La psychothérapie du lien couple, famille, institution
Intervention systémique et thérapie familiale
Éric Trappeniers
Érès
Préface à l'édition de poche du Dr Wendel A. Ray Ph. D.7
Préface à la première édition du Dr Mony Elkaïm15
Introduction17
De l'épuisement professionnel à la découverte de la relation
1. Introduction21
2. La résistance au changement30
L'art de mettre l'autre en tort. Yasmina30
Ce n'est pas moi, c'est donc ta mère
33
Ce n'est pas moi, c'est donc ma soeur
35
Ce n'est pas moi, c'est donc mon frère
37
Ne pas dire ce qu'on pense. Judith40
Question de croyance
40
Question de stratégie
43
Question de différenciation
44
3. Diriger, cela s'apprend47
Se prétendre neutre est un mensonge. Xavier47
Apprendre à négocier. Marielle52
« Je ne suis pas celle que vous croyez »
52
« On ne me la fait pas »
53
Main de velours gantée de fer ?
54
« C'est moi qui fais tout ! »
56
Ah ! Être comme tout le monde...
56
Écouter vaut mieux qu'imposer
58
Oser prendre les décisions. René59
La difficulté de prendre parti. Érik63
Télé-régulation
63
Entre l'enclume et le marteau
64
Fuir le rejet, c'est le susciter
66
L'argument d'incompétence66
Coalitions67
Boucher les trous68
Endosser un conflit68
Discerner la logique de l'autre
70
4. Oser affronter le conflit73
Éviter le conflit. Agnès74
En cachette
75
Ne pas dire
76
Devant un choix
78
« Je ne veux pas être aidée »
79
Un art : avoir prise en n'ayant pas prise
80
Ne pas s'imaginer au centre du monde. Gladys83
Comment dire son émotion ?
84
La fonction du secret
90
« Ils se débrouillent sans moi ! »
94
Ne pas se faire plus bête que l'on est. Laura94
La peur d'être comprise
95
La peur d'être liée
96
La peur d'être rejetée
99
Accepter d'être aidée
102
On ne parle pas des choses difficiles
103
La solitude
106
Savoir renoncer. Olivier107
Indisponible
107
Dire est dangereux
109
Prendre sa place. Clara112
« On ne m'aura pas »
112
Je me fais toujours avoir
113
Sur quel pied danser ?
115
En venir à la négociation
117
5. Découvrir le lâcher prise120
Renoncer à être le sauveur. Céline120
Sauveur ou mère ?
120
Les deux. Et prise au piège
124
Mère indigne
128
Révoltée
129
Enlever l'enjeu, garder le jeu
130
Savoir attendre
131
Accepter la relation. Jacky132
Qui suis-je ?
132
Interprète
134
Autoagressive ?
135
Accepter d'avoir tort
136
Ne pas refuser l'erreur
138
Symptôme ?
140
Question de place
141
De l'essoufflement à l'affirmation. Bérengère143
Le discernement
145
Qu'il y ait un sens
146
Ça marche : impensable
148
L'impasse du tout ou rien. Geneviève149
« Vous traitez tout par la dérision »
149
« Savoir s'arrêter n'est pas facile »
151
D'un extrême à l'autre
152
Le piège du fatalisme
157
Se donner du temps
160
La mésestime de soi
161
L'enjeu, enfin
163
L'apprentissage de la rigueur. Létitia165
Manipulée
165
Traîtresse gentillesse
167
Dire la mort est trop dur
168
Dire ce qui menace est trop dur
170
Gentille et rigoureuse
171
6. Assumer sa responsabilité173
La coupable hésitation. Damien174
Si je voulais, je pourrais
174
Il est difficile de grandir
177
Le déchirement
180
Accepter que sa place soit limitée
181
Être net
183
Il n'y a pas de responsabilité sans risque
186
Compromis
191
De la rigidité à la rigueur. Mado192
On ne me la fera pas
192
Agir n'est pas s'agiter
193
Une insatiable exigence
195
Le peur de se laisser aller
196
Statistique n'est pas raison
197
La fausse naïveté. Édouard199
Hostile sans le savoir
200
Être arrangeant n'est pas être présent
202
Honnête ou têtu ?
205
Honnête
206
La peur de s'engager. Philippe207
Spectateur
207
Écouter ne suffit pas
209
La peur d'être affecté
211
Transparente. Claire212
Otage de l'histoire
213
Otage de sa mère
215
Autonome ou dépendante ?
218
7. Contenir l'urgence222
Au bord de l'épuisement. Anne222
Je tourne en rond
222
Centrale
224
De la distance à l'intervention. Geoffroy227
« Vous ne me tuerez pas »
228
C'est ma mère tout crachée
231
Dire ce qu'on pense
236
Rendre à chacun ce qui est à chacun
238
Contre l'impuissance, des choses simples
240
Travailler avec le contexte
241
Dire qu'on n'est pas d'accord, mais qu'on respecte
243
Le contexte verrouillé
245
De la transparence à l'assurance. Marie-Christine249
Des données en vrac
249
Toute la misère du monde
253
Se démarquer sans devenir fou
256
De moins en moins entendue
257
Claire et nette
260
Le savoir de l'impuissance
260
Pause théorique
8. Individus en interaction ou sujets en relation ?265
L'évolution de la thérapie familiale : au-delà de l'individu265
Les systèmes à l'équilibre
266
Symptôme et contexte d'émergence
267
Les systèmes loin de l'équilibre
269
Une approche relationnelle271
L'individu n'est pas le sujet
271
Brève histoire de l'individu271
Une abstraction275
Les sujets276
L'interaction n'est pas la relation
278
Un art
280
Quelques outils282
L'abord de la situation
283
Tout système est régi par des règles283
C'est le contexte qui dit la fonction284
Le travail sur le lien284
L'intervention
285
Ce que parler veut dire285
Comment s'utiliser au mieux de la subjectivité286
Une illustration288
La demande : comment recevoir et travailler une demande ?
