Le « droit à l'enfant » et la filiation en France et dans le monde
Rapport final
Clotilde Brunetti-Pons
LexisNexis®
Liste des auteurs et des personnes associées à la rechercheIX
AvertissementVII
Table des principales abréviationsXV
Avec nos remerciementsXIII
Introduction générale1
§ 1. - Des précisions liminaires2
A. - Un système ordonné à la preuve de la filiation véritable de l'enfant2
B. - Un système de preuve laissant place à la volonté individuelle4
C. - Un système de preuve ménageant la paix des familles6
§ 2. - La question d'un « droit à l'enfant »7
A. - Les obstacles à l'opposabilité d'un « droit à l'enfant »8
B. - Les conflits de normes9
C. - Les équilibres sur lesquels repose la législation bioéthique en droit français10
§ 3. - La nécessité de clarifier le droit positif12
A. - Des contradictions et incohérences12
B. - Les limites du cadre de l'étude14
Première partie
L'émergence de situations de « droit à l'enfant » quelles données ?
Chapitre 1 : L'inventaire et l'analyse des situations de « droit à l'enfant »19
Section préliminaire : Réflexions liminaires à propos de la terminologie juridique19
Section 1 : La mise en perspective des situations de « droit à l'enfant »21
§ 1. - L'analyse des outils juridiques et conceptuels sollicités dans les situations de « droit à l'enfant »21
A. - Premier cas : « droit à l'enfant » et PMA24
B. - Deuxième cas : « droit à l'enfant » et GPA27
C. - Troisième cas : « droit à l'enfant » et transsexualisme34
§ 2. - L'analyse des conflits notionnels obscurcissant l'expertise42
A. - Le conflit entre « droit à l'enfant » et droits de l'enfant43
B. - L'intérêt supérieur de l'enfant, le « droit à l'enfant » et les droits de l'enfant46
1° L'appréciation abstraite de l'intérêt supérieur de l'enfant et l'interférence des droits de l'enfant46
2° L'appréciation concrète de l'intérêt supérieur de l'enfant et le glissement vers un « droit à l'enfant »49
C. - Le « droit à l'enfant » et l'enfant sujet de droits51
§ 3. - L'analyse du fondement des nouvelles revendications de « droit à l'enfant »53
A. - L'égalité54
B. - Le « genre » indifférencié55
C. - Le droit à une « vie familiale normale »58
1° Un argumentaire plaçant les nouvelles revendications de « droit à l'enfant » dans la sphère privée59
2° Les corollaires et les limites59
3° L'interdiction de la GPA : un principe essentiel du droit français62
Section 2 : Le glossaire64
Section 3 : L'approche sociologique82
§ 1. - Les innovations biomédicales et les nouvelles possibilités sociales82
§ 2. - Les enquêtes qualitatives86
§ 3. - Les enquêtes quantitatives95
§ 4. - L'évolution des thèmes97
Chapitre 2 : Les pratiques105
Section 1 : Les pratiques d'assistance médicale à la procréation105
§ 1. - L'encadrement des techniques d'assistance médicale à la procréation106
A. - L'accès limité à l'assistance médicale à la procréation107
1° Les conditions générales du recours aux techniques d'assistance médicale à la procréation107
2° Les spécificités en cas de recours à des tiers donneurs à l'occasion du don de gamètes ou de l'accueil d'embryons112
B. - Le rejet des sollicitations de pure convenance personnelle114
1° Le rejet de certaines demandes intraconjugales114
2° Le rejet des demandes extraconjugales116
§ 2. - La transgression des règles relatives à l'assistance médicale à la procréation117
A. - Le recours à des pratiques artisanales118
1° Les achats réalisés en ligne118
2° Les arrangements en vue de la procréation d'« enfant à tout prix »119
B. - Les prises de contact avec des centres médicaux étrangers120
1° L'accès facilité à l'assistance médicale à la procréation en cas de demandes intraconjugales121
2° L'accès facilité à l'assistance médicale à la procréation en cas de demandes extraconjugales122
Section 2 : Les pratiques de gestation pour le compte d'autrui124
§ 1. - Le détail des pratiques126
A. - Le portrait des « commanditaires » et les destinations privilégiées126
B. - Le portrait de la mère porteuse127
C. - La diversité des techniques de procréation128
§ 2. - Les intermédiaires128
A. - Les sociétés129
B. - Le staff130
§ 3. - Les contrats132
Section 3 : Le cas spécifique de transsexualisme137
§ 1. - Des données manquant de fiabilité138
A. - Des statistiques lacunaires138
B. - Un manque de rigueur d'ordre méthodologique139
§ 2. - Le transsexualisme et l'état civil140
A. - Le contexte jurisprudentiel et législatif140
B. - L'analyse de la portée des nouvelles dispositions légales142
Chapitre 3 : La panorama des législations et jurisprudences dans le monde149
Section 1 : La procréation médicament assistée151
§ 1. - L'autorisation encadrée du recours à la procréation médicalement assistée151
§ 2. - La particularité luxembourgeoise160
Section 2 : La gestion pour le compte d'autrui162
§ 1. - La prohibition des conventions162
A. - L'interdiction fondée sur des dispositions spécifiques162
B. - L'interdiction fondée sur l'interprétation de dispositions générales164
§ 2. - La licéité et l'encadrement légal166
§ 3. - La circulation internationale des actes et jugements relatifs à la maternité de substitution170
A. - Le rejet en droit espagnol170
B. - L'admission au nom de l'intérêt supérieur de l'enfant172
C. - L'admission dans les conditions du droit interne174
Section 3 : L'adoption175
§ 1. - Les droits ouvrant l'adoption aux couples de personnes de même sexe175
§ 2. - Les droits refusant l'adoption aux couples de personnes de même sexe182
Deuxième partie
Le « droit à l'enfant » et la filiation : quel statut juridique pour l'enfant ?
