La propriété intellectuelle en dehors de ses frontières
Amélie Favreau
Larcier
Avant-propos7
Amélie Favreau
La circulation des droits de propriété intellectuelle11
Jean-Sylvestre Berge
Section 1
L'absence de circulation des droits de propriété intellectuelle ou le principe de territorialité12
Section 2
La marginalisation du principe de territorialité14
Section 3
Les perspectives en termes de circulation des droits de propriété intellectuelle18
Partie I
L'ouverture internationale de la propriété intellectuelle et du droit des nouvelles technologies
Titre I
Lorsque les systèmes s'intègrent...
1. Dans les dispositions nationales substantielles
L'intégration en droit des marques29
Giovanni Casucci et Pascale Tréfigny
Des écarts de conduite... à un retour dans les rangs...33
Section 1
La marque notoire33
Section 2
La notion de distinctivité36
Section 3
La notion de reproduction37
L'intégration en droit d'auteur41
Agnès Lucas-Shloetter et Céline Castets-Renard
L'harmonisation européenne du droit d'auteur. L'exemple du droit de communication au public. La réception de la jurisprudence de la CJUE en Allemagne41
Section 1
Cadre législatif42
Section 2
La notion de public43
§ 1. La conception traditionnelle en droit allemand43
§ 2 La réception de la jurisprudence de la CJUE44
Section 3
L'acte de communication45
§ 1 Un exemple de communication offline : la télévision dans les chambres d'hôtel45
§ 2 Un exemple de communication online : le cas particulier des hyperliens46
L'harmonisation européenne du droit d'auteur. L'exemple du droit de communication au public. La réception de la jurisprudence de la CJUE en France48
Section 1
Le droit de communication au public hors ligne : cas général50
§ 1 L'interprétation cohérente et unifiée du « droit de communication au public » en droit d'auteur de l'Union50
§ 2 Les critères jurisprudentiels du « droit de communication au public », notion autonome du droit d'auteur de l'Union51
Section 2
Le droit de communication au public en ligne : les cas particuliers du linking et du framing54
§ 1 Les décisions rendues par la CJUE en matière de linking (hyperlien) et framing54
§ 2 Les décisions rendues par les juridictions françaises en matière de linking (hyperlien)56
Le respect des droits de propriété intellectuelle59
Jane Cornwell et Eddy Prothiere
The Intellectual Property Enforcement Directive 2004/48/EC in Uk law : Intermediary Injunctions and Monetary Remedies59
Section 1
Implementation of the IPED in the UK60
Section 2
Intermediary injunctions in UK law60
Section 3
Monetary remedies for infringement in UK law64
Section 4
Reflections on the UK experience68
Les règles posées par la directive européenne 2004/48/CE, sur le respect des droits de propriété intellectuelle, reçoivent une application inégale dans la pratique française69
Section 1
La mise en oeuvre française de la directive respect des droits dans le domaine de la réparation financière de l'atteinte a eu des effets importants70
Section 2
La mise en oeuvre de la directive respect des droits dans le domaine de la recherche de la preuve de la contrefaçon n'a que des effets limités en France75
2. Dans les dispositions nationales procédurables
Le brevet à effet unitaire et juridiction unifiée sur le brevet83
Renato Lazzerini, Marie Auger et Jacques Raynard
Section 1
La juridiction unifiée du brevet : un système déséquilibré au profit du titulaire du brevet ?85
§ 1 Le nouveau système juridictionnel de la JUB : composition et organisation85
§ 2 Le nouveau système juridictionnel de la JUB : illustrations pratiques86
Section 2
La nouvelle juridiction unifiée du brevet : analyse objective de la situation88
§1 Une critique justifiée ? Étude économique de la situation88
§2 Une critique irrévocable ? Perspectives d'amélioration91
Le brevet européen à effet unitaire et la juridiction unifiée des brevets92
Section 1
Présentation du système institué par le Brevet européen à effet unitaire et l'accord JUB93
§1 Le droit matériel du brevet européen à effet unitaire93
§2 La juridiction unifiée du brevet (JUB)95
Section 2
Actualité de l'accord JUB dont l'entrée en vigueur conditionne l'ensemble du système98
Titre II
Lorsque les systèmes s'influencent...