288
Scène 1 : Le choc culturel289
Scène 2 : Une répercussion291
Scène 3 : L'onde s'élargit292
Scène 4 : Instauration du cadre thérapeutique293
Scène 5 : Création du contexte et de l'espace thérapeutique294
Quelques éclaircissements
301
Une illustration : une thérapie en l'absence du patient302
Pourquoi avoir choisi de voir la mère sans son fils ?
307
Pourquoi prescrire à la mère de traiter son fils comme s'il avait 4 ans, et de ne pas le laisser un instant en paix ?
308
Pourquoi dire à la mère : « Nous risquons de perdre le bénéfice de tout votre travail si votre fils quitte la maison », lorsque le patient se met en quête d'un emploi ?
308
Pourquoi le thérapeute soutient-il la mère dans son souhait d'arracher Robert à son amie ?
309
Une réflexion philosophique309
« Naturel »
309
L'exemple de l'exclusion
310
Culturel
312
Le tranchant des mots
313
Distinguer
314
Les enjeux du premier entretien315
La construction
315
Un deuxième appel téléphonique316
Première séance316
L'alliance
322
Savoir s'excuser d'une erreur que l'on n'a pas commise323
S'allier signifie s'allier aux règles324
Les règles
330
De l'activisme à la compassion
9. Un contrat ou le destin ?335
Vers un contrat336
« Je suis violent, c'est plus fort que moi »
336
Simulation
337
Définir un minimum de cadre
340
La triangulation
342
Juger ou ne pas juger
343
« Les enfants, on se tait ! »
346
« Je ne supporte pas la violence »
347
La négociation
348
Un contrat minimal
349
Rendre aux choses leur contexte volumique
353
Quelques conditions
357
Le destin359
Le spectre du drame originel
359
Il ne suffit pas de « réunir » deux personnes
361
Une présupposition partagée
364
Le premier pas
366
10. D'où m'entends-tu ?367
« C'est ainsi que j'ai grandi »367
C'est à moi de trouver
367
Il ne suffit pas de s'exprimer
369
J'ai toujours fait ça372
Vers une « vision du monde »
372
Les cadres sont là pour nous aider
375
Les mères ne comptent guère
376
La rencontre
377
Quel est le problème pour cette famille ?
380
Ne nous roule pas
384
Problème ou solution ?
385
La vérification390
Pourquoi une fatalité ?
390
La protection
391
Le contrôle
393
Sois concrète
396
11. Grandir est-il assassin ?400
On a les chefs qu'on mérite400
Il a une grosse voix
400
Il n'élève pas assez la voix
403
Le divorce professionnel404
L'idéologie institutionnelle
404
Une question de limites
406
L'inversion de la demande
409
La prescription
410
Les effets
414
Le piège institutionnel
416
Le divorce collégial418
« On se pose des questions »
419
Les vases communicants
420
Un peu d'humour
420
Calamity Jane
422
Le divorce conjugal423
Un kidnapping
423
D'évitement en évitement
425
Multiples loyautés
426
Une aide technique
428
Il y a si longtemps
428
Le divorce filial430
Une jeune fille indécise
430
Dieu, que les hésitants sont irritants !
431
C'est ma vie
432
Peut-on quitter ses parents en paix ?
434
12. Je t'aide, moi non plus436
L'oeil de Moscou436
La contrôleuse administrative
436
L'espionne du psychiatre
438
L'expert qui voulait devenir thérapeute
442
La rébellion447
On ne se connaît pas
447
Une leçon de lecture
449
Le coup d'État manqué
452
Partir ou rester ?
456
Un mot de la théorie
457
Questions de pouvoir459
Le suspens ou l'anti-stratégie
460
Dire ou ne pas dire ? Omnipotence 1
463
La famille est catastrophique. Omnipotence 2
466
Il y a du pouvoir
469
De l'aide à la compassion470
L'habitus
470
Une image de soi ?
472
Le ressort cassé
474
La compassion
476
Épilogue. De la reconnaissance480
Une fille invisible...480
... vit un film fantastique483
Annexe. Une session inaugurale en institution psychiatrique484
Une écoute polyphonique
485
Tout est construction
486
Le cadre488
Les motifs invoqués
489
Le matériau
489
L'ennui490
Garder le client
491
Dedans, le malade est quelqu'un
492
Soutenir un lien
493
À la place du patient494
L'hôpital est de la famille
494
Liquider la tension ?
496
Formateur : Tu n'as pas honte ?
496
Être d'accord / être pour
500
Arrondir
501
À la place du patient
502
« Ne me faites pas confiance »
504
De nouveau en position de patient
505
Travailler à l'indirect506
C'est l'histoire
506
Il peut être dangereux d'être entendu
508
Il est dangereux de changer
509
Travailler à l'indirect
510
Un Christ manipulateur511
L'hypnotiseur
511
Dire non
513
De la manipulation
513
Le thème en jeu chez toi516
Arrêt sur image
516
Quel thème ?
517
« Je dis des bêtises »
517
Retour au cas
518
Petite collecte519
Bibliographie522