Les grandes décisions du droit des assurances
Jean-Michel Do Carmo Silva et Didier Krajeski
Bernard Beignier
LGDJ
Partie I Le contrat d'assurance
Chapitre 1. La formation du contrat
41
Section 1. L'existence de l'aléa41
Par Sonia Ben Hadj Yahia, Maître de conférences à l'Université de Corse Pasquale Paoli, HDR, Directrice de l'IEJ de Corse
§ 1. L'existence de l'aléa lors de la formation du contrat d'assurance41
Cass. 1re civ., 8 juillet 1994, n° 92-1555141
§ 2. L'ignorance du risque lors de la formation du contrat d'assurance47
Cass. 1re civ., 4 novembre 2003, n° 01-1494247
§ 3. La sanction de l'absence d'aléa51
Cass. 1re civ., 9 novembre 1999, n° 97-16306 et 97-1680051
Section 2. L'information et le conseil56
Par Agnès Pimbert, Professeur à la Faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Poitiers, co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. La portée du devoir de conseil57
Cass. 1re civ., 13 décembre 2012, n° 11-2763157
§ 2. Les limites du devoir de conseil62
Cass. 1re civ., 1er décembre 1998, n 94-1358962
Cass. 1re civ., 2 juillet 2002, n° 99-1476562
Cass. 1re civ., 12 mai 1987, n° 85-1138763
§ 3. Le débiteur du devoir de conseil68
Cass. 1re civ., 16 juillet 1986, n° 84-1690368
§ 4. La sanction du manquement au devoir de conseil73
Cass. 2e civ., 8 avril 2004, n° 03-1148573
Cass. 2e civ., 15 décembre 2011, n° 10-2388973
Section 3. La note de couverture11
Par Agnès Pimbert, Professeur à la Faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Poitiers, co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. Les spécificités de la note de couverture et caractéristiques de la garantie accordée11
Cass. 1re civ., 9 novembre 1999, n° 97-14252, Sté Cigna Insurance Company of Europe c/Sté Cars et autres77
§ 2. Les enjeux de la qualification81
Cass. 1re civ., 6 octobre 1993, n° 90-1585281
Section 4. Les modes de souscription85
Par Agnès Pimbert, Professeur à la Faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Poitiers, co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. Le caractère consensuel du contrat d'assurance85
Cass. req., 1er juillet 194185
§ 2. L'expression du consentement89
Cass. 2e civ., 14 juin 2007, n° 06-1595589
§ 3. Les modes de preuve du contrat d'assurance94
Cass. 1re civ., 5 mars 1974, n° 73-1017894
§ 4. La solennisation du contrat99
Cass. 1re civ., 9 mars 1999, n 96-2019099
Chapitre 2. Le risque
103
Section 1. La déclaration du risque103
Par Sabine Abravanel-Jolly, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. La fausse déclaration intentionnelle103
1.1. La notion de fausse déclaration104
Cass. ch. mixte, 7 février 2014, n° 12-85107104
Cass. 2e civ., 11 juin 2015, n° 14-17971 et n° 14-18013104
1.2. 2016-2017 : retour ponctuel à la fausse déclaration pré-rédigée non précédée de questions111
Cass. 2e civ., 14 avril 2016, n° 15-16808111
Cass. 2e civ., 14 avril 2016, n° 15-18226112
Cass. 2e civ., 2 février 2017, n° 16-14815112
1.3. Depuis 2017 : retour à l'orthodoxie117
Cass. 2e civ., 27 avril 2017, n° 15-10570117
Cass. 2e civ., 27 avril 2017, n° 16-13209117
Cass. 2e civ., 18 mai 2017, n° 16-14262117
Cass. 2e civ., 29 juin 2017, n° 16-18975118
Cass. 2e civ., 4 juillet 2019, n° 18-19242118
§ 2. Les sanctions en cas de fausse déclaration intentionnelle121
Cass. 2e civ., 4 juillet 2007, n° 06-17568122
Cass. 2e civ., 13 septembre 2007, n° 06-18175122
Cass. 2e civ., 24 novembre 2011, n° 10-26034122
Cass. 2e civ., 9 février 2012, n° 11-10091122
Cass. 2e civ., 3 octobre 2013, n° 12-25196123
Section 2. La règle proportionnelle de prime130
Par Axelle Astegiano-La Rizza, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. L'application de la règle proportionnelle de primes aux fausses déclarations de surface et l'inconstitutionnalité de l'article L. 191 -4 du Code des assurances132
Cass. 1re civ., 3 septembre 2009, n° 08-16726132
Cons, const., 26 septembre 2014, n° 2014-414 QPC132
§ 2. Les contours d'application de l'article L. 113-9 du Code des assurances138
Cass. 1re civ., 8 juillet 1997, n° 95-17069138
Cass. 1re civ., 2 mars 2017, n° 15-27831138
§ 3. L'office du juge dans l'application de la règle proportionnelle de primes143
Cass. civ., 9 juin 1942143
Cass. 1re civ., 20 octobre 1993, n 91-17112144
Cass. 1re civ., 18 juin 1996 n° 94-16317144
Cass. 1re civ., 6 juin 2000, n° 97-19241144
Cass. 3e civ., 17 avril 2013, n° 12-14409144
