Liberté d'aller et venir dans les établissements sanitaires et médico-sociaux et obligation de soins et de sécurité
Éditions de l'école nationale de la santé publique
Organisation de la conférence de consensus3
Introduction, D. Causse7
Partie 1 : Le dilemme entre liberté d'aller et venir et obligation de soins et de sécurité : trois approches de la problématique
La liberté d'aller et venir : au confluent de la pratique et du droit, F. Vialla15
La mesure du problème sous l'angle de l'enquête « Handicaps, incapacités, dépendance » dans les secteurs sanitaire et médico-social, F. Chapireau21
La liberté d'aller et venir en établissement de santé à travers la procédure d'accréditation, ANAES27
Partie 2 : La liberté d'aller et venir au quotidien : témoignages sur les pratiques et les interrogations dans les établissements sanitaires et médico-sociaux
Les établissements d'hébergement pour personnes âgées, Cl. Badey-Rodriguez45
Les établissements de soins de rééducation, P. Bénézet49
Les établissements d'hébergement pour personnes handicapées, J. Calvi54
Les établissements de soins psychiatriques, A. Perrin-Niquet58
Aspects éthiques de la liberté d'aller et venir en institution, M. Billé64
Partie 3 : Réponses des experts aux 5 questions posées par le comité d'organisation
Question 1 : Quelles sont les raisons invoquées pour justifier les restrictions au principe fondamental d'aller et venir ? Lesquelles peut-on retenir ?
Les principales raisons d'ordre individuel, C. Jonas74
Les principales raisons au titre de la vie collective, D. Brandého80
Les principales raisons au titre de l'intégration dans l'environnement social, J. Guedj88
Les personnes vulnérables dans le secteur aigu en court séjour : les fugues, révélatrices du dilemme liberté-sécurité, M. Dupont91
Question 2 : Comment les raisons justifiant les restrictions aux libertés sont-elles appréciées selon le lieu, le moment et la situation dans lesquels se trouve la personne ?
Les modalités d'évaluation dans le contexte sanitaire, J.-M. Wirotius100
Les modalités d'évaluation dans le contexte médico-social, M. Cohen110
L'entrée en établissement : un temps spécifique, un « contrat » spécifique ?, M.-D. Lussier113
Le cadre de la participation du patient et du résident aux modalités de l'évaluation, G. Devers117
Question 3 : Quelles doivent être les conditions d'application des raisons invoquées pour justifier des restrictions au principe fondamental d'aller et venir ?
La liberté d'aller et venir en psychiatrie : entre l'exigence de la loi, l'éthique et la réalité des pratiques, P. Bantman124
Les modalités et procédures envisageables dans un contexte de lieu de vie et de soins, de l'admission à la fin de vie, L. Ploton133
Liberté d'aller et venir dans les établissements sanitaires et médico-sociaux...
Comment concilier prise de risque des patients et résidents et responsabilité des personnels de l'institution par rapport à la notion de « mise en danger d'autrui » ?, A. Villez144
Le cadre de la participation du patient et du résident à la mise en application et à la réévaluation des dispositions prises le concernant, N. Lelièvre152
Question 4 : Comment concilier d'éventuelles restrictions à la liberté d'aller et venir en établissement sanitaire et médico-social et le droit à la vie privée ?
Les modalités particulières applicables aux modes d'usage de la chambre hospitalière et médico-sociale, G. Renaud164
Les modalités qui peuvent résulter de l'architecture des lieux, de l'organisation et des nouvelles technologies, J.-F. Taillard, C. Bougeard184
Les modalités d'exercice du droit à la vie privée et à l'intimité dans les établissements, P.-Y. Malo188
Selon quelles modalités la liberté d'aller et venir dans et en dehors de l'établissement peut-elle être encouragée et soutenue dans une perspective d'intégration sociale ?, C. Alezrah, J.-M. Bobillo194
Question 5 : Quelles sont les attentes et les responsabilités des usagers et de leur entourage sur le dilemme entre la liberté d'aller et venir et les obligations de soins et de sécurité dans les établissements ?
Réponse de la présidente de la Fédération nationale des associations de patients et (ex)patients « psy », Cl. Finkelstein207
Réponse de la vice-présidente de l'association des Aînés ruraux, R. Garreau210
Réponse de la présidente de la Fondation nationale de gérontologie, G. Laroque213
Réponse de la trésorière de l'Union nationale des associations de parents de personnes handicapées mentales et de leurs amis, D. Ravel220
Réponse du président du Conseil national des usagers de l'Association des paralysés de France, R. Robert225
Partie 4 : Synthèse et travaux bibliographiques réalisés pour la conférence de consensus
Synthèse de la littérature juridique disponible, L. Lambert-Garrel, E. Terrier235
Rapport bibliographique sur la question 1, Cl. Hamonet, T. Abbas, M. Abdelaoui242
Rapport bibliographique sur la question 2, V. Faucounau247
Rapport bibliographique sur la question 3, J.-Y. Audigou254
Rapport bibliographique sur la question 4, J.-L. Deschamps261
Rapport bibliographique sur la question 5, N. Berriau267
Partie 5 : Recommandations