De l'exception de fair dealing en droit d'auteur105
Jean-Michel Bruguiere et Carine Bernault
Le fair dealing anglais et le système d'exception français de droit d'auteur. Débat autour de l'importation du modèle105
Section 1
La présentation du modèle du fair dealing anglais106
§ 1 La nécessité de la compréhension du modèle106
§2 Les intérêts de la considération du modèle110
Section 2
Le débat de l'importation du modèle du fair dealing anglais dans le système français111
§1 Un concept flou mais flexible ?113
§2 Un concept inutile ?117
§3 Un concept « dangereux » ?120
Partie II
Le repli national de la propriété intellectuelle et du droit des nouvelles technologies
Titre I
Techniquement, le recentrage territorial
Divergences des législations nationales sur la titularité des créations informatiques127
Sean M. O'Connor et Franck Macrez
Authors and Inventors under U.S. IP Law : Implications for Software and AI Generated Works127
Basis of U.S. Patent and Copyright Laws in the Constitution
127
Ownership of Software
131
Ownership of AI Generated Content
133
Conclusions
135
Complexité des créations informatiques et titularité des droits136
Section 1
La titularité par la qualification137
§1 Propriété littéraire et artistique137
A. Lex generalis137
B Lex specialis140
§2 Brevet141
Section 2
La titularité par le contrat142
§2 Propriété littéraire et artistique142
A. Complexité de la contractualisation142
B. Le cas particulier des licences libres143
§2 Brevet144
La protection des mineurs dans l'audiovisuel européen145
Rachael Craufurd-Smith et Amélie Favreau
Section 1
Introduction145
Section 2
EU Child Protection and the TWFD : Harmonisation - But Not As We Know It ?147
Section 3
Parallel EU Engagement :
Support for Co-ordination, Guidance, and Research153
Section 4
The AVMSD and Ever-Expanding Circles154
Section 5
Current Reform Initiatives159
Section 6
Conclusion162
Protection des enfants sur les plateformes de partage de vidéos : freins nationaux à l'intégration de la proposition sur la révision de la directive SMA164
Section 1
Concurrence européenne et nationale autour de la qualification des plateformes de partage de vidéos en ligne165
§ 1 La double qualification possible des plateformes de partage de vidéos en ligne165
§ 2 L'approche retenue par le Conseil supérieur de l'Audiovisuel167
Section 2
Conséquences de cette concurrence sur l'effectivité des dispositions168
§ 1 Les conséquences sur la technique juridique168
§ 2 Les conséquences sur la politique juridique169
Droits moraux : Copyright contre droit d'auteur171
Smita Kheria et Guillaume Deglaire
An Exploration of the Dissonance between Protection of Moral Rights in the UK and Creative Practitioners' Perspectives171
Introduction
171
Section 1
Moral rights in the United Kingdom172
§ 1 Paternity right173
§ 2 Integrity right174
§ 3 Timid and oft-ignored178
Section 2
A brief snapshot of creative practitioners' perspectives on moral rights179
Concluding remarks
186
Regards croisés Royaume-Uni/France sur les droits moraux France : quels aménagements contractuels pour les droits moraux ?187
Section 1
Peut-on modifier la création d'un auteur ?188
Section 2
Doit-on toujours mentionner le nom de l'auteur ?192
Section 3
Qui est titulaire des droits moraux ?194
Conclusion
195
Titre II
Politiquement, le protectionnisme national
Transferts internationaux de données : entre libre circulation et impératifs sécuritaires199
François Viangalu
L'approche Big Data en droit international privé199
Section 1
Prolégomènes199
§ 1 Cyberespace et régulation199
§ 2 Régulation et Privacy202
§ 3 Privacy et extraterritorialité204
Section 2
La situation contemporaine de Big Data209
§ 1 La collecte des données210
§ 2 Le stockage des données215
§ 3 Le transfert218
§ 4 L'analyse220
§ 5 La cession221
§ 6 L'utilisation222
Section 3
Propositions222
Rapport de synthèse.
La propriété intellectuelle en dehors de ses frontières225
Édouard Treppoz
Section 1
Cartographie du phénomène de migration228
§ 1 Les migrations horizontales228
§ 2 Les migrations verticales230
Section 2
Tentative d'analyses232
§ 1 Les conditions de réussite232
§ 2 Les conséquences méthodologiques234