par Centre d'études canadiennes (Paris).
Presses de la Sorbonne nouvelle
-
-
Disponible - 803.4 TRA 2
Niveau 3 - Langues et littératures
Résumé
Ces études, issues d'un colloque franco-canadien (1996), abordent la problématique des stratégies traductives permettant de franchir l'écart culturel, les processus de traduction aptes à jeter un pont entre deux systèmes culturels hétérogènes, la détermination de ce qui est à traduire, et les modifications que subit le fait culturel lors de sa transplantation dans une culture étrangère.
- Éditeur(s)
-
Date
- 1998
-
Notes
- Palimpsestes, 11, 1998
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 2 vol. (274, 83 p.) ; 25 cm
- Sujet(s)
-
ISBN
- 2-87854-137-5
-
Indice
- 803.4 Traduction
-
Origine de la notice:
- Electre
-
Disponible - 803.4 TRA 2
Niveau 3 - Langues et littératures