§ 4. Une difficulté significative : l'application critiquée de l'article L. 113-9 du Code des assurances en l'absence de déclaration de missions ou de chantiers150
Cass. 3e civ., 16 décembre 2003, n 02-18534150
Cass. 3e civ., 17 décembre 2003, n° 02-16096151
Cass. 2e civ., 17 avril 2008, n° 07-13053151
Cass. 3e civ., 8 février 2012, n° 10-27250151
Cass. 3e civ., 27 juin 2019, n° 17-28872152
Cass. 3e civ., 1er octobre 2020, n 18-20809152
Cass. 2e civ., 26 novembre 2020, n° 18-10190152
Section 3. La faute intentionnelle ou dolosive162
Par Sabine Abravanel-Jolly, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. L'admission de la seule faute intentionnelle : conception moniste des exclusions absolues de risque163
Cass. 1re civ., 10 avril 1996, n° 93-14571163
§ 2. L'admission progressive de la faute dolosive : conception dualiste des exclusions légales absolues de risque169
Cass. 2e civ., 22 septembre 2005, n° 04-17232169
Cass. 2e civ., 16 octobre 2008, n° 07-14373170
Cass. 2e civ., 28 février 2013, n° 12-12813170
Cass. 2e civ., 12 septembre 2013, n° 12-24650170
Cass. 2e civ., 4 février 2016, n° 15-10363170
Cass. 2e civ., 26 octobre 2017, n° 16-23696171
Cass. 2e civ., 25 octobre 2018, n° 16-23103171
Cass. 2e civ., 20 mai 2020, n° 19-11538 et n° 19-14306171
Cass. 2e civ., 20 mai 2020, n° 19-14306172
Cass. 1re civ., 8 janvier 2020, n° 18-19782 et 18-19832172
Section 4. Les conditions et exclusions conventionnelles de garantie186
Par Sabine Abravanel-Jolly, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. La notion de condition et d'exclusion conventionnelles de garantie186
Cass. 1re civ., 26 novembre 1996, n° 94-16058186
§ 2. Le régime de validité souple de la condition de garantie193
Cass. 3e civ., 18 mars 1992, n° 90-10292193
Cass. 2e civ., 15 décembre 2011, n 10-26677194
Cass. 2e civ., 20 octobre 2016, n° 15-25839194
§ 3. Le régime strict de validité de l'exclusion conventionnelle de garantie196
3.1. L'exclusion doit être formelle196
Cass. 1re civ., 8 octobre 1974, n° 73-12497196
Cass. 1re civ., 22 mai 2001, n° 99-10849197
3.2. L'exclusion doit être limitée202
Cass. 1re civ., 17 février 1987, n° 85-15350202
Cass. 1re civ., 23 juin 1987, n° 85-17010202
3.3. L'exclusion doit figurer en caractère très apparents205
Cass. 1re civ., 11 décembre 1990, n 89-15248205
Cass. 1re civ., 27 novembre 1990, n° 88-12964205
Chapitre 3. La vie du contrat
209
Section 1. La modification du contrat209
Par Axelle Astegiano-La Rizza, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. La modification à l'initiative de l'assuré209
Cass. 1re civ., 11 octobre 1994, n° 92-18271209
§ 2. La valeur de l'avenant dans la modification du contrat215
Cass. 2e civ., 21 janv. 2021, n° 19-20699215
§ 3. Les modifications en assurance collective de dommages et en assurance de groupe : quelle conception du schéma triangulaire ?219
Cass. 2e civ., 5 mars 2020, n° 18-25192219
Cass. 2e civ., 13 décembre 2012, n° 12-40073, QPC219
Section 2. La résiliation du contrat228
Par Agnès Pimbert, Professeur à la Faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Poitiers, co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. La résiliation annuelle229
Cass. 1re civ., 13 mars 2001, n° 98-18182229
Cass. 2e civ., 10 décembre 2015, n° 14-14512229
§ 2. La résiliation amiable235
Cass. 1re civ., 20 février 1973, n° 71-14697235
§ 3. Le non-paiement des primes237
Cass. 1re civ., 19 mars 1985, n° 83-17072237
§ 4. La renonciation240
Cass. crim., 16 mai 2006, n° 05-80974240
§ 5. Les procédures collectives244
Cass. com., 15 novembre 2016, n 14-27045244
§ 6. La modification de la situation de l'assuré248
Cass. 1re civ., 30 novembre 1977, n° 76-12691248
Section 3. La tacite reconduction252
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
Cass. 1re civ., 5 octobre 1964, n° 62-12641, M. Marimoutou253
Cass. 1re civ., 6 octobre 1969, n° 67-14297, Compagnie La Providence253
Chapitre 4. La mise en œuvre de la garantie
261
Section 1. La déchéance de garantie261
Par Sonia Ben Hadj Yahia, Maître de conférences à l'Université de Corse Pasquale Paoli, HDR, Directrice de l'IEJ de Corse
Cass. 3e civ., 17 octobre 2007, n° 06-17608261
Section 2. Le droit à indemnité264
Par Agnès Pimbert, Professeur à la Faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Poitiers, co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. La qualité d'assuré265
Cass. 1re civ., 15 février 2000, n° 97-20179265
