Liste des contributeurs
11
Remerciements
13
Oser l'environnement : l'apport du droit de chacun au droit de tous ? Avant-propos
Alexandre Zabalza et Hubert Delzangles13
Introduction
Julien Lagoutte et Carlos-Manuel Alves19
Partie I
Les fondements du droit privé de l'environnement
Titre I. La légitimité du droit privé de l'environnement25
La légitimité philosophique du droit privé de l'environnement : une approche axiologique
Olivier Clerc27
I. Une légitimité repensée30
A. La personnification des entités naturelles
30
B. La valorisation des entités naturelles
34
II. Une légitimité refondée37
A. L'affirmation de la valeur intrinsèque de la nature
37
B. La consécration des droits de la nature
39
Conclusion44
La légitimité historique du droit privé de l'environnement
Pierre Legal45
I. Une démarche volontariste des propriétaires49
II. Actions novatrices et nouvelles voies d'appropriation des biens52
En guise de conclusion60
La justification économique du droit privé de l'environnement : le théorème de Coase
Loïc Floury :61
Titre II. La nécessité du droit privé de l'environnement87
Les limites du droit public interne de l'environnement
Philippe Billet89
I. La limite comme état d'être, imposant de recourir au droit privé90
A. Le recours aux principes de la prescription extinctive
92
B. Les concessions faites au contrat pour la mise en oeuvre des mesures de police
94
II. La limite comme devoir-être, imposant de s'opposer au droit privé98
A. La nécessaire démarcation des compétences entre les ordres juridictionnels
99
B. Les restrictions publiques aux droits des associations privées
102
III. Conclusion : la limite comme recherche d'être, imposant de composer avec le droit privé104
Des limites du droit international public aux innovations du droit international de l'environnement
Agnès Michelot107
I. Analyse critique du droit international public au regard des enjeux environnementaux : des limites inhérentes à un droit interétatique109
A. L'État, sujet de droit prééminent du droit international public : une contrainte pour la protection internationale de l'environnement
109
B. La portée du droit de l'environnement soumise aux faiblesses du droit international public
113
II. Les limites du droit international public transcendées par le droit international de l'environnement : vers une transformation du droit international ?120
A. La dynamique normative du droit international de l'environnement : vers un droit supra-étatique ?
120
B. Le droit international de l'environnement en perspectives : quelles évolutions pour le droit international ?
123
Conclusion128
Partie II
Les techniques du droit privé de l'environnement
Titre I. L'apport du droit privé à l'encadrement des activités polluantes131
Droit privé des biens : pour de réels apports en nature
Benoît Grimonprez133
I. Les apports à droit constant136
A. Ce qu'apporte déjà Le droit des biens
136
B. Ce que pourrait apporter le droit des biens
137
II. Les apports à droit changeant (ou changé)140
A. Changer de regard
140
B. Changer de techniques
143
L'apport du droit des contrats
Guillaume Drouot145
I. Le contrat comme politique146
II. Le contrat comme technique150
A. Un complément
152
B. Une muse
154
Conclusion : et l'ordre public écologique ?156
L'apport du droit social à la protection de l'environnement : la question de l'implication environnementale de la collectivité de travail
Caroline Vanuls et Alexis Bugada159
I. L'action syndicale éco-engagée162
A. Le recours aux litiges et conflits collectifs
162
B. Le recours à la négociation collective
165
II. La vigilance des élus du personnel168
A. L'information-consultation à caractère environnemental
168
B. L'alerte sanitaire et environnementale
171
Conclusion174
Le point de vue des praticiens : le regard du notaire
Maître Laurent Mazeyrie175
I. Un rôle d'information175
A. Une information pour protéger les vendeurs
175
B. Une sensibilisation des acquéreurs
176
II. Un rôle de conseil177
A. Les droits réels au service de l'environnement
177
B. Le développement du mécénat en faveur de l'environnement
178
Titre II. L'apport du droit privé à la réaction aux risques et dommages environnementaux181
L'apport du droit de la responsabilité civile au droit de l'environnement
Baptiste Delmas183
I. La contribution incomplète du droit de la responsabilité civile à la réparation des pollutions commises en France185
A. L'apport indéniable du droit de la responsabilité civile au droit de l'environnement
185
B. L'apport incomplet du droit de la responsabilité civile au droit de l'environnement
188
II. La contribution incertaine du droit de la responsabilité civile à la réparation des pollutions commises en dehors de la France192
