Le bouddhisme et la médecine traditionnelle de l'Inde
Sylvain Mazars
Springer
Introduction1
Note sur la transcription du sanskrit et du p(...)li5
Abréviations utilisées6
Le bouddhisme ancien7
Rappels sur le Bouddha et son enseignement7
La vie du Bouddha et la communauté bouddhique
7
Les « quatre saintes vérités »
8
Les sources du bouddhisme ancien en tant que sources médicales9
Littérature canonique
9
Littérature extracanonique
10
Sources secondaires
11
La médecine dans l'Inde antique13
Les sources de l'(...)yurveda13
Origines de l'(...)yurveda
13
Les corpus médicaux
14
Les conceptions médicales anciennes16
Le corps et les fonctions vitales selon l'(...)yurveda
16
La maladie et la pathologie selon l'(...)yurveda
17
Les pratiques médicales anciennes18
La médecine préventive
18
La médecine curative et les méthodes thérapeutiques
19
La médecine vivifiante
20
L'éthique bouddhique23
La place de l'éthique dans le bouddhisme23
Les fondements de l'éthique bouddhique : an(...)tman et karman25
Exposition de la théorie du karman ou « rétribution des actes »25
La théorie bouddhique de l'an(...)tman26
La contradiction entre karman et an(...)tman27
La théorie du vijñ(...)nasamt(...)na29
La conception bouddhique de la mort
32
La nature de l'éthique bouddhique : karman et nirv(...)na33
La thèse téléologique
33
La thèse de la transcendance
34
La thèse de la compassion
35
Interprétation
36
La médecine dans la littérature bouddhique41
Les concepts médicaux dans la littérature bouddhique41
Les huit branches de la médecine
41
Bh(...)ta, dh(...)tu et dosa42
Les maladies et leurs traitements dans la littérature bouddhique44
Les affections citées dans le chapitre VI du Mah(...)vagga44
Les maladies traitées par J(...)vaka
47
Analyse
48
Traitements naturels, traitements surnaturels49
La matière médicale dans les textes bouddhiques
49
La subsistance de pratiques médicales magiques dans le bouddhisme
51
* Les thérapeutiques magico-religieuses51
* Les pouvoirs thaumaturgiques52
Le bouddhisme : une doctrine médicale ?55
Les quatre vérités du bouddhisme comme emprunt à la médecine indienne55
Les auteurs favorables à cette idée et leurs arguments
55
Discussion
56
Les comparaisons médicales dans les textes bouddhiques57
Les comparaisons
57
L'interprétation des comparaisons
59
Le Bouddha comme médecin par excellence60
Le Bouddha agit comme un médecin
60
Le Bouddha est le médecin par excellence
61
L'éthique bouddhique à l'origine d'une médecine spécifique ?65
La vision karmique de la maladie65
Dans l'hindouisme
65
Dans les textes médicaux sanskrits
66
Dans le bouddhisme
66
La vision rationnelle de la maladie : la théorie du karman relativisée67
Dans les textes médicaux sanskrits
67
Dans le bouddhisme
69
La réaffirmation du rôle des mauvaises actions dans la maladie70
Les mauvaises actions dans une vie antérieure ou le retour de la théorie du karman dans la médecine70
Les mauvaises actions dans la vie présente
71
De l'éthique à la pratique77
Éléments d'éthique médicale dans les textes bouddhiques77
Mort mature et immature, maladies curables et incurables
77
L'acharnement thérapeutique et l'abandon de l'incurable
78
L'euthanasie et la mort volontaire
79
Les essais cliniques : la légende d'A(...)oka dans le Divy(...)vad(...)na80
De l'interdiction à l'exigence de la pratique de la médecine81
Convergences entre la doctrine bouddhique et l'(...)yurveda : l'exemple de la diététique
81
Assouplissement de la doctrine : l'exemple des interdits alimentaires
82
* Les raisons éthiques de l'interdit dans le bouddhisme82
* Les nécessités de la médecine83
* L'assouplissement des interdits84
Divergences entre la doctrine bouddhique et l'(...)yurveda
85
* Une objection doctrinale : le corps vu comme une maladie85
* Des objections doctrinale et médicale sur la chirurgie87
En pratique
88
Les explications de l'intérêt du bouddhisme pour la médecine89
Explications éthiques
89
Explications pratiques
90
* Les nécessités spirituelles90
* Les nécessités sanitaires90
Explications politiques
91
* Le rôle de la médecine dans le prosélytisme religieux91
* Les intérêts des souverains bouddhistes dans la pratique de la médecine92
Dimension sociale de la pratique médicale dans le bouddhisme95
Les réalisations médicales du bouddhisme dans l'Inde95
La pratique médicale des communautés de moines bouddhistes
95
Le rôle d'A(...)oka
97
Hôpitaux et universités : le témoignage des pèlerins chinois
98
Les réalisations médicales du bouddhisme hors de l'Inde99
À Ceylan
99
Au Tibet
100
Au Cambodge
101
Au Japon
101
Nature de la médecine diffusée hors de l'Inde par le bouddhisme102
Conclusion105
Bibliographie commentée107
Sources107
Sources indiennes non bouddhiques
107
Sources bouddhiques
108
Littérature du canon p(...)li108
Littérature p(...)li extracanonique112
Littérature canonique et extracanonique en sanskrit113
Autres sources non canoniques115
Compilations de textes116
Textes médicaux
116
Principaux traités médicaux sanskrits116
Autres traités médicaux119
Compilations de textes et sources secondaires121
Travaux122
Dictionnaires
122
Civilisation indienne
123
Bouddhisme : généralités
124
Bouddhisme : éthique
126
Médecine indienne
130
Bouddhisme : médecine
134
Index général141