§ 2. L'action en répétition de l'indu269
Cass. 1re civ., 12 mai 1987, n° 85-11387269
§ 3. La mise en œuvre de la compensation entre l'indemnité et la prime273
Cass. 1re civ., 31 mars 1993, n° 91-13637273
§ 4. Le droit à indemnité et crédit-bail276
Cass. 1re civ., 13 mars 1996, n° 94-11610276
§ 5. Le droit à indemnité et propriété279
Cass. 1re civ., 6 octobre 1993, n° 91-13291279
Section 3. Les intérêts moratoires281
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
§ 1. Le point de départ des intérêts282
Cass. 1re civ., 14 novembre 2001, n° 98-19205282
§ 2. Les intérêts moratoires et les plafonds de garantie287
Cass. 1re civ., 10 mai 1988, n° 86-13188287
Cass. 1re civ., 7 juillet 1992, n° 89-16616287
Cass. 1re civ., 28 avril 1998, n 96-14762288
Section 4. Préjudice indépendant du retard290
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
Cass. 1re civ., 7 décembre 1964290
Section 5. La libre disposition de l'indemnité293
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
Cass. 1re civ., 16 juin 1982, n° 81-13080293
Chapitre 5. Le contentieux du contrat
303
Section 1. La prescription extinctive303
Par Axelle Astegiano-La Rizza, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. L'interprétation jurisprudentielle quant aux actions dérivant du contrat d'assurance soumise à la prescription biennale304
Cass. 2e civ., 18 mars 2004, n 03-10620304
§ 2. La portée de la mention obligatoire relative à la prescription biennale dans le contrat d'assurance310
Cass. 2e civ., 2 juin 2005, n° 03-11871310
Cass. 2e civ., 3 septembre 2009, n° 08-13094310
Cass. 2e civ., 18 avril 2013, n 12-19519310
Cass. 3e civ., 21 mars 2019, n° 17-28021311
§ 3. La perpétuité des exceptions et la prescription biennale320
Cass. 1re civ., 11 janvier 1989, n° 87-17025320
Cass. 2e civ., 19 octobre 2006, n° 05-17599320
§ 4. L'interruption et la suspension de la prescription biennale323
Cass. 1re civ., 29 février 2000, n° 96-22884 et 97-11582324
Cass. 1re civ., 29 mai 2001, n° 99-14127324
Cass. 1re civ., 24 février 2004, n° 01-02719324
Cass. 2e civ., 19 mai 2016, n° 15-19792324
Section 2. La compétence juridictionnelle332
Par Sonia Ben Hadj Yahia, Maître de conférences à l'Université de Corse Pasquale Paoli, HDR, Directrice de l'IEJ de Corse
§ 1. La compétence d'attribution en matière d'action directe de la victime333
Tribunal des conflits, 15 avril 2013, n° C 3892333
§ 2. La compétence territoriale336
Cass. 1re civ., 14 décembre 1983, n° 82-13385336
Cass. 1re civ., 30 mai 2006, n° 04-13958337
Partie II Les assurances de dommages
Chapitre 1. Les règles communes
341
Section 1. Le principe indemnitaire341
Par Agnès Pimbert, Professeur à la Faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Poitiers, co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. Le domaine du principe indemnitaire342
Cass. 2e civ., 5 avril 2007, n° 06-12066342
§ 2. Le mode de calcul de l'indemnité d'assurance en assurances de choses345
2.1. La date d'évaluation de la valeur du bien346
Cass. 1re civ., 11 octobre 1994, n° 91-14904346
2.2. Le sort des indemnités forfaitaires349
Cass. 1re civ., 22 juillet 1986, n° 85-11997349
2.3. L'indemnisation valeur à neuf352
Cass. 1re civ., 27 janvier 1987, n° 85-16372352
§ 3. La détermination du montant de l'indemnité en assurance de responsabilité civile355
3.1. Bien partiellement détruit et coût des réparations355
Cass. crim., 22 septembre 2009, n° 08-88181355
3.2. Destruction d'un immeuble357
Cass. 3e civ., 7 septembre 2017, n° 16-15257357
§ 4. Les assurances cumulatives362
Cass. 1re civ., 21 novembre 2000, n° 98-11891362
Section 2. Les exclusions légales spécifiques365
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
Cass. civ., 24 juillet 1945365
Cass. civ.. 25 juillet 1945366
Cass. 1re civ., 27 octobre 1981, n° 80-12895367
Cass. 1re civ., 4 mars 1986, n° 84-16966368
Cass. 2e civ., 10 septembre 2015, n° 14-18297368
Section 3. L'assurance des risques de catastrophes naturelles374
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
§ 1. Le domaine de la garantie374
Cass. 1re civ., 10 février 2004, n° 02-14193374
§ 2. Les conditions de mise en œuvre de la garantie377
Cass. 1re civ., 7 février 1995, n° 91-16706377
CE., 20 juin 2016. n° 382900377
§ 3. Les cas de successions d'assureurs et de propriétaires381
Cass. 2e civ., 16 janvier 2014, n° 13-11356381
Cass. 1re civ., 18 juillet 2000, n° 98-12272381
