Droit de l'Union européenne
Huitième édition revue et augmentée
Chloé Brière et Marianne Dony
Éditions de l'Université de Bruxelles
Introduction
Les grandes étapes de l'intégration européenne7
I. Les débuts
7
1. Les premiers pas de la coopération7
2. L'action des mouvements européens8
3. La déclaration Schuman et la CECA8
4. L'échec de la Communauté européenne de défense9
II. Les communautés européennes
10
1. Les traités de Rome10
2. L'Acte unique européen : vers l'Union européenne11
III. L'union européenne
13
1. Le traité de Maastricht13
A. Une Union à la structure complexe14
B. Une Communauté profondément transformée15
C. Une ratification difficile15
2. Les traités d'Amsterdam et de Nice16
3. Le traité établissant une Constitution pour l'Europe et le traité de Lisbonne17
IV. Les élargissements
21
1. De six à neuf21
2. L'Europe des Douze22
3. La réunification du continent européen22
4. Les relations avec la Turquie25
V. L'avenir de l'union européenne
26
1. Après la crise, le renforcement de la gouvernance de la zone euro26
2. Une remise en question de l'espace Schengen28
3. Le risque d'érosion de l'État de droit30
4. La sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne31
5. L'Union européenne aux prises avec une pandémie sans précédent33
6. La conférence sur l'avenir de l'Europe37
Première partie
Droit institutionnel de l'Union européenne
Chapitre I
La constitutionnalisation progressive de l'Union européenne45
Section 1 - Les valeurs et objectifs de l'Union46
I. Les valeurs de l'Union
46
II. Les objectifs de l'Union
48
Section 2 - La dimension citoyenne de l'Union51
I. La citoyenneté de l'Union
51
1. La qualité de citoyen de l'Union51
2. La substance de la citoyenneté de l'Union54
A. Des droits limitativement définis54
B. Des droits à substance hétérogène54
a. Les droits limités aux citoyens de l'Union54
b. Les droits ouverts plus largement57
II. Les principes démocratiques
58
Section 3 - Les droits fondamentaux65
Section 4 - L'appartenance à l'Union75
I. L'adhésion
75
1. Les conditions d'adhésion76
A. Les conditions définies par le traité76
B. Les « critères de Copenhague »77
2. La procédure d'adhésion78
II. Le retrait de l'union
79
III. La suspension de certains droits résultant de l'appartenance à l'union
84
IV. Les relations entre l'union et les états membres
86
Section 5 - Le système des compétences90
I. Les principes présidant à la dévolution des compétences à l'union européenne
91
1. Le principe de l'attribution des compétences91
2. Les compétences implicites93
3. La clause de flexibilité95
A. Conditions d'application96
B. La procédure99
C. La pratique fondée sur la clause de flexibilité100
4. La typologie des compétences de l'Union101
A. Les compétences exclusives de l'Union102
B. Les compétences partagées de l'Union105
a. Les compétences partagées générales105
b. Les compétences partagées « spéciales »109
C. Les compétences pour mener des actions d'appui, de coordination ou de complément109
D. Les compétences « hors catégories »111
5. Le choix de la base juridique113
II. Les principes régissant l'exercice des compétences de l'union
115
1. Le principe de subsidiarité115
A. Définition et fonction du principe116
B. Critères d'appréciation de la subsidiarité117
C. Contrôle du principe de subsidiarité118
a. Contrôle a priori118
b. Contrôle juridictionnel ex post121
2. Le principe de proportionnalité122
3. Le principe de cohérence124
4. Les coopérations renforcées : l'exercice des compétences par un nombre limité d'États membres126
A. Les conditions de la coopération renforcée129
a. Le domaine des coopérations renforcées129
b. Les conditions de fond130
B. La procédure de déclenchement132
C. Le fonctionnement de la coopération renforcée133
D. Participation ultérieure d'un État membre134
Chapitre II
Le système institutionnel de l'Union européenne137
Section 1 - Le paysage institutionnel de l'Union137
I. Le cadre institutionnel de l'union européenne
137
