La Manekine

Auteur(s) :

Beaumanoir, Philippe de Rémi (1210?-1265?), sire de Découvrir l'auteur

Résumé

Ce roman du XIIIe siècle est le premier texte français à combiner le conte de la fille aux mains coupées avec le motif de l'inceste, dans un texte en vers qui conserve des traces de ses sources orales. Il propose une leçon morale fondée sur une sagesse de nature supérieure, qui prend acte de la faiblesse des hommes et fait résider le salut dans l'espérance et la confiance en la Vierge Marie.

Contributeur(s)
- Castellani, Marie-Madeleine (1954-....).
Éditeur(s)
- H. Champion
Date
- 2012
Notes
- Ed. bilingue ancien français-français moderne
Langues
- Français
Description matérielle
- 1 vol. (720 p.) ; 19 x 13 cm
Collections
- Champion classiques
Genre
- Fiction, Roman
ISBN
- 978-2-7453-2451-1
Indice
- 840"12" BEAU.R Beaumanoir (Philippe de Rémi, Sire de)
Quatrième de couverture
- La Manekine de Philippe de Remi est le premier texte français à combiner le conte de la fille aux mains coupées avec le motif de l'inceste, dans un roman en vers qui conserve des traces de ses sources orales. Par une géographie signifiante, qui mené le lecteur de Hongrie en Écosse et dans la Rome pontificale, ce roman aux multiples et violentes péripéties s'interroge sur les failles des sociétés féodale et courtoise ; il propose une leçon morale fondée sur une sagesse de nature supérieure, qui prend acte de la faiblesse des hommes et du monde et fait résider le salut dans l'Espérance et la confiance en la Vierge Marie. À travers son héroïne persécutée et les personnages qui l'entourent, Philippe de Rémi offre à ses lecteurs des modèles de sainteté laïque, véritables cas exemplaires pour la prédication de son temps.
Tables des matières
- - La Manekine
  - Philippe de Remi
  - Champion Classiques
  - Honoré Champion
  - Introduction7
  - I. Le manuscrit BNF Fr. 15887
  - 1. Description du manuscrit8
  - 2. Contenu du manuscrit10
  - 3. Illustrations (miniatures et initiales)14
  - II. Étude littéraire21
  - 1. Auteur et datation : une question discutée21
  - 2. Postérité du roman27
  - 3. Analyse29
  - 4. Des contes au roman32
  - III. Langue de la copie91
  - 1. Graphies91
  - 2. Phonétique112
  - 3. Morphologie122
  - 4. Syntaxe132
  - Conclusion138
  - IV. Langue de l'auteur139
  - V. Métrique141
  - 1. Compte des syllabes141
  - 2. Hiatus internes et élisions142
  - 3. Rimes144
  - Bibliographie149
  - Principes d'édition159
  - La manekine
    Texte et traduction163
  - Glossaire651
  - Index des noms propres701
  - Proverbes et expressions sentencieuses707
Origine de la notice:
- Electre