Cass. 3e civ., 7 mai 2014, n° 13-16400382
Section 4. La subrogation de l'assureur385
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
§ 1. La subrogation conventionnelle387
Cass. 1re civ., 9 décembre 1997, n° 95-19003387
§ 2. Le régime de la subrogation légale spéciale390
2.1. L'exception de subrogation391
Cass. 1re civ., 17 février 1987, n° 85-14568391
2.2. La recevabilité du recours subrogatoire : l'identité du tiers défendeur396
Cass. 1re civ., 23 avril 1985, n° 84-10054396
2.3. La recevabilité du recours subrogatoire : le moment du paiement400
Cass. 1re civ., 18 juin 1985, n 84-12430400
2.4. La recevabilité du recours subrogatoire : les bénéficiaires de l'immunité404
Cass. civ., 28 octobre 1947, n° 47-33468404
Cass. 1re civ., 8 décembre 1993, n° 90-18148405
2.5. La recevabilité du recours subrogatoire : la déchéance de l'immunité en cas de malveillance413
Cass. ass. plén., 13 novembre 1987, n° 86-17185413
2.6. Le concours des actions de l'assureur subrogé et de l'assuré subrogeant416
Cass. civ., 5 mars 1945416
Section 5. Les bénéficiaires de l'indemnité d'assurance423
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
§ 1. L'opposabilité des exceptions423
Cass. 1re civ., 11 juin 1981, n° 80-12008423
§ 2. L'assurance pour compte429
2.1. Dualité des garanties430
Cass. civ., 25 mars 1947430
Cass. 1re civ., 1er juin 1999, n° 97-15298431
2.2. Assurance pour compte implicite436
Cass. 1re civ., 10 juillet 1995, n° 92-13534436
2.3. Assurance pour compte et opposabilité des exceptions440
Cass. 1re civ., 20 juillet 1994, n°90-21054440
§ 3. Les créanciers titulaires d'une sûreté réelle sur la chose assurée446
Cass. civ., 4 décembre 1946446
Cass. 1re civ., 30 mars 1978, n° 76-14784446
Section 6. La transmission du contrat455
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
§ 1. Le droit commun de la transmission du contrat (art. L. 121-10)455
1.1. Le domaine et la portée du régime de droit commun456
Cass. civ., 27 juillet 1948, n° 48-37523456
1.2. L'indemnisation du sinistre antérieur462
Cass. 3e civ., 15 septembre 2016, n° 15-21630462
§ 2. Le droit spécial de la transmission du contrat (art. L. 121-11)466
2.1. Le maintien provisoire de la garantie au profit de l'acquéreur467
Cass. 1re civ., 18 avril 1989, n° 87-12683467
2.2. La remise en vigueur du contrat470
Cass. 2e civ., 14 juin 2012, n° 11-11344470
Chapitre 2. Les assurances de responsabilité civile
475
Section 1. Extension légale de garantie475
§ 1. Le champ d'application de l'extension476
Par Jean-Michel do Carmo Silva, Professeur de droit, Grenoble École de Management
Cass. 1re civ., 5 décembre 2000, n° 98-13052, Société Foselev Sofrequip c/Société Sun alliance assurances476
§ 2. La force de l'extension487
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
2.1. Extension légale et exclusions légales487
Cass. civ., 23 juin 1942487
Cass. 1re civ., 3 octobre 1973, n° 72-12646488
2.2. Extension légale et délimitation contractuelle de la garantie492
Cass. civ., 12 novembre 1940492
Cass. 1re civ., 3 juin 1986, n° 85-10546493
Cass. 1re civ., 12 mars 1991, n° 88-12441493
Section 2. La durée de la garantie498
Par Axelle Astegiano-La Rizza, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
Cass. 1re civ., 19 décembre 1990, n 88-12863498
Cass. 1re civ., 16 décembre 1997, n° 94-17061 et 94-20060499
Cass. 1re civ., 25 juin 2009, n° 08-14060 et 08-16910499
Cass. 2e civ., 5 septembre 2011, n° 10-20970499
Cass. 2e civ., 24 septembre 2020, n° 18-12593 et 18-13726500
Section 3. La clause de direction de procès516
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
§ 1. Les conditions de la renonciation de l'assureur516
Cass. 1re civ., 10 mai 2000, n° 97-22495516
Cass. 1re civ., 23 septembre 2003, n 00-15201517
§ 2. La portée de la renonciation de l'assureur522
Cass. 1re civ., 3 novembre 1988, n° 86-19592522
Cass. 1re civ., 8 juillet 1997, n° 95-12817522
Cass. 1re civ., 8 juillet 1997, n° 95-13484522
Section 4. L'action directe526
Par Axelle Astegiano-La Rizza, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
§ 1. L'inutilité de la mise en cause de l'assuré pour l'exercice de l'action directe529
Cass. 1re civ., 29 février 2000, n° 97-11811529
Cass. 1re civ., 7 novembre 2000, n 97-22582529
§ 2. La prorogation du délai de prescription de l'action directe536
Cass. 1re civ., 11 mars 1986, n° 84-14979536