1. Le parlement européen139
A. Composition139
a. L'élection des députés européens139
b. Le nombre de députés européens et sa répartition entre États membres144
B. Statut des membres du Parlement européen148
a. L'indépendance des députés148
b. Le statut financier des députés150
c. Les autres droits reconnus aux députés151
C. Organisation et fonctionnement151
a. Les structures151
b. Les commissions parlementaires154
c. L'organisation des travaux155
D. Attributions (vue générale)157
2. Le Conseil européen158
A. Des sommets à une institution à part entière de l'Union158
B. Composition du Conseil européen159
C. Organisation et fonctionnement160
a. La présidence160
b. Les réunions164
c. Les conclusions et le procès-verbal165
D. Attributions165
a. Impulsion et orientation166
b. Arbitrage166
c. Reconnaissance d'un véritable pouvoir de décision au Conseil européen168
d. La montée en puissance du Conseil européen168
3. Le Conseil170
A. Composition170
a. Membres170
b. Formations171
B. Organisation et fonctionnement172
a. La présidence172
b. Tenue des réunions174
c. Secrétariat général175
d. Le Coreper175
C. Les règles de vote177
a. Les trois modalités de vote177
b. Le calcul de la majorité qualifiée177
c. La place de la majorité qualifiée179
D. Attributions (vue générale)182
4. La Commission182
A. Composition182
a. Nombre de membres de la Commission182
b. Désignation des membres de la Commission185
c. Indépendance des membres de la Commission188
d. Durée du mandat de la Commission189
B. Organisation et fonctionnement190
C. Attributions (vue générale)193
5. Le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité193
A. Nomination et statut194
B. Attributions195
C. Le service européen pour l'action extérieure196
6. La Cour de justice de l'Union européenne197
A. La Cour de justice197
B. Le Tribunal199
C. Les tribunaux spécialisés200
D. Attributions (vue générale)200
7. La Banque centrale européenne200
A. Le Système européen de banques centrales et l'Eurosystème201
B. La Banque centrale européenne202
a. Les organes de la Banque centrale européenne202
b. Le statut de la Banque centrale européenne203
c. Relations institutionnelles204
8. La Cour des comptes205
A. Composition205
B. Organisation et fonctionnement205
C. Attributions (vue générale)206
II. Les organes consultatifs
206
1. Composition206
2. Organisation208
A. Le Comité économique et social208
B. Le Comité des régions209
3. Attributions209
III. La banque européenne d'investissement
210
1. Statut et organisation210
2. Attributions210
Section 2 - Les procédures d'adoption des actes juridiques de l'Union213
I. La procédure législative
214
1. Le monopole d'initiative de la Commission214
2. La procédure législative ordinaire218
A. Le déroulement de la procédure219
B. Un bilan globalement positif222
C. Schéma de la procédure législative ordinaire224
3. Les procédures législatives spéciales225
II. La procédure d'adoption des actes non législatifs
228
1. Les actes non législatifs mettant en ouvre directement les traités228
2. Les actes délégués et les actes d'exécution231
A. Les actes délégués231
a. La notion d'acte délégué231
b. La procédure d'adoption des actes délégués233
c. Succession à la procédure de réglementation avec contrôle234
B. Les actes d'exécution et la comitologie234
a. Principes généraux234
b. Le régime du règlement « comitologie »236
C. Le choix entre pouvoir délégué et pouvoir d'exécution240
D. La délégation de pouvoirs aux agences240
Section 3 - Procédure de conclusion des accords internationaux242
I. La négociation des accords internationaux
243
II. La conclusion des accords internationaux
245
III. Le vote au conseil
245
IV. Le rôle du parlement européen
246
Section 4 - Le régime financier de l'Union européenne249
I. Les principes budgétaires
249
II. Les ressources de l'union européenne
250
1. Le principe du financement par des ressources propres250
2. La décision « ressources propres »250
3. Les différentes ressources de l'Union252
