Droit d'asile et pratique du juge de L'asile
Jean-Marc Favret
Bruylant
Liste des abréviations7
Sommaire9
Introduction13
Chapitre 1
« Hospitalité conditionnelle », cadre d'exercice de l'office du juge de l'asile17
Section 1
Hospitalité inconditionnelle ou conditionnelle ?
19
Section 2
Quelques conséquences, sur le plan juridique, de l'hospitalité conditionnelle
20
Section 3
Ni automaticité ni systématisme dans l'octroi d'une protection
24
Chapitre 2
Cour nationale du droit d'asile, une juridiction spécialisée à compétence nationale25
Section 1
Organisation de la CNDA
27
Sous-section 5
Organisation de l'activité juridictionnelle27
§ 1 Chambres27
A. Président de chambre27
B. Chef de chambre28
C. Assesseurs29
D. Rapporteur29
E. Responsable de secrétariat et secrétaires d'audience30
§ 2 Formations de jugement30
A. Formation collégiale30
B. Formation à juge unique31
C. Grande formation32
§ 3 Services de soutien32
§ 4 Service des ordonnances (SO)34
Sous-section 2
Services administratifs35
Section 2
Compétences de la CNDA
36
Sous-section 1
Compétence juridictionnelle de la CNDA37
§ 1 Recours formés contre les décisions de l'Ofpra37
§ 2 Recours en révision (art. L. 511-9 et L. 512-4 = ex-art. L. 711-5 et L. 712-4)38
Sous-section 2
Compétence consultative de la CNDA39
Chapitre 3
Impartialité du juge de l'asile41
Section 1
Obligation d'impartialité
42
Section 2
Difficulté de rester impartial
43
Chapitre 4
Deux types de protection accordée par le juge de l'asile47
Section 1
Statut de réfugié
49
Sous-section 1
Asile conventionnel52
§ 1 Persécution en raison des opinions politiques53
A. Question du profil occidentalisé53
B. Question de l'objection de conscience, de l'insoumission et de la désertion54
§ 2 Persécution en raison de la race55
§ 3 Persécution en raison de la religion56
§ 4 Persécution en raison de la nationalité56
§ 5 Persécution en raison de l'appartenance à un certain groupe social56
§ 6 Des persécutions suffisamment graves, personnelles et actuelles58
Sous-section 2
Asile constitutionnel59
Sous-section 3
Asile statutaire60
Sous-section 4
Unité de famille60
§ 1 Conséquences de l'unité de famille lorsqu'une protection est accordée à un étranger majeur61
§ 2 Conséquences de l'unité de famille lorsqu'une protection est accordée à un étranger mineur64
Section 2
La protection subsidiaire
65
Chapitre 5
Recours devant le juge de l'asile73
Section 1
Recours à juger dans un délai de cinq mois, dits « recours à cinq mois »
73
Sous-section 1
Recours formés contre des décisions visant des demandeurs d'asile78
§ 1 Décisions rejetant la demande de protection au titre de l'asile, car l'étranger ne remplit pas les conditions78
§ 2 Décisions excluant le demandeur du statut de réfugié (art. L. 511-6 - ex-art. L. 711-3 - du CESEDA)78
A. Il bénéficie d'une protection ou d'une assistance de la part d'un organisme ou d'une institution des Nations unies (art. 1 er, D, de la Conv. Gen.)78
B. Il est considéré par les autorités compétentes du pays dans lequel il a établi sa résidence comme ayant les droits et les obligations attachés à la possession de la nationalité de ce pays (art. 1er, E, de la Conv. Gen.)80
C. On a des raisons sérieuses de penser qu'il a commis un crime contre la paix, un crime de guerre ou un crime contre l'humanité, un crime grave de droit commun, ou qu'il s'est rendu coupable d'agissements contraires aux buts et aux principes des Nations unies (art. 1er, F, de la Conv. Gen.)81
a. Crime contre la paix, crime de guerre et crime contre l'humanité
81
b. Crime grave de droit commun
83
c. Agissements contraires aux buts et aux principes des Nations unies
85
d. Existence éventuelle de causes exonératoires
86
§ 3 Décisions refusant d'accorder une protection pour des raisons liées aux actes ou agissements du demandeur87
A. Refus d'accorder le statut de réfugié (art. L. 511 -6 - ex-art. L. 711 -3 - du CESEDA)87
B. Refus d'accorder la protection subsidiaire (art. L. 512-2 - ex-art. L. 712-2 - du CESEDA)88
Sous-section 2
Recours formés contre des décisions visant des étrangers bénéficiant déjà d'une protection au titre de l'asile89
§ 1 L'étranger relève de l'une des clauses de cessation prévues au C de l'article 1er de la convention de Genève89
A. Si la personne s'est volontairement réclamée à nouveau de la protection du pays dont elle a la nationalité89
B. Si, ayant perdu sa nationalité, la personne concernée l'a volontairement recouvrée90