Cass. 1re civ., 13 février 1996, n° 93-16005536
Section 5. L'assureur et le procès pénal540
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
§ 1. Les conditions de la présence de l'assureur au procès pénal540
Cass. crim., 30 mai 1985, n° 84-95086540
Cass. crim., 31 mai 1989, n° 87-84123541
Cass. crim., 13 juin 1989, n° 88-80523541
Cass. crim., 12 décembre 1991, n° 91-80107541
§ 2. Les effets de la présence de l'assureur au procès pénal544
Cass. crim., 8 novembre 1988, n° 87-91097545
Cass. crim., 14 décembre 1989, n° 89-80192545
Cass. crim., 14 décembre 1989, n° 88-82456545
Cass. crim., 19 décembre 2000, n° 00-80479546
Cass. crim., 8 septembre 2020, n° 19-84983546
§ 3. La question des recours550
Cass. crim., 5 juin 1984, n° 83-94823550
Cass. crim., 10 avril 1986, n° 85-93805550
Cass. crim., 26 mars 1992, n° 91-83263551
Cass. crim., 19 juin 1996, n° 95-83726551
Chapitre 3. L'assurance de protection juridique
553
Par Sophie Lambert, Maître de conférences HDR à Aix-Marseille Université
Section 1. La qualification554
Cass. 1re civ., 8 juillet 1997, n° 95-17548554
Cass. 1re civ., 8 juillet 1997, n° 95-13484555
Cass. 2e civ., 28 février 2013, n° 12-12813555
Section 2. Le libre choix de l'avocat567
Cass. 1re civ., 15 juillet 1999, n° 97-10725567
Section 3. La prescription578
Cass. 2e civ., 3 juin 2004, n 03-13051578
Chapitre 4. Les assurances des véhicules terrestres à moteur
587
Par Sabine Abravanel-Jolly, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
Section 1. L'inégalité entre victimes conductrices et non conductrices587
Cass. 2e civ., 9 septembre 2010, n° 10-12732, QPC incidente588
Cass. 2e civ., 10 novembre 2010, n° 10-30175, QPC589
Section 2. Les voies ferrées exclues de la loi Badinter601
Cass. 2e civ., 16 juin 2011, n° 10-19491602
Cass. 2e civ., 8 décembre 2016, n° 15-26265602
Cass. 1re civ., 13 mars 2008, n° 05-12551, Ibouroi602
Cass. ch. mixte, 28 novembre 2008, n° 06-12307603
Chapitre 5. Les assurances de la construction
611
Par Moussa Thioye, Professeur à l'Université Toulouse 1 Capitole, Membre de l'IEJUC, Directeur du master Droit de l'immobilier
Section 1. Le domaine ratione materiae de l'assurance-construction611
§ 1. La garantie de l'assureur de responsabilité cantonnée au secteur d'activité déclaré par le constructeur612
Cass. 1re civ., 29 avril 1997, n° 95-10187612
§ 2. Les conditions d'extension du champ de l'assurance-construction aux éléments d'équipement616
Cass. 3e civ., 26 octobre 2017, n° 16-18120616
§ 3. Le devoir de l'assureur dommages-ouvrage d'assurer le préfinancement parfait des travaux réparatoires624
Cass. 3e civ., 7 décembre 2005, n° 04-17418624
§ 4. Les conditions d'extension du champ de l'assurance dommages-ouvrage aux dommages immatériels collatéraux627
Cass. 3e civ., 24 mai 2006, n° 05-11708 et 05-12398627
Section 2. La mise en œuvre de l'assurance-construction632
§ 1. L'assurance de responsabilité hors jeu en l'absence de réception préalable... éventuellement tacite632
Cass. 3e civ., 14 décembre 2017, n° 16-24752632
§ 2. Les assurances dommages-ouvrage et l'articulation du délai biennal du Code des assurances avec le délai décennal du Code civil636
Cass. 1re civ., 4 mai 1999, n 97-13198636
§ 3. L'impact de la reconnaissance de garantie de l'assureur dommages-ouvrage sur le délai de garantie641
Cass. 3e civ., 18 février 2004, n° 02-18513641
§ 4. La subrogation légale anticipée de l'assureur dommages- ouvrage et l'action récursoire contre les constructeurs et leurs assureurs de responsabilité644
Cass. 3e civ., 30 janvier 2008, n° 06-19100644
Partie III Les assurances de personnes
Chapitre 1. Les assurances sur la vie
651
Section 1. La qualification du contrat651
§ 1. La qualification assurantielle652
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
Cass. ch. mixte, 23 novembre 2004, n° 01-13592, n° 02-11352, n° 02-17507, n° 03-13673 (4 arrêts)652
Cass. ch. mixte, 23 novembre 2004, n° 01-13592652
Cass. ch. mixte, 23 novembre 2004, n° 02-11352653
Cass. ch. mixte, 23 novembre 2004, n 02-17507653
Cass. ch. mixte, 23 novembre 2004, n° 03-13673654
§ 2. L'assimilation à une donation indirecte662
2.1. Les conditions de la qualification du contrat d'assurance vie en une donation indirecte662
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans CE, sect., 19 mars 2004, n° 254797, Roche662
Cass. ch. mixte, 21 décembre 2007, n° 06-12769663
2.2. La révocation pour ingratitude du bénéficiaire donataire676