A. Les ressources propres traditionnelles252
B. La ressource TVA253
C. La ressource RNB253
D. La ressource fondée sur les emballages en plastique non recyclés254
E. Vers de nouvelles ressources propres ?255
4. Mise à disposition des ressources propres255
III. Le cadre financier pluriannuel
256
IV. L'instrument de l'union européenne pour la relance
258
V. Le vote du budget annuel de l'union
260
VI. Le régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l'union
262
VII. Le contrôle budgétaire et la décharge
266
1. Le contrôle budgétaire interne266
A. Les contrôleurs financiers266
B. L'office européen de lutte antifraude (OLAF)266
2. Le contrôle budgétaire externe267
A. La Cour des comptes267
B. Le Parlement européen268
Section 5 - Le contrôle parlementaire270
I. Le contrôle-information
270
1. Les questions270
2. Les rapports271
3. L'examen des pétitions271
4. Les commissions temporaires d'enquête272
II. Le contrôle-sanction
273
Section 6 - Principes directeurs de la structure institutionnelle de l'Union274
I. Le principe de l'équilibre institutionnel
274
II. Le principe de l'autonomie des institutions
275
III. Le devoir de coopération loyale
276
IV. Le principe de transparence
278
Chapitre III
L'ordre juridique de l'Union européenne283
Section 1 - Les sources du droit de l'Union283
I. Le droit primaire
284
1. Le contenu du droit primaire284
2. Régime linguistique des traités287
3. Champ d'application des traités288
4. Révision des traités290
A. La procédure de révision ordinaire290
B. La procédure de révision simplifiée concernant les politiques et actions internes de l'Union293
C. Les clauses passerelles294
II. Les principes généraux de droit
296
1. Les principes de droit international296
2. Les principes inhérents à la nature de l'Union297
A. Le principe d'égalité ou de non-discrimination297
B. Le principe de solidarité300
3. Les principes communs aux droits des États membres300
III. Le droit dérivé
301
1. Les principaux actes de droit dérivé303
A. Le règlement303
B. La directive304
C. La décision306
D. Les avis et recommandations307
E. Les autres actes307
2. Le régime juridique des actes de droit dérivé309
A. Motivation309
B. Publicité et entrée en vigueur309
IV. Les accords internationaux
310
Section 2 - Droit de l'Union et droit national311
I. La primauté du droit de l'union
311
1. Fondement du principe311
2. Portée du principe313
3. Les résistances des cours constitutionnelles nationales.314
4. Les conséquences du principe316
II. L'effet direct
318
1. La notion d'effet direct318
2. Le fondement de l'effet direct318
3. L'effet direct des différentes normes de droit de l'Union320
A. Le droit primaire320
B. Le droit dérivé326
III. Le principe d'interprétation conforme du droit national
329
IV. La responsabilité de l'état membre du fait de violations du droit de l'union
330
Section 3 - Les relations entre l'ordre juridique de l'Union et l'ordre juridique international333
I. L'invocabilité des accords internationaux
333
II. La préservation de l'autonomie de l'ordre juridique de l'union
336
Chapitre IV
Le contrôle juridictionnel dans l'Union européenne341
Section 1 - L'Union européenne en tant qu'Union de droit342
Section 2 - Répartition des compétences entre la Cour et le Tribunal348
Section 3 - Le contentieux de la légalité des actes des institutions349
I. Le recours en annulation
349
1. Conditions de recevabilité du recours350
A. Les actes susceptibles d'annulation350
B. Personnes ayant qualité pour agir352
a. Les États membres et les institutions et organes de l'Union352
b. Les personnes physiques et morales352
C. Délais de recours356
D. L'intérêt à agir357
2. Moyens d'annulation357
A. L'incompétence358
B. La violation des formes substantielles358
C. La violation des traités ou de toute règle de droit relative à leur application359
D. Détournement de pouvoir359
3. L'arrêt d'annulation360
II. Le recours en carence
360
1. Conditions de recevabilité360
