La présente publication a été produite dans le cadre de la conférence «Prisons, drogues et société», qui s'est tenue à Berne du 20 au 22 septembre 2001. Cette conférence était organisée conjointement par le Groupe Pompidou et le bureau régional pour l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé (Projet sur la santé dans les prisons), à l'invitation et avec la participation des autorités suisses.

Sa première partie contient des informations sur la conférence elle-même, y compris sur certains des rapports qui y ont été présentés, et l'on trouve dans sa seconde partie une déclaration de consensus adoptée à cette occasion, qui a pour but d'encourager - le cas échéant - un changement effectif des politiques et des pratiques relatives à la prison et à la drogue, et qui regroupe, dans un contexte européen, les domaines fondamentaux sur lesquels existe un accord général.

Le Conseil de l'Europe regroupe aujourd'hui quarante-quatre Etats membres, soit la quasi-totalité des pays du continent européen. Son objectif est de créer un espace démocratique et juridique commun, organisé autour de la Convention européenne des Droits de l'Homme et d'autres textes de référence sur la protection de l'individu. Créé en 1949, au lendemain de la seconde guerre mondiale, le Conseil de l'Europe est le symbole historique de la réconciliation.