Les 12, 13, et 14 décembre 1990, s'est tenu à l'Université de Lausanne un colloque intitulé Vers une théorie de l'acteur sous la direction de François Albera.

C'est l'ensemble des communications que propose le présent volume sans les débats qui eurent lieu après chaque intervention et projection de documents ou de films liés au thème du colloque. Seule la communication d'Ekaterina Khohlova, dont la version écrite n'est pas parvenue à temps, fait défaut. En revanche, le «Programme de l'atelier de cinéma expérimental du collectif d'enseignants de la classe des modèles» établi par Kouléchov en 1923, texte inédit sur lequel s'était fondé l'intervention de E. Khokhlova est publié en ouverture. D'autre part deux extraits d'un livre de Viktor Chklovski de 1927 consacrés à Kouléchov sont publiés en «ouverture» et en annexe d'une intervention, ainsi que le scénario d'un film écrit par Serguéï Tretiakov et que Kouléchov commença de tourner et qui fut interrompu.