2. L'obligation d'agir361
3. La saisine préalable de l'institution362
4. L'arrêt se prononçant sur le recours363
III. Le recours en indemnité
363
1. Conditions de recevabilité364
2. Les conditions de fond366
A. Le comportement illégal366
B. Le préjudice et le lien de causalité368
IV. L'exception d'illégalité
369
1. Conditions de recevabilité369
A. Actes à l'égard desquels elle peut être envisagée369
B. Parties pouvant l'invoquer370
C. Procédures à l'occasion desquelles elle peut être invoquée371
2. Effet de l'arrêt se prononçant sur l'exception371
Section 4 - Les manquements des États membres372
I. Le manquement
373
1. Sources des obligations des états373
2. Nature du manquement374
3. L'auteur du manquement375
II. La phase précontentieuse
376
III. La phase contentieuse
377
IV. L'arrêt en constatation de manquement
378
V. Les sanctions
378
Section 5 - Les renvois préjudiciels382
I. La procédure devant les juridictions nationales
383
1. La notion de juridiction383
2. Caractère facultatif ou obligatoire du renvoi386
A. Une faculté pour toutes les juridictions386
B. Une obligation pour les juridictions statuant en dernier ressort386
C. Le renvoi en appréciation de validité388
D. Cas où la Cour refuse de répondre à une question389
II. La procédure devant la cour
390
1. La demande d'interprétation391
2. La demande d'appréciation de validité392
III. L'arrêt préjudiciel
394
1. L'arrêt interprétatif394
A. Force obligatoire394
B. Effets dans le temps394
2. L'arrêt statuant sur la validité395
Deuxième partie
Les politiques de l'union
Chapitre I
Le régime juridique du marché intérieur399
Section 1 - Les grandes libertés du marché intérieur399
I. La liberté de circulation des marchandises
400
1. Champ d'application400
2. Rapports entre droit primaire et droit dérivé402
3. La prohibition des droits de douane et taxes d'effet équivalent402
A. La notion de taxe d'effet équivalent403
B. Les exceptions404
a. La rémunération d'un service rendu404
b. Une redevance fondée sur le droit de l'Union405
c. Une redevance relevant d'un système général d'impositions intérieures405
4. La prohibition des taxes intérieures discriminatoires406
5. La prohibition des restrictions quantitatives et des mesures d'effet équivalent408
A. La notion de mesures d'effet équivalent409
a. Les mesures qui traitent moins favorablement les produits importés que les produits nationaux410
b. Les règles relatives aux conditions auxquelles doivent répondre certaines marchandises411
c. Les modalités de vente414
d. Les « autres entraves » à l'accès de produits importés au marché d'un État membre419
e. Les mesures d'effet équivalent à des restrictions quantitatives à l'exportation423
B. Les dérogations à la prohibition des mesures d'effet équivalent423
a. Portée des justifications424
b. Nature des justifications admissibles425
c. Conditions d'admission des justifications426
II. La liberté de circulation et de séjour
429
1. Les bénéficiaires430
2. Droits garantis par la liberté de circulation et de séjour434
A. La liberté de déplacement434
B. Le droit de séjour436
a. Le séjour de moins de trois mois436
b. Le séjour d'une durée supérieure à trois mois436
c. Le droit de séjour permanent438
C. L'égalité de traitement438
3. Libre circulation et État d'origine444
A. Les citoyens ayant exercé leur liberté de circulation445
B. Le citoyen « sédentaire »449
4. L'encadrement de la réserve d'ordre public451
A. Les garanties de fond451
B. Les garanties de procédure453
III. La liberté professionnelle : liberté de circulation des travailleurs, liberté d'établissement et liberté de prestation de services
453
1. La liberté de circulation des travailleurs454
A. Bénéficiaires454
B. Le traitement national455
C. Exception457
2. L'exercice d'une activité indépendante : la liberté d'établissement et de prestation de services458
A. Champ d'application458
B. Distinction entre établissement et libre prestation de services461
C. L'égalité de traitement462
