat

* champs obligatoires

Titre *

Auteur

Editeur

Type de document

Coordonnées

Nom

Prénom

Courriel (nom@exemple.com)

Signaler une erreur sur le catalogue

* champs obligatoires

Objet *

Message *

Coordonnées

Nom

Prénom

Courriel (nom@exemple.com)

Veuillez patienter

Sélectionner Traductions françaises 1

Traductions françaises

Type d'autorité
- Concept

Sélectionner Tramuta, Marie-José (1955-....) 2

Tramuta, Marie-José (1955-....)

Type d'autorité
- Personne
- 1955
Pays
- France
Langue(s)
- français
Activité(s) principale(s)
- Chercheur à l'Université de Caen, Centre de recherches en langues romanes (en 1997)

Sélectionner Littérature française 3

Littérature française

Type d'autorité
- Concept

Sélectionner Poésie -- Traduction 4

Poésie -- Traduction

Type d'autorité
- Concept
Autre(s) nom(s)
- Traduction en poésie ;
- Traduction poétique

Sélectionner Littérature italienne 5

Littérature italienne

Type d'autorité
- Concept

Choix du tri des documents

Pertinence Titre A-Z Titre Z-A Auteur A-Z Auteur Z-A Les plus récents Les moins récents

Sélectionner le nombre de résultat par colonne

25 résultats par colonne 50 résultats par colonne

Documents en rayon, sélectionner tous les résultats

Documents en rayon : 218

Voir tout les documents en rayons

Résultat numéro 1, sélectionner Diachronie, poésie et traduction : d'une langue à l'autre : la poésie, pourquoi ? 1

Diachronie, poésie et traduction : d'une langue à l'autre : la poésie, pourquoi ?

par Corona, René (1952-....)

L'Harmattan

2009 -

Disponible - 81-1 COR

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 2, sélectionner Traduction et lusophonie : trans-actions ? trans-missions ? trans-positions ? : actes du colloque des 6, 7 et 8 avril 2006 ; 2

Traduction et lusophonie : trans-actions ? trans-missions ? trans-positions ? : actes du colloque des 6, 7 et 8 avril 2006 ;

Presses universitaires de la Méditerranée

2007 -

Disponible - 869(0) TRA

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 3, sélectionner Les tiges de mil et les pattes du héron : lire et traduire les poésies orientales 3

Les tiges de mil et les pattes du héron : lire et traduire les poésies orientales

CNRS éd.

2013 -

Disponible - 803.4 TIG vol. 1

Niveau 3 - Langues et littératures

Disponible - 803.4 TIG vol. 2

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 4, sélectionner Les ruses d'Ulysse = Technásmata tou Odysséa 4

Les ruses d'Ulysse = Technásmata tou Odysséa

Inventaire ; Association "Balkans-Transit"

2004 -

Disponible - 877(082) RUS

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 5, sélectionner Dictionnaire de proverbes français-anglais, anglais-français : à malin, malin et demi, diamond cut diamond 5

Dictionnaire de proverbes français-anglais, anglais-français : à malin, malin et demi, diamond cut diamond

par Brezin-Rossignol, Monique

La Maison du dictionnaire

2008 -

Disponible - 820(082) BRE

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 6, sélectionner Contes Lazes 6

Contes Lazes

par Dumézil, Georges (1898-1986)

Institut d'ethnologie

1937

Disponible - 39 DUME 1

Niveau 2 - Ethnologie

Résultat numéro 7, sélectionner Le livre des bêtes 7

Le livre des bêtes

par Raymond Lulle (1233?-1315)

la Différence

1991

Disponible - 862 LLUL 4 LL

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 8, sélectionner D'Italie en France : poètes et passeurs 8

D'Italie en France : poètes et passeurs

P. Lang

2005 -

Disponible - 850-1 DIT

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 9, sélectionner Les écrivains italiens et leurs traducteurs français : narration, traduction, réception : actes du colloque de Caen, 11-13 mai 1995 9

Les écrivains italiens et leurs traducteurs français : narration, traduction, réception : actes du colloque de Caen, 11-13 mai 1995

par Centre de recherche en langues romanes (Caen).

Presses universitaires de Caen

1996 -

Disponible - 850(091) ECR

Niveau 3 - Langues et littératures

Résultat numéro 10, sélectionner Autrefois les arbres avaient des yeux : anthologie (1964-2004) 10

Autrefois les arbres avaient des yeux : anthologie (1964-2004)

par Blandiana, Ana (1942-....)

Cahiers bleus-Librairie bleue

2005 -

Disponible - 859 BLAN 3

Niveau 3 - Langues et littératures

Documents en ligne, sélectionner tous les résultats

Documents en ligne : 169

Voir tout les documents en ligne

Résultat numéro 1, sélectionner 190 contes pour les enfants (7e édition) / par le chanoine Schmid ; traduits de l'allemand par André Van Hasselt ; et illustrés de 29 gravures sur boispar Bertall 1

190 contes pour les enfants (7e édition) / par le chanoine Schmid ; traduits de l'allemand par André Van Hasselt ; et illustrés de 29 gravures sur boispar Bertall

par Schmid, Christoph von (1768-1854). Auteur du texte

Hachette et Cie (Paris)

1887

Résultat de Gallica : Monographies

Accès

Résultat numéro 2, sélectionner La caravane : contes orientaux (2e édition) / traduits de l'allemand de Hauff par A. Tallon ; et illustrés de 46 vignettes par Bertall 2

La caravane : contes orientaux (2e édition) / traduits de l'allemand de Hauff par A. Tallon ; et illustrés de 46 vignettes par Bertall

par Hauff, Wilhelm (1802-1827). Auteur du texte

Librairie de L. Hachette (Paris)

1861

Résultat de Gallica : Monographies

Accès

Résultat numéro 3, sélectionner Oeuvres de Jacques Delille. L'Enéide 3

Oeuvres de Jacques Delille. L'Enéide

par Milton, John (1608-1674). Auteur du texte

1822

Résultat de Gallica : Monographies

Accès

Résultat numéro 4, sélectionner Oeuvres de Jacques Delille. Paradis perdu 4

Oeuvres de Jacques Delille. Paradis perdu

par Milton, John (1608-1674). Auteur du texte

1822

Résultat de Gallica : Monographies

Accès

Résultat numéro 5, sélectionner Examen du Prince de Machiavel. Tome 1 / , avec des notes historiques & politiques. Troisieme edition enrichie de plusieurs piéces nouvelles & originales, la plûpart fournies par M. F. de Voltaire. Tome premier [-second] 5

Examen du Prince de Machiavel. Tome 1 / , avec des notes historiques & politiques. Troisieme edition enrichie de plusieurs piéces nouvelles & originales, la plûpart fournies par M. F. de Voltaire. Tome premier [-second]

par Frédéric II (1712-1786 ; roi de Prusse). Auteur du texte ; Machiavel (1469-1527). Auteur du texte

A La Haye, chez Jean Van Duren. M DCC.XLI

1741

Résultat de Gallica : Monographies

Accès

Résultat numéro 6, sélectionner Examen du Prince de Machiavel. Tome 2 / , avec des notes historiques & politiques. Troisieme edition enrichie de plusieurs piéces nouvelles & originales, la plûpart fournies par M. F. de Voltaire. Tome premier [-second] 6