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Cass. 1re civ., 20 octobre 2010, n° 09-16451676
2.3. L'incapacité de recevoir du bénéficiaire donataire686
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Cass. 1re civ., 4 novembre 2010, n° 07-21303686
Section 2. Les prérogatives du souscripteur700
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
§ 1. La faculté de renonciation au contrat d'assurance700
Cass. 2e civ., 19 mai 2016, n° 15-12767700
§ 2. Le droit de rachat707
2.1. Le caractère personnel du droit de rachat708
Cass. com., 25 octobre 1994, n° 90-14316708
2.2. L'incidence de l'acceptation sur le droit de rachat713
Cass. ch. mixte, 22 février 2008, n° 06-11934713
§ 3. Les prérogatives du souscripteur marié718
Cass. ass. plén., 12 décembre 1986, n° 84-17867, époux Pelletier718
Section 3. Les droits du bénéficiaire 723
§ 1. Le fondement technique : la stipulation pour autrui724
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Cass. civ., 15 décembre 1873724
Cass. civ., 16 janvier 1888725
Cass. civ., 22 février 1888726
Cass. civ., 27 mars 1888727
§ 2. La validité de la clause de désignation du bénéficiaire738
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
2.1. L'absence de formalisme738
Cass. 1re civ., 13 mai 1980, n° 79-10053738
2.2 L'assistance du curateur743
Cass. 2e civ., 8 juin 2017, n° 15-12544743
§ 3. La mise en œuvre de la clause de désignation du bénéficiaire751
3.1. La désignation des enfants751
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
Cass. 1re civ., 10 décembre 1985, n° 84-14328751
3.2. La désignation des héritiers754
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Cass. 1re civ., 4 avril 1978, n° 76-12085754
3.3. Les conflits en cas de décès du bénéficiaire de premier rang de l'assurance sur la vie753
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
3.4. Les conflits en cas de décès de l'un des bénéficiaires de l'assurance sur la vie769
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, codirectrice du master Droit des assurances
Cass. 2e civ., 23 octobre 2008, n° 07-19163769
Cass. 1re civ., 5 novembre 2008, n° 07-14598769
Section 4. Les effets patrimoniaux du contrat d'assurance vie780
§ 1. L'appréhension du contrat d'assurance vie par le droit des régimes matrimoniaux781
1.1. La prise en compte de la valeur de rachat du contrat non dénoué782
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
Cass. 1re civ., 31 mars 1992, n° 90-16343782
1.2. L'admission d'un droit à récompense en cas de contrat dénoué787
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Cass. 1re civ., 10 juillet 1996, n° 94-18733, Daignan787
Cass. 1re civ., 8 mars 2005, n 03-10854787
§ 2. L'appréhension du contrat d'assurance vie par le droit des successions796
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
2.1. Le correctif légal de l'exagération manifeste des primes797
Cass. ch. mixte, 23 novembre 2004, n° 01-13592, n° 02-11352, n° 02-17507, n° 03-13673797
Cass. 2e civ., 10 avril 2008, n° 06-16725797
2.2. L'inclusion volontaire du capital dans la succession806
Cass. 1re civ., 10 octobre 2012, n° 11-17891806
Chapitre 2. Les assurances non vie
811
Section 1. La réalité de l'accident811
Par Didier Krajeski, Professeur des universités, Faculté de droit de l'Université Toulouse 1 Capitole
Cass. 1re civ., 15 avril 1982, n° 81-11846811
Cass. 1re civ., 8 juillet 1994, n° 92-16204812
Section 2. La nature des prestations817
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
Cass. ass. plén., 19 décembre 2003, n° 01-10670817
Section 3. La preuve du sinistre826
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
§ 1. Portée du droit à la vie privée et indemnisation du dommage corporel828
CEDH, 27 mai 2014, n° 10764/09, De la Flor Cabrera c/ Espagne828
§ 2. Reconnaissance du droit à la preuve et indemnisation du dommage corporel841
Cass. 1re civ., 25 février 2016, n° 15-12403841
Section 4. Le droit au maintien des prestations850
Par Didier Krajeski, professeur des universités, Faculté de droit de l'Université de Toulouse Capitole
Cass. 1re civ., 13 juin 1995, n° 92-15595850
Cass. 1re civ., 2 octobre 2002, n° 99-14298850
Section 5. La prescription855
Par Matthieu Robineau, Maître de conférences HDR à l'Université d'Orléans
§ 1. Les bénéficiaires de la prescription décennale en assurances de personnes855