D. Exception463
3. Du traitement national à la suppression des entraves aux libertés professionnelles reconnues par le traité464
4. La directive relative aux services dans le marché intérieur467
A. Liberté d'établissement467
B. Libre prestation de services469
5. Reconnaissance des qualifications professionnelles469
A. Régime général470
B. Activités industrielles, commerciales et artisanales472
C. Professions de médecin, d'infirmier, de dentiste, de vétérinaire, de sage-femme, de pharmacien et d'architecte472
6. Les prestations de sécurité sociale472
7. La directive « soins de santé transfrontaliers »474
IV. La libre circulation des capitaux
475
1. La libération complète des capitaux476
2. Les restrictions autorisées à l'égard de mouvements de capitaux avec les pays tiers478
3. La liberté de circulation des capitaux et la politique étrangère et de sécurité commune479
Section 2 - Le rapprochement des législations481
I. Les procédures et instruments du rapprochement des législations
481
II. La protection des états membres
481
1. L'application de dispositions nationales482
2. Les mesures provisoires483
III. Champ d'application de l'article 114 tfue
483
IV. La nature et le degré d'harmonisation susceptible d'être réalisée
486
Section 3 - Le droit de la concurrence488
I. L'entreprise, sujet du droit de la concurrence
488
1. Activités relevant des prérogatives traditionnelles de l'État489
2. Activités des organismes dont la fonction est exclusivement sociale489
II. Les règles applicables aux comportements des entreprises
490
1. Les ententes490
A. Le principe de l'interdiction des ententes491
a. Définition des ententes491
b. Atteinte portée à la concurrence491
c. Les accords non concernés par l'interdiction492
d. Affectation du commerce entre États membres493
B. L'exemption494
C. Mise en ouvre du contrôle des ententes495
2. L'abus de position dominante496
A. La position dominante496
a. Le marché pertinent496
b. Définition de la position dominante497
B. La prohibition de l'abus de position dominante498
C. Sanctions500
3. Les concentrations500
A. La définition de la concentration501
B. La dimension « communautaire » de la concentration501
C. L'obligation de notifier et la procédure de contrôle502
D. L'objet du contrôle503
4. Les entreprises publiques503
5. Les services d'intérêt général et le droit de la concurrence505
A. Notion de service d'intérêt économique général505
B. Les dérogations admises507
III. Les règles relatives aux aides d'état
508
1. Les règles de fond509
A. La notion d'aide509
B. Les dérogations511
a. Les dérogations obligatoires511
b. Les dérogations facultatives512
2. Les règles de procédure514
A. Projets d'aides nouvelles515
B. Aides existantes516
Chapitre II
L'espace de liberté, de sécurité et de justice519
Section 1 - De la coopération politique à l'espace de liberté, de sécurité et de justice519
Section 2 - Politiques relatives aux contrôles aux frontières, à l'asile et à l'immigration522
I. La politique des frontières
523
1. Les visas523
2. Les contrôles aux frontières525
II. La politique d'asile
529
1. Les objectifs529
2. La mise en ouvre531
III. La politique d'immigration
535
1. L'immigration légale535
2. L'immigration illégale537
Section 3 - La coopération judiciaire civile540
Section 4 - Coopération policière et judiciaire en matière pénale545
I. La reconnaissance mutuelle
545
II. Le rapprochement des législations
547
1. La procédure pénale547
2. Le droit pénal matériél549
III. Europol, euro just et le parquet européen
551
IV. L'échange d'informations
554
1. Les bases de données communes554
2. L'échange bilatéral d'informations555
3. La protection des données personnelles557
Section 5 - États dotés d'un statut spécifique558
Chapitre III
Les politiques à caractère économique563
Section 1 - L'Union économique et monétaire563
I. Les états dont la monnaie est l'euro
563
II. La politique économique
565
1. De Maastricht à la crise566
