par Giard, Michel (1946-....)
OREP
-
-
Disponible - 781(442.1) GIA
Niveau 3 - Musiques et documents parlés
Chansons normandes : du Cotentin à la plaine de Caen
| Auteur(s) : |
Giard, Michel (1946-....)
Découvrir l'auteur
|
Résumé
Invitation à découvrir l'univers de la chanson normande depuis 1840, avec les textes en patois et la traduction en français.
- Éditeur(s)
-
Date
- 2012
-
Contenu
- Textes des chansons suivantes : Au meis d'avri ; Cha que j'aime ; Les Goublins ; La Saint-Cliai ; Sû la mé / Alfred Rossel. Le p'tit capet d'Brix ; Dors man fisset ; Les rogations ; Ma blaôde et man capet ; Les lessivyres du Pont S'couret / Alfred Noël. Saint-Laud ; Adieux d'eune graind mère à son fisset ; Les pllaintes d'eun touornous d'gigot ; La graind lainde de Lessay / Louis Beuve. Le rot de la mé ; Rouogie du sei ; Bouès-jaun / Albert Lohier dit Côtis-Capel. Les gas du bout d'la Manche / Gustave Mouty, Joséphine Eustace. La Granvillaise / Victor Chesnais. Les gars de l'Avranchin / Edmond Dior. Notre Granvillage / Vincent Scotto, Lucien Boyer. La p'tite servante ; Les sous d'café ; La dentellière ; La chabotys / Joseph Mague. Ch'est man drait ! ; Ma vieulle ormouère / Charles Lemaître. La teurgoule et la fallue / Arthur Marye
-
Notes
- Bibliogr.
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 1 vol. (96 p.) : illustrations en noir et en couleur ; 24 x 17 cm
- Sujet(s)
- Lieu
-
ISBN
- 978-2-8151-0137-0
-
Indice
- 781(442.1) Musiques du monde. Normandie
-
Quatrième de couverture
-
En ces temps de morosité, il faut oser chanter. Oser, c'est prendre son destin en main et sa place dans le monde. Chanter, c'est exprimer son amour du pays, donner du plaisir à ceux qui nous entourent et, en les associant à cette activité conviviale, c'est poser un peu de ciel bleu sur le gris des jours. Chanter en normand, chanter des auteurs normands, c'est aussi aller à l'encontre des habitudes, car il se consume, il meurt lentement celui qui est l'esclave de ses habitudes. Chantons tous «Ma Normandie» et tant d'autres refrains, parce qu'impossible n'est pas normand !
Écrivain électique, Michel Giard a publié une cinquantaine d'ouvrages. Nistorien, conférencier, grand voyageur, chroniqueur sur France Bleu Cotentin, l'auteur nous invite à découvrir l'univers de la chanson normande. Il vient de publier aux éditions OREP Phares et Feux de Normandie.
-
-
Origine de la notice:
- Electre
-
Disponible - 781(442.1) GIA
Niveau 3 - Musiques et documents parlés