Cass. 1re civ., 24 février 2004, n° 01-12328855
§ 2. Le point de départ de la prescription860
Chapitre 3. Les assurances mixtes - Les assurances emprunteurs
869
Par Axelle Astegiano-La Rizza, Maître de conférences à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
Section 1. La nature juridique de l'assurance groupe emprunteur et applications des dispositions du Code de la consommation872
Cass. 1re civ., 22 mai 2008, n°05-21822872
Section 2. De l'abandon du contrôle de la définition de la garantie à l'affirmation de l'obligation d'information, de conseil et de mise en garde du souscripteur879
Cass. 1re civ., 9 février 1999, n° 96-20882, 96-22513, 97-10810 (3 arrêts)879
Cass. ass. plén., 2 mars 2007, n° 06-15267880
Section 3. Les effets de la déchéance du terme du contrat de prêt sur l'assurance emprunteur891
Cass. 1re civ., 18 janvier 2000, n° 97-17847891
Section 4. Le droit de résiliation annuelle de l'adhérent-emprunteur894
Cass. 1re civ., 24 mai 2017, n° 15-27127894
Cons, const., 12 janvier 2018, n° 2017-685 QPC895
Section 5. Le point de départ de la prescription en assurance groupe emprunteur906
Cass. 1re civ., 31 mars 1998, n° 96-16326 et 95-18470 (2 arrêts)906
Cass. 1re civ., 27 mars 2001, n° 98-15940907
Partie IV Les entreprises d'assurance
Chapitre 1. La forme et l'objet social des entreprises d'assurance
917
Par Jean-Michel Do Carmo Silva, professeur de droit, Grenoble École de management
Cass. 1re civ., 22 octobre 1996, n° 93-17255, Mutuelles du Mans IARD c/B. et autres917
Cass. com., 5 mai 2009, n° 08-17599, SAS Libre & Change c/ SAS Carat France et Covea SGAM918
Chapitre 2. Le contrôle des entreprises d'assurance
935
Section 1. Les activités contrôlées935
Par Jean-Michel Do Carmo Silva, professeur de droit, Grenoble École de management
CJUE, 5e ch., 1er mars 2012, aff. C-166/11, Ángel Lorenzo González Alonso c/Nationale Nederlanden Vida Cía de Seguros y Reaseguros SAE936
CJCE, 6e ch., 25 février 1999, aff. C-349/96, Card Protection Plan Ltd c/Commissioners of Customs & Excise936
CJCE, 1re ch., 8 mars 2001, C-240/99, Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ)937
CJUE, 5e ch., 16 juillet 2015, aff. C-584/13, Directeur général des finances publiques c/Mapfre asistencia compañía internacional de seguros y reaseguros SA et Mapfre warranty SpA c/Directeur général des finances publiques937
Section 2. L'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution957
Par Sonia Ben Hadj Yahia, Maître de conférences à l'Université de Corse Pasquale Paoli, HDR, Directrice de l'IEJ de Corse
§ 1. Les mesures conservatoires de l'ACPR et droit de propriété957
Cons. const., 6 février 2015, n° 2014-449 QPC957
§ 2. Les mesures de police administrative d'une autorité de contrôle962
CE, 9e et 10e ss-sections réunies, 23 décembre 2011, n° 335513962
Chapitre 3. Le marché de l'assurance
967
Par Bénédicte Rajot, Docteur en droit, Avocate au Barreau de Lyon,Chargée d'enseignement à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
Section 1. Le libre établissement et la libre prestation de services967
§ 1. Le champ d'application des libertés d'établissement et de prestations de services : l'exercice d'activités économiques968
CJCE, 26 mars 1996, aff. C-238/94, José Garcia et a. c/Mutuelle de prévoyance sociale d'Aquitaine968
CJCE, 17 février 1993, aff. jointes C-159/91 et C-160/91, Poucet c/Assurance Générale de France (AGF et a.) ; Pistre c/Caisse autonome nationale de compensation de l'assurance vieillesse des artisans (Cancava)969
§ 2. Le contrôle des libertés d'établissement et de prestation de services : prédominance du principe du « Home country »977
CJUE, 27 avril 2017, aff. C-559/15, Onix Asiguràri SA c/Istituto per la Vigilanza Sulle Assicurazioni (IVASS)978
Section 2. La concurrence983
§ 1. L'analyse fonctionnelle de l'activité « économique »985
CJCE, 16 novembre 1995, aff. C-244/94, FFSA et a. c/Ministère de l'agriculture et de la pêche985
CE, 8 novembre 1996, n° 122644986
§ 2. L'application du critère de l'infraction par l'objet même de l'accord993
CJUE, 14 mars 2013, aff. C-32/11, Allianz Hungaria Biztosito ZRT et a. c/Gazdasági Versenyhivatal993
Partie V Les intermédiaires d'assurance
Chapitre 1. Les courtiers
1003
Par Sophie Lambert, Maître de conférences HDR à Aix-Marseille Université
Section 1. Le courtier1004
Cass. 1re civ., 12 mai 19541004
Section 2. Le courtier grossiste1017