A. Une coordination des politiques économiques assortie d'une surveillance multilatérale566
B. Le respect de la discipline budgétaire567
C. Le pacte de stabilité et de croissance568
D. Des possibilités limitées de mesures de solidarité569
2. Un indispensable renforcement de la gouvernance économique570
A. L'adoption de mesures destinées à préserver la stabilité financière de la zone euro571
B. Le renforcement de la discipline budgétaire et de la coordination des politiques économiques576
a. Une discipline renforcée577
b. Vers des avancées dans la coordination des politiques économiques ?582
C. Un renforcement de la gouvernance de la zone euro584
III. La politique monétaire
586
1. La monnaie unique587
2. Les objectifs de la politique monétaire587
3. La représentation externe de la zone euro588
IV. L'union financière
589
1. La réalisation progressive du marché européen des établissements financiers589
2. L'Union bancaire591
3. L'Union des marchés des capitaux593
Section 2 - Les politiques sectorielles595
I. La politique agricole commune
595
1. Une politique commune résultant d'un choix délibéré des auteurs du traité de Rome596
A. L'inclusion de l'agriculture dans le marché intérieur596
B. Établissement d'une politique agricole commune597
C. Le financement commun de la politique agricole commune597
D. Les objectifs de la politique agricole commune598
2. Une politique de marché profondément réformée599
A. Le déclin du soutien des prix par le biais des organisations communes de marchés599
a. L'intervention sur le marché600
b. Les normes de commercialisation et de production601
c. Les mesures relatives aux échanges des pays tiers602
B. L'essor du soutien direct des revenus603
3. De la politique des structures agricoles au développement rural605
II. La politique commune de la pêche
606
1. La gestion durable de la ressource606
2. L'organisation commune des marchés des produits de la pêche et de l'aquaculture607
3. La politique des structures607
4. Les relations extérieures608
III. La politique commune des transports
608
1. Les principes communs609
A. Les mesures relevant de la politique commune des transports609
B. Les tarifs et les aides d'État610
a. Les tarifs610
b. Les aides d'État611
2. Le transport terrestre612
A. Le transport routier612
B. Le transport ferroviaire613
a. Le transport de marchandises614
b. Le transport de voyageurs614
c. La séparation entre infrastructure ferroviaire et services ferroviaires et l'accès aux infrastructures615
C. Le transport fluvial616
D. Le régime commun applicable au transport intérieur de marchandises dangereuses616
3. Le transport aérien616
A. Règles communes pour l'exploitation de services aériens dans l'Union européenne616
B. Les services des aéroports617
C. La sûreté et la sécurité aérienne617
D. Le ciel unique européen618
4. Le transport maritime618
A. Accès au marché618
B. Sécurité maritime619
5. Le transport combiné ou intermodal619
IV. La politique en matière d'énergie
620
1. La consécration d'une politique de l'énergie620
2. Les réalisations621
V. La politique européenne du tourisme
623
VI. La politique spatiale
625
Section 3 - Politiques destinées à favoriser la compétitivité de l'économie européenne627
I. La recherche et le développement technologique
627
1. Les objectifs627
2. Les moyens d'action628
A. Les actions de l'Union628
B. La coordination629
C. Les programmes communs pluriannuels de recherche et développement technologique629
D. Les procédures de décision630
3. Le programme Horizon Europe630
A. Les objectifs du programme Horizon Europe631
B. La structuration en piliers631
a. Le pilier I : Science d'excellence631
b. Le pilier II : Problématiques mondiales et compétitivité industrielle européenne632
c. Le pilier III : Europe innovante634
d. Le pilier transversal : Élargir la participation et renforcer l'espace européen de la recherche634
C. Les principes généraux c635
II. L'industrie
636
III. Les réseaux transeuropéens
637
1. Les objectifs des réseaux transeuropéens638
