Le cyber-espionnage en droit international
Thibault Moulin
Editions Pedone
Remerciements5
Sommaire7
Sigles et abréviations9
Introduction
I. Notions de l'étude16
Section 1. La notion de « cyber-espionnage »16
§ 1. Les éléments constitutifs du cyber-espionnage16
§ 2. Les éléments de distinction entre le cyber-espionnage et d'autres activités20
A. La distinction entre le cyber-espionnage et les cyber-attaques20
B. La distinction entre le cyber-espionnage et d'autres formes de renseignement.25
Section 2. La notion de « cyber-espace »29
§ 1. Les éléments caractéristiques du cyber-espace29
§ 2. La régulation du cyber-espace36
II. Cadre conceptuel de l'étude43
Section 1. La détermination du droit45
§ 1. L'approche de l'interprétation des traités45
§ 2. L'approche des sources50
A. L'approche du droit international coutumier51
B. L'approche des principes généraux du droit et des Manuels de Tallinn57
Section 2. Le concept d'évitement normatif59
§ 1. La possibilité d'une absence d'interdiction ou de permission60
§ 2. L'absence d'interdiction ou de permission comme résultat de la volonté étatique65
III. Enjeux de l'étude67
Section 1. Délimitation du champ de l'étude68
Section 2. Argument principal de l'étude71
Première partie
Les règles connectées à l'intégrité territoriale
Titre I. Le droit de la coexistence pacifique
Chapitre 1. Le droit interdisant les atteintes à la souveraineté territoriale79
Section 1. L'impossibile assimilation de l'intrusion numérique per se à une violation de souveraineté80
§ 1. L'impossible assimilation de l'espionnage per se à un fait internationalement illicite81
§ 2. L'impossible assimilation de l'intrusion numérique à une intrusion physique86
Section 2. L'impossible assimilation de l'intrusion numérique causant un dommage à une violation de souveraineté94
§ 1. L'indifférence du dommage dans la qualification de violation de souveraineté94
§ 2. L'absence de contre-mesures en réponse à des opérations de cyber-espionnage99
Chapitre 2. Le droit de la sécurité collective103
Section 1. L'absence de règlementation du cyber-espionnage selon une lecture traditionnelle de la Charte104
§ 1. La définition des termes des articles 2§4 et 51 de la Charte des Nations Unies104
§ 2. L'application des articles 2§4 et 51 de la Charte des Nations Unies107
Section 2. L'absence de règlementation du cyber-espionnage selon une lecture alternative de la Charte114
§ 1. Le recours aux méta-règles d'interprétation114
§ 2. Le recours à l'interprétation téléologique122
Conclusion du titre I127
Titre II Le droit régissant la conduite des hostilités
Chapitre 1. Le droit applicable entre états belligérants131
Section 1. La vocation territoriale des règles relatives à l'espionnage entre belligérants132
§ 1. Les catégories d'espions définies par les lois de la guerre132
§ 2. La difficile transposition des règles relatives à l'espionnage dans un espace virtuel136
Section 2. Le relatif désintérêt des Etats quant à la précision des règles applicables au cyber-espionnage141
§ 1. L'absence du cyber-espionnage dans la définition de standards minimum de protection par les Etats141
§ 2. Le rejet de l'application des règles existantes de droit international humanitaire aux cyber-opérations par certains Etats145
Chapitre 2. Le droit applicable entre états belligérants et états neutres149
Section 1. L'absence de règlementation du cyber-espionnage par les règles applicables aux opérations matérielles150
§ 1. Les obligations pesant sur les belligérants150
§ 2. Les obligations pesant sur l'Etat neutre159
Section 2. Une restriction limitée du cyber-espionnage par les règles applicables à l'utilisation des moyens de télécommunication162
§ 1. Les obligations pesant sur les belligérants162
§ 2. Les obligations pesant sur l'Etat neutre163
Conclusion du titre II167
Conclusion de la première partie169
Deuxième partie
Les règles déconnectées de l'intégrité territoriale
Titre I. Le droit de la coopération
Chapitre 1. Le droit des relations diplomatiques177
Section 1. La règlementation indirecte de l'espionnage par les ambassades178
§ 1. Les moyens de protection au stade de l'accréditation de la mission178
§ 2. Les moyens de protection au stade de l'accomplissement de la mission179
Section 2. La règlementation indirecte de l'espionnage sur les ambassades186
§ 1. L'absence de règlementation du cyber-espionnage par les règles relatives à l'inviolabilité des locaux de la mission diplomatique186
§ 2. La contrariété du cyber-espionnage avec les règles d'inviolabilité des archives et documents de la mission191
Chapitre 2. Le droit international économique197
Section 1. L'absence d'interdiction du cyber-espionnage économique198
§ 1. L'absence d'interdiction par l'obligation de traitement national198
§ 2. L'absence d'interdiction par l'obligation de protection des renseignements non-divulgués202
Section 2. La préservation de certaines formes de cyber-espionnage politique209
§ 1. La préservation de certaines formes de cyber-espionnage politique en temps de paix209
§ 2. La préservation de certaines formes de cyber-espionnage politique en temps de conflit ou de fortes tensions211
Conclusion du titre I215
Titre II. Le droit du renseignement
Chapitre 1. Le droit national en matière d'espionnage219
Section 1. Une interdiction unanime de l'espionnage en droit pénal national220
§ 1. Une interdiction classique de l'espionnage en général220
A. L'interdiction de l'espionnage dans les législations actuelles220
B. L'interdiction de l'espionnage dans les législations plus anciennes225
§ 2. Une interdiction progressive des intrusions et interceptions numériques228
Section 2. Une autorisation majoritaire des activités de renseignement dirigées contre d'autres Etats en droit national232
§ 1. Les dispositions prévoyant la collecte de renseignements232
§ 2. Les motifs permettant la collecte de renseignements240
Chapitre 2. Un droit international coutumier spécifique à l'espionnage ?247
Section 1. La pratique248
Section 2. L'opinio juris251
§ 1. L'absence de droit à l'espionnage251
§ 2. L'absence d'interdiction de l'espionnage259
Conclusion du titre II265
Conclusion de la deuxième partie265
Conclusion générale
Bibliographie277
Documents officiels313
Traités internationaux, actes institutionnels, réglementations et législations nationales349
Jurisprudence361