Chapitre 1 : L'analyse des difficultés juridiques soulevées par les situations de « droit à l'enfant » au regard de la définition du statut juridique de l'enfant189
Section 1 : Les questions préalables189
§ 1. - Les problématiques de droit international privé190
A. - L'état des lieux190
1° Les situations de « droit à l'enfant » au regard des méthodes de droit international privé193
2° Les mécanismes de protection et l'ordre public français199
B. - L'intérêt supérieur de l'enfant et l'ordre public à l'épreuve de la gestation pour le compte d'autrui204
1° L'appréciation globale et abstraite de l'intérêt supérieur de l'enfant et l'application stricte des règles d'ordre public205
2° L'appréciation concrète partielle de l'intérêt supérieur de l'enfant et l'application atténuée des règles d'ordre public208
§ 2. - Le coût social des PMA-GPA211
A. - Le coût social des modes de procréation médicalisés pratiqués en France212
B. - Le coût social des modes de procréation médicalisés pratiques à l'étranger214
Section 2 : La filiation et les pratiques de « droit à l'enfant »216
Sous-section 1 : Le statut des enfants face aux pratiques d'assistance médicale à la procréation217
§ 1. - Le statut juridique de l'enfant né dans le cadre légal de l'assistance médicale à la procréation217
A. - Le sort des enfants nés d'une AMP endogène217
B. - Le sort des enfants nés d'une AMP exogène218
1° Le principe de l'exclusion de tout lien entre l'enfant et les tiers donneurs218
2° Le principe de l'établissement obligatoire de la filiation219
3° Le principe de l'exclusion de toute action en contestation de la filiation219
§ 2. - Le statut juridique de l'enfant né hors du cadre légal de l'assistance médicale à la procréation220
A. - Le statut actuel des enfants nés hors du cadre légal de l'assistance médicale à la procréation221
B. - Le statut à venir des enfants nés hors du cadre légal de l'assistance médicale à la procréation222
Sous-section 2 : La filiation de l'enfant à l'épreuve de la gestation pour le compte d'autrui223
§ 1. - La réception en France de la filiation créée à l'étranger226
A. - Les modalités de la réception226
1° La reconnaissance d'effets en France de la filiation de l'enfant sur la foi de l'action dressé à l'étranger227
2° La reconnaissance d'effets en France de la filiation de l'enfant sur la foi de l'acte étranger conforme à la réalité biologique230
B. - Une réception incohérence et limitée232
1° Les incohérences233
2° Les limites234
§ 2. - L'assimilation en France de la filiation créée à l'étranger236
A. - Vers l'adaptation du droit commun de la filiation ?237
1° L'adaptation des règles de la filiation biologique237
2° L'adaptation des règles de la filiation adoptive239
B. - Vers la reconnaissance juridique d'une parenté volontaire ?241
Sous-section 3 : Le transsexualisme au regard de l'union et de la reproduction : quelle filiation pour l'enfant ?244
§ 1. - Le transsexualisme au regard de la procréation naturelle247
A. - L'analyse des jurisprudences relatives au transsexualisme250
B. - Comment articuler les hypothèses de transsexualisme avec le droit positif français de la filiation ?252
§ 2. - L'assistance médicale à la procréation et le transsexualisme253
A. - Les conditions légales de l'AMP au regard du transsexualisme254
1° Le sexe à l'état civil ou sexe corporel ?254
2° Pathologie ou non-pathologie / Stérilité subie ou volontaire255
3° La conservation de gamètes ou de tissus reproductifs256
4° L'intérêt de l'enfant ?257
B. - La gestation pour autrui et le transsexualisme258
Chapitre 2 : L'analyse des difficultés spécifiques liées aux conflits hiérarchiques de normes261
Section 1 : Les conflits de norme dans la jurisprudence du conseil constitutionnel261
§ 1. - Les normes constitutionnelles applicables263
§ 2. - L'impact de la décision du 17 mai 2013263
§ 3. - Le « droit à l'enfant » dans la jurisprudence du Conseil constitutionnel266
A. - Une expression peu et récemment utilisée266
B. - La notion d'intérêt de l'enfant dans la jurisprudence du Conseil constitutionnel267
Section 2 : L'impact des normes internationales268
§ 1. - L'émergence d'un ordre public familial européen268
A. - Le cadre d'émergence de l'ordre public familial européen268
1° Les textes de base269
2° Les ajouts par dépassement de mandat271
B. - Un ordre public européen protecteur de l'enfant273
§ 2. - Des principes protecteurs de l'enfant à l'échelle internationale274