2. Les moyens d'action638
Section 4 - La politique de cohésion640
I. Les objectifs de la politique de cohésion
641
II. Les moyens d'action
642
III. Les règles générales applicables aux fonds structurels pour la période 2021-2027
644
1. Les objectifs stratégiques645
A. Investissement pour la croissance et l'emploi646
B. Coopération territoriale européenne648
2. Principes d'intervention650
A. Partenariat et gouvernance à plusieurs niveaux650
B. Principes horizontaux650
3. Conditionnalité651
A. Conditions favorisantes651
B. Cadre de performance, examen à mi-parcours et montant de la flexibilité652
C. Mesures établissant un lien entre l'efficacité des Fonds et une bonne gouvernance économique653
4. Le mécanisme de réaction aux crises654
5. La programmation654
IV. La facilité pour la reprise et la résilience
655
1. Champ d'application et objectifs655
2. Les plans pour la reprise et la résilience657
Chapitre IV
Les politiques à caractère non économique661
Section 1 - L'emploi et la politique sociale661
I. La politique de l'emploi
662
1. Les moyens d'action662
2. La coordination des politiques d'emploi663
3. L'appui de l'Union européenne664
A. L'emploi dans le nouveau Fonds social européen665
B. Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation666
C. L'instrument européen de soutien temporaire à l'atténuation des risques de chômage en situation d'urgence (SURE)667
II. La politique sociale
668
1. Les moyens d'action668
A. La sauvegarde des prérogatives des États membres et le soutien à leur coordination669
B. L'action de l'Union670
a. Le rapprochement des législations670
b. Les actions d'encouragement671
c. La promotion du dialogue social672
C. Le renforcement de l'égalité entre hommes et femmes673
2. Principales réalisations675
A. L'égalité de traitement675
B. La santé, l'hygiène et la sécurité au travail677
C. La défense des droits des travailleurs678
D. L'information, la consultation et la participation des travailleurs680
Section 2 - Les politiques de protection681
I. La protection de l'environnement
681
1. Les objectifs et principes de la politique de protection de l'environnement681
2. La mise en ouvre de la politique de protection de l'environnement683
II. La protection de la santé publique
687
1. L'action des États membres688
2. Les compétences partagées de l'Union688
3. Les compétences complémentaires de l'Union690
III. La protection des consommateurs
692
I. Les moyens d'action
693
2. Les principales réalisations694
A. Le cadre général et les priorités694
a. Un nouvel agenda du consommateur européen694
b. Le programme « Marché intérieur »694
B. La santé et la sécurité des consommateurs695
C. La protection des intérêts économiques des consommateurs696
a. La directive cadre de protection contre les pratiques déloyales696
b. L'information du consommateur697
c. La protection des consommateurs et le droit des contrats698
d. La protection judiciaire698
IV. La protection civile
699
1. La consécration de la protection civile dans les politiques de l'union699
2. Les réalisations700
A. Le mécanisme de protection civile de l'Union700
B. Le Fonds de solidarité de l'Union européenne701
Section 3 - Éducation, formation professionnelle, jeunesse, sport et culture703
I. L'éducation, la jeunesse et le sport
704
II. La politique de formation professionnelle
705
III. La culture
705
IV. Les programmes d'action
706
1. Le programme erasmus plus706
A. Les objectifs707
B. Les actions708
a. La mobilité individuelle à des fins d'éducation et de formation708
b. La coopération entre organisations et établissements708
c. Le soutien à l'élaboration des politiques et à la coopération709
d. Les activités Jean Monnet710
2. Le programme « Europe créative »710
A. Le volet culture711
B. Le volet MEDIA712
C. Le volet transsectoriel713
3. Le corps européen de solidarité714
Chapitre V
L'action extérieure de l'Union européenne717
Section 1 - La cohérence de l'action extérieure de l'Union européenne717