C. Si la personne a acquis une nouvelle nationalité et jouit de la protection du pays dont elle a acquis la nationalité90
D. Si la personne est retournée volontairement s'établir dans le pays qu'elle a quitté ou hors duquel elle est demeurée de crainte d'être persécutée91
E. Si, les circonstances à la suite desquelles la personne a été reconnue comme réfugiée ayant cessé d'exister, elle ne peut plus continuer à refuser de se réclamer de la protection du pays dont elle a la nationalité, ou est en mesure de retourner dans le pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle, quand elle est sans nationalité91
§ 2 L'étranger aurait dû être exclu en application du D, E ou F de l'article 1er de la convention de Genève92
§ 3 Le statut de réfugié ou la protection subsidiaire résulte d'une fraude93
§ 4 Il est mis fin au statut de réfugié ou à la protection subsidiaire en raison d'un changement de circonstances93
Section 2
Recours à juger dans un délai de cinq semaines, dits « recours à cinq semaines »
94
Sous-section 1
Les décisions prises par l'OFPRA en procédure accélérée95
Sous-section 2
Les décisions d'irrecevabilité de l'OFPRA96
§ 1 Soit parce que le demandeur bénéficie d'une protection effective au titre de l'asile dans un état membre de l'UE ou dans un état tiers (1° de l'art. L. 531-32 du CESEDA - ex-art. L. 723-11)96
A. La protection internationale accordée par l'État membre de l'UE existe-t-elle et est-elle maintenue ?98
B. La question éventuelle du « transfert de protection »99
C. La protection internationale accordée par l'État membre de l'UE est-elle effective ?101
§ 2 Soit parce que le demandeur a présenté une demande de réexamen et que les faits ou éléments nouveaux invoqués n'augmentent pas de manière significative la probabilité qu'il justifie des conditions requises pour prétendre à une protection (3° de l'art. L. 531-32)104
Sous-section 3
Décisions de l'OFPRA mettant fin à la protection pour un motif d'ordre public105
§ 1 Il est mis fin au statut de réfugié pour un motif d'ordre public105
§ 2 Il est mis fin à la protection subsidiaire (PS) pour un motif d'ordre public109
Section 3
Recours « article L. 532-4 »
109
Chapitre 6
Procédure devant le juge de l'asile111
Section 1
Procédure de tri et rejet de certains recours par ordonnance prise sans audience publique
112
Section 2
Instruction des affaires jugées après audience publique
116
Sous-section 1
Communication du recours et des mémoires (art. R. 532-13 à R. 532-18)116
Sous-section 2
Mesures d'instruction (art. R. 532-19 à R. 532-20)119
Sous-section 3
Clôture de l'instruction (art. R. 532-21 à R. 532-26)122
Sous-section 4
Renvoi à une formation collégiale (art. R. 532-27 à R. 532-28)125
Section 3
Audience
126
Sous-section 1
Police de l'audience127
§ 1 Pouvoir de prononcer le huis clos127
§ 2 Pouvoir de diriger les débats128
§ 3 Pouvoir d'imposer le respect dû à la justice128
Sous-section 2
Vidéo-audiences et audiences foraines130
Sous-section 3
Renvois à une audience ultérieure131
Sous-section 4
Déroulement de l'audience134
Section 4
Délibéré
137
Sous-section 1
« Méthode » pour délibérer138
Sous-section 2
Note en délibéré140
Sous-section 3
Délibéré prolongé et ordonnances de supplément d'instruction (OSI)142
Section 5
Décision
143
Sous-section 1
Rejet du recours144
Sous-section 2
Annulation de la décision de rejet de l'OFPRA et renvoi éventuel de l'examen de la demande d'asile à l'Office146
Sous-section 3
Classement des décisions de la Cour149
Section 6
Recours contre la décision
149
Sous-section 1
Recours en rectification d'erreur matérielle149
Sous-section 2
Recours en révision151
Sous-section 3
Recours en cassation153
Conclusion
155
Annexes
Annexe 1 : les textes relatifs au droit d'asile159
A. Les conventions internationales relatives aux réfugiés159
B. Le Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile159
C. Les textes européens160
Annexe 2 : les pays d'origine au plus fort taux de protection (chiffres des RA2020 et RA2021)163
Annexe 3 : évolution des recours selon leur catégorie 2016-2021 (RA2021 et RA2021)165
Annexe 4 : les pays d'origine les plus représentés selon le nombre de recours enregistrés (chiffres des RA2020 et 2021)167
Annexe 5 : la répartition des affaires jugées selon le sens de la décision et le motif de rejet (chiffres du RA2020)169
Bibliographie sélective171