A. - La Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant275
1° L'incompatibilité entre la reconnaissance d'un « droit à l'enfant » et les principes de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant275
2° La nécessité d'offrir un statut juridique à l'enfant une fois la situation « constituée »276
B. - Les conventions de la Conférence de la Haye de droit international privé277
1° L'intérêt supérieur de l'enfant, une considération primordiale277
2° Une famille « permanente », le souci de protéger l'enfant278
C. - Les conventions de la Commission internationale de l'état civil (CIEC)279
1° La clarté des dispositions applicables279
2° L'absence d'« effet direct » des dispositions applicables ?280
§ 3. - L'influence des décisions de la Cour européenne des droits de l'homme sur le droit des personnes et de la famille sous l'angle d'un « droit à l'enfant »281
A. - La progression constante de l'autorité des décisions émanant de la Cour européenne des droits de l'homme282
1° L'autorité de fait de la jurisprudence européenne283
2° Les décisions des cours européennes sources du droit français286
B. - La portée normative des arrêts rendus par la Cour européenne des droits de l'homme289
1° La portée grandissante des arrêts rendus par la Cour européenne des droits de l'homme sous l'angle de l'interprétation et de la sanction289
2° la faiblesse des limites inhérentes au mécanisme de protection institué à l'échelle européenne291
Section 3 : L'analyse des mécanismes de la jurisprudence de la cour de cassation au regard du « droit à l'enfant »294
§ 1. - Le tableau chronologique des décisions de la Cour de cassation susceptibles de servir ou de desservir la revendication d'un « droit à l'enfant »294
§ 2. - La progression de la revendication d'un droit à l'enfant au regard des actions engagées et des décisions prononcées318
A. - Les signes avant-coureurs318
B. - Le basculement319
Troisième partie
Les conséquences des évolutions analysées : quel impact sur l'être humain, l'enfant, les familles et la société ?
Chapitre préliminaire : L'approche sociologique323
Section 1 : Des explications rivales sur un sujet clivant323
Section 2 : Entre experts et militants325
Section 3 : Vers des conflits de valeurs, en politique, en éthique et en religion326
§ 1. - Lobbies et oubliés dans la recherche d'un consensus327
§ 2. - De quelques critères négligés ou occultés328
Chapitre 1 : Les retombées des pratiques recensées333
Section 1 : Les retombées au regard des liens entre la filiation juridique et la construction psychique de l'identité chez l'enfant333
§ 1. - Les considérations générales334
A. - L'AMP « sociétale »334
B. - L'importance particulière de la loi en présence d'une dissociation entre le biologique et la filiation revendiquée336
C. - Le dénominateur commun du symbolique et du psychique : la scène d'engendrement et la différenciation de la maternalité et de la paternalité337
§ 2. - Le cas de la GPA338
Section 2 : L'approche empirique : la mise en évidence de facteurs de risque340
§ 1. - L'évaluation des facteurs de risque341
§ 2. - Définition et présentation de la théorie de l'attachement346
§ 3. - L'attachement prénatal348
§ 4. - L'attachement, la naissance et la (neuro) biologie349
§ 5. - L'impact de la séparation à la naissance353
Section 3 : Les retombées éthiques, médicales et sanitaires355
§ 1. - Les retombées de l'assistance médicale à la procréation355
A. - Les retombées éthiques, médicales et sanitaires pour les parents355
1° Les suites du parcours médical déroulé en France355
2° Les suites du parcours médical déroulé en partie à l'étranger356
B. - Les retombées éthiques, médicales et sanitaires pour les enfants357
1° La préservation de la santé des enfants357
2° La prise en compte de l'intérêt des enfants issus de l'assistance médicale à la procréation358
§ 2. - Les retombées des pratiques de gestation pour autrui359
A. - La revue de littérature à l'international360
1° La littérature des pays demandeurs361
2° La littérature des pays producteurs365
B. - Les retombées d'un point de vue éthique, médical et sanitaire368
1° Quelques données sur les conséquences biologiques, obstétricales et génétiques de la GPA369
2° Les conséquences connues de la GPA sur les familles et les enfants370
C. - Les retombées juridiques373
1° La marchandisation de l'enfant373
2° La marchandisation du corps féminin375