A. Une efficacité douteuse des règles de droit international privé.
193
B. Une efficacité à prouver de la loi sur le devoir de vigilance
195
Le point de vue des praticiens : le regard de l'assurance
Anne-Marie Papeix199
L'apport du droit pénal interne à la protection de l'environnement
Jean-Christophe Saint-Pau203
I. Norme pénale environnementale204
A. Norme pénale environnementale générale ou spéciale
204
B. Norme pénale environnementale autonome ou dépendante
208
C. Norme pénale environnementale légale ou règlementaire
209
II. L'infraction environnementale209
A. Elément matériel
209
B. Elément moral
210
III. Le responsable d'une infraction environnementale211
A. Identification juridique des personnes physiques responsables
212
B. Identification juridique des personnes morales responsables
213
IV. La sanction d'une infraction environnementale215
A. Diversité des sanctions
216
B. Appréciation critique des sanctions
217
Conclusion219
L'apport du droit pénal international à la réaction aux risques et dommages environnementaux
Julien Lagoutte221
I. L'apport du droit pénal international à la répression de la criminalité environnementale transnationale225
A. Les techniques minimales de répression de la criminalité environnementale transnationale
225
B. Les techniques optimales de répression de la criminalité environnementale transnationale
228
II. L'apport du droit pénal international à la répression de la criminalité environnementale supranationale231
A. Les fondements de la répression de la criminalité environnementale supranationale
232
B. Les modalités de la répression de la criminalité environnementale supranationale
237
L'apport du droit du procès : la question de l'accès au juge judiciaire en matière environnementale
Aurélie Bergeaud-Wetterwald241
I. La défense collective des victimes d'atteintes environnementales245
A. L'insuffisance des actions collectives pour le contentieux environnemental.
245
B. La léthargie de l'action de groupe environnementale
247
IL La défense des intérêts de la collectivité en cas d'atteinte environnementale250
A. Le rôle moteur des associations ayant qualité pour agir dans un intérêt collectif
251
B. Le rôle perfectible des acteurs publics
258
L'apport du droit de la preuve à la réaction au dommage environnemental
Timothée David261
I. Le doute d'un apport du droit privé de la preuve de lege lata266
A. Les principes inadéquats du droit privé de la preuve
266
B. Des palliatifs résultant du droit privé de la preuve
269
II. L'espoir d'un apport du droit privé de la preuve de lege ferenda272
A. L'innovation au regard des acteurs de la preuve du dommage environnemental
272
B. L'innovation au regard des moyens probatoires
274
Le point de vue des praticiens : le regard du magistrat
Xavier Tarabeux279
I. Un contentieux qui se caractérise par de fortes spécificités280
A. Intérêts à protéger, politique d'action publique et conséquences sur l'environnement
280
B. L'arsenal répressif : incriminations pénales et sanctions administratives
281
C. La réponse pénale
282
D. Le volet civil
283
II. Un contentieux justifiant une spécialisation des compétences283
Partie III
Les limites du droit privé de l'environnement
Le droit fiscal comme source d'enrichissement des techniques juridiques de protection de l'environnement
Sylvie Schmitt289
I. Faire payer le pollueur292
II. Financer la dépollution296
III. Inciter le pollueur à modifier son comportement298
Le droit de l'Union européenne, source de dépassement des limites du droit de l'environnement ?
Carlos-Manuel Alves301
I. L'intégration par le dépassement des instruments302
A. La promotion de la demande de biens « vertueux »
302
B. La stimulation de l'offre de biens « vertueux »
304
IL Le dépassement par l'intégration des acteurs du marché309
A. Le marché du carbone, un marché d'un nouveau type ?
309
B. La promotion de la RSE
312
Droit comparé et ordres juridiques conjugués : une solution aux limites du droit privé de l'environnement ?
Mathilde Hautereau-Boutonnet317
I. L'apport du droit public en droit privé de l'environnement319
II. L'apport du droit étranger en droit privé de l'environnement321
III. L'apport du droit supranational en droit privé de l'environnement322
IV. L'apport du droit transnational en droit privé de l'environnement324
Propos conclusifs
Simon Charbonneau327