I. La levée des principaux obstacles structurels et institutionnels
718
1. La personnalité juridique de l'union718
2. Un certain regroupement des dispositions relatives à l'action extérieure de l'Union719
II. Des responsabilités particulières confiées aux institutions en matière de cohérence
719
III. Une cohérence matérielle assurée par des principes et objectifs communs
721
Section 2 - La politique étrangère et de sécurité commune724
I. L'amélioration progressive du fonctionnement de la politique étrangère et de sécurité commune
724
1. Les instruments de la PESC725
A. Les orientations générales725
B. Les décisions du Conseil725
C. La coopération systématique entre États membres728
D. Les accords internationaux729
2. La prise de décision729
A. Les organes de décision729
B. Les modalités de vote au Conseil730
a. Les possibilités de majorité qualifiée au sein du Conseil730
b. L'abstention constructive732
C. La Commission et le Parlement européen, acteurs secondaires732
D. Les organes auxiliaires733
a. Le comité politique et de sécurité733
b. Le service européen pour l'action extérieure734
II. La politique de sécurité et de défense commune
736
1. De l'émergence d'une politique de sécurité et de défense commune à sa relance737
2. Les acteurs institutionnels de la PSDC739
A. Les acteurs politiques739
B. Les organes auxiliaires740
C. L'agence européenne de défense740
3. Les missions de gestion de crise741
A. Le contenu des missions PSDC741
B. Lancement et mise en ouvre742
C. Aspects opérationnels743
D. Financement744
4. La clause d'assistance mutuelle745
5. L'articulation avec l'OTAN746
6. Le lancement de la coopération structurée permanente747
7. Le Fonds européen de défense748
III. Les mesures restrictives
750
Section 3 - La politique commerciale commune755
I. Le champ d'application de la politique commerciale commune
755
II. L'union douanière
759
1. Le tarif douanier commun759
A. Le classement tarifaire des marchandises760
B. L'origine des marchandises760
C. La valeur en douane761
D. Les régimes douaniers économiques761
2. Les formalités douanières762
III. Les instruments de défense commerciale
763
1. Les mesures de surveillance ou de sauvegarde763
2. Les mesures antidumping et antisubventions764
A. Conditions de fond765
a. L'existence d'un dumping ou d'une subvention765
b. Le préjudice765
c. Le lien de causalité766
d. L'intérêt de l'Union766
B. La procédure767
IV. Les accords commerciaux
768
Section 4 - La coopération avec les pays tiers et l'action humanitaire770
I. La coopération au développement
771
1. Les objectifs de la coopération au développement771
2. Les principaux instruments de la coopération au développement774
3. L'accord de partenariat UE-ACP776
A. Les domaines prioritaires de coopération777
B. Les échanges commerciaux778
II. La coopération économique, financière et technique avec les pays tiers
779
1. Les rapports avec la coopération au développement779
2. Les instruments de mise en ouvre780
III. L'aide humanitaire
781
1. Les objectifs de l'aide humanitaire781
2. Les principes régissant l'aide humanitaire781
3. La mise en ouvre781
IV. L'union européenne et son environnement proche
783
1. Des relations à géométrie variable avec les États partenaires en Europe de l'Ouest783
A. L'accord sur l'Espace économique européen783
B. Les accords bilatéraux avec la Suisse784
C. Les nouvelles relations entre l'Union et le Royaume-Uni786
2. Les États candidats ou candidats potentiels à l'adhésion787
3. La politique européenne de voisinage789
V. L'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
792
1. Les programmes géographiques793
2. Les programmes thématiques793
3. Les opérations de réaction rapide794
4. La réserve pour les priorités et défis émergents795
Chronologie de la construction européenne
797
Bibliographie générale
837
Index alphabétique des matières
841
Index chronologique de la jurisprudence
863
Liste des abréviations, acronymes et sigles
895