Droit des obligations
9e édition
Responsabilité civile - Délit et quasi-délit
Philippe Delebecque
Frédéric-Jérôme Pansier
LexisNexis®
Avertissement de l'Éditeur
IV
Liste des abréviations
V
Sommaire
IX
Avant-propos de la neuvième édition
XI
Préface
XIII
Avant-propos
XV
Avertissement
XVII
Introduction
1
Section 1 Théorie de la responsabilité civile délictuelle1
Section 2 Évolution du droit de la responsabilité civile délictuelle3
§ 1. - Fondement de la responsabilité3
§ 2. - Portée7
A. - Le déclin de la responsabilité individuelle7
B. - La collectivisation de la responsabilité8
C. - L'effacement de la notion de responsabilité9
Section 3 Rapports entre la responsabilité civile délictuelle et les autres ordres de responsabilité12
§ 1. - Les rapports entre la responsabilité civile et la responsabilité administrative12
§ 2. - Les rapports entre la responsabilité civile et la responsabilité pénale14
A. - Premier principe : l'unité des fautes pénale et civile14
B. - Deuxième principe : l'option de la victime17
C. - Troisième principe : la supériorité de l'ordre pénal17
§ 3. - Les rapports entre la responsabilité civile délictuelle et la responsabilité civile contractuelle21
A. - Intérêts attachés à la distinction25
B. - Le problème du cumul des deux ordres de responsabilité31
§ 4. - Conclusion de l'introduction49
Titre 1
La responsabilité du fait personnel
Chapitre 1 La faute
65
§ 1. - Notion de faute65
A. - Violation d'une obligation65
B. - La question des excuses78
§ 2. - Les différentes catégories de fautes92
A. - Distinction en fonction du mode de réalisation92
B. - Distinction en fonction de la gravité98
Chapitre 2 Le dommage
101
§ 1. - Nécessité d'un préjudice101
§ 2. - Conditions107
A. - Dommage direct107
B. - Dommage licite107
C. - Dommage actuel107
D. - Dommage certain108
§ 3 - Diversité des dommages121
A. - Dommage matériel ou préjudice patrimonial125
B. - Dommage moral130
C. - Dommage corporel131
Chapitre 3 Le lien de causalité
147
§ 1. - Définition.147
A. - Théorie de l'équivalence des conditions (Von Buri - 1855)147
B. - Théorie de la causalité adéquate (Von Kries ou Rümelin - 1886)148
§ 2. - Portée148
A. - Principe149
B. - Atténuations151
Titre 2
La responsabilité pour fait d'autrui
Chapitre 1 La responsabilité des père et mère pour le fait de leurs enfants mineurs
179
§ 1. - Les conditions d'application180
A. - La personne responsable180
B. - L'enfant auteur181
§ 2. - Portée de la présomption184
Chapitre 2 La responsabilité des membres dé l'enseignement pour le fait de leurs élèves
193
§ 1. - Les accidents scolaires survenus dans l'enseignement privé193
§ 2. - La responsabilité des membres de renseignement public194
Chapitre 3 La responsabilité des commettants pour le fait de leurs préposés
199
§ 1. - Les conditions d'application de la responsabilité des commettants203
A. - Le lien de préposition203
B. - Le fait dommageable204
§ 2. - Portée de la responsabilité207
A. - Le recours de la victime contre le commettant207
B. - Le recours de la victime contre le préposé208
C. - Le recours du commettant contre le préposé209
Titre 3
La responsabilité du fait des choses
Chapitre 1 La responsabilité du fait des bâtiments
223
§ 1. - Domaine de l'article 1244223
A. - Le bâtiment224
B. - La ruine224
C. - Le défaut d'entretien ou le vice de construction224
§ 2. - Mise en oeuvre de la responsabilité226
Chapitre 2 La responsabilité du fait des animaux
229
§ 1. - Domaine230
§ 2. - Mise en oeuvre de la responsabilité230
A. - Personne responsable230
B. - Causes d'exonération231
Chapitre 3 La responsabilité du fait des choses inanimées
237
§ 1. - Conditions d'application de l'article 12/12, alinéa 1er238
A. - Le dommage238
B. - Le fait d'une chose248
C. - La garde de la chose254
§ 2. - Causes d'exonération257
A. - Détermination des causes d'exonération257
B. - Applications258
Chapitre 4 La loi du 5 juillet 1985
269
§ 1. - La justification de la loi du 5 juillet 1985270
§ 2. - Fondement de·la loi de 1985271
§ 3. - Domaine de la loi du 5 juillet 1985271
A. - Implication du véhicule dans l'accident272
B. - Personnes concernées275
§ 4. - Le contenu de la loi277
A. - Différenciation en fonction de la nature du dommage277
B. - Différenciation en fonction de la qualité, de la victime277
§ 5. - Mise en oeuvre des principes281
A. - Règles tendant à faciliter la réparation281
B. - Règles tendant à accélérer les indemnisations282
Chapitré 5 La responsabilité du fait des produits défectueux
293
§ 1. - Le producteur responsable296
§ 2. - Les conditions de la responsabilité298
A. - L'exonération298
B. - Les modalités de réparation299
§ 3. - Le dommage299
§ 4. - Le produit300
§ 5. - La victime301
§ 6. - Le fait du tiers302
Tltre 4
L'action en responsabilité
Chapitre 1 Les acteurs
311
§ 1. - Le demandeur311
A. - Cas des personnes physiques311
B. - Cas des personnes morales318
C. - De la class action à l'action de groupe à la française323
D. - Vers la reconnaissance des punitive damages ou « peine privée » ?326
E. - L'assureur subrogé329
§ 2. - Le défendeur330
A. - L'auteur du dommage, ses héritiers et son assureur330
B. - Pluralité de défendeurs331
Chapitre 2 Les conditions
335
§ 1. - Conditions de procédure335
A. - Détermination du tribunal compétent335
B. - Prescription de l'action337
C. - Autorité de la chose jugée338
§ 2. - Les règles de fond339
A. - Intérêt à agir339
B. - Loi applicable : droit interne et européen340
C. - Transaction343
D. - Clauses de non-responsabilité344
Chapitre 3 Les effets
345
§ 1. - Étendue de la réparation345
A. - Définition de la réparation345
B. - Moment de la réparation355
§ 2. - Modes d'évaluation et de réparation356
A. - Les préjudices extrapatrimoniaux356
B. - Les préjudices d'ordre économique357
§ 3. - Concours d'indemnités382
A. - La règle de non-cumul382
B. - Règles sommaires sur les recours383
§ 4. - Recours entre coobligés386
A. - Le droit commun386
B. - La loi du 5 juillet 1985386
§ 5. - Garanties et assurances391
Conclusion
394
Annexe
395
Bibliographie
407