Cass. 2e civ., 23 mars 2017, n° 16-150901017
Chapitre 2. Les agents généraux
1025
Par David Gantschnig, Maître de conférences à l'Université de Poitiers
Section 1. L'exclusivité territoriale et l'exclusivité de production1027
Cass. 1re civ., 28 octobre 1968, n° 66-135331027
Section 2. La révocation de l'agent général1036
Cass. 1re civ., 31 mars 1993, n° 91-148501036
Section 3. Le droit à indemnité compensatrice en cas de cessation des fonctions de l'agent général 1046 § 1. La renonciation à l'indemnité compensatrice1046
Cass. 1re civ., 4 décembre 1985, n° 84-134661046
§ 2. La détermination du montant de l'indemnité compensatrice1053
Cass. 1re civ., 3 novembre 1982, n° 81-155821053
§ 3. L'indemnité compensatrice en cas de révocation partielle de l'agent général1058
Cass. 1re civ., 11 juillet 1988, n° 86-184111058
§ 4. Le remboursement de l'indemnité compensatrice par le successeur de l'agent général1066
Cass. 1re civ., 22 mai 1985, n° 84-117331066
Section 4. Le droit de l'agent de présenter un successeur et droit d'agréer de la compagnie1073
Cass. 1re civ., 3 octobre 1967, n° 65-117191073
Cass. 1re civ., 16 octobre 1984, n° 83-136451073
Section 5. L'obligation de non-rétablissement1081
§ 1. La clause de non-rétablissement dans le traité de nomination d'un agent Vie1081
Cass. 1re civ., 29 juin 2004, n° 02-168301081
§ 2. L'obligation de non-rétablissement dans le statut de 19961088
Cass. 1re civ., 17 décembre 2015, n 14-183781088
Chapitre 3. Les responsabilités
1095
Par Sonia Ben Hadj Yahia, Maître de conférences, HDR, Université de Corse Pasquale Paoli, Directrice de l'IEJ de Corse
Cass. 1re civ., 27 novembre 2013, n° 12-246511095
Partie VI Les organismes et régimes particuliers d'assurance
Chapitre 1. Les fonds de garantie et d'indemnisation
1107
Par Bénédicte Rajot, Docteur en droit, Avocate au Barreau de Lyon,Chargée d'enseignement à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
Section 1. Le fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages1107
§ 1. Le principe de subsidiarité1108
Cass. 2e civ., 3 juin 2004, n° 02-149201108
§ 2. Le formalisme de l'exception de nullité invoquée par l'assureur1113
Cass. 2e civ., 6 mars 2014, n° 12-212151113
Section 2. Le fonds de garantie des victimes d'actes de terrorisme et d'autres infractions - la réparation des victimes d'actes de terrorisme1116
Cass. 2e civ., 6 novembre 1996, n 94-179701117
Cass. 2e civ., 23 juin 1993, n° 91-205371117
CJUE, 5 juin 2008, aff. C-164/07, Woods c/Fonds de garantie1118
Section 3. L'office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales1123
§ 1. Les conditions d'intervention de l'ONIAM1124
Cass. 1re civ., 2 juillet 2014, n° 13-157501124
Cons. const., 1er avril 2016, n 2016-531 QPC1124
§ 2. Les conditions du recours subrogatoire de l'ONIAM1129
Cass. 1re civ., 19 juin 2013, n° 12-204331129
Chapitre 2. La Caisse centrale de réassurance
1133
Par Jean-Michel Do Carmo Silva, professeur de droit, Grenoble École de management
Cons. const., 27 sept. 2013, n° 2013-344 QPC, Société SCOR SE1133
Chapitre 3. Les garanties publiques pour le commerce extérieur
1141
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Section 1. L'application ponctuelle du Code des assurances à l'assurance-crédit1145
Cass. 1re civ., 25 mars 1991, n°88-197291145
Section 2. La soumission de l'assurance-crédit au droit commun des contrats et à la compétence des juridictions judiciaires1154
Cass. 1re civ., 18 novembre 1992, n° 90-213131154
Chapitre 4. Les marchés publics
1167
Par Bénédicte Rajot, Docteur en droit, Avocate au Barreau de Lyon,Chargée d'enseignement à la Faculté de droit de l'Université Jean Moulin Lyon 3, habilitée à diriger des recherches
CE, 7e et 2e ch. réunies, 6 décembre 2017, n° 3967511167
Chapitre 5. La coassurance
1173
Par Céline Béguin-Faynel, Maître de conférences à l'Université du Mans, Co-directrice du master Droit des assurances
Section 1. La distinction entre les assurances de lignes et la coassurance1175
Cass. 1re civ., 28 nov. 1995, n° 93-110031175
Cass. 1re civ., 28 nov. 1995, n° 93-129041176
Section 2. Le mandat de représentation des coassureurs par l'apériteur1185
Cass. 1re civ., 4 décembre 2001, n° 98-174571185
Chapitre 6. Les conventions entre assureurs
1195
Par Sonia Ben Hadj Yahia, Maître de conférences à l'Université de Corse Pasquale Paoli, HDR, Directrice de l'IEJ de Corse
Cass. 3e civ., 14 mars 2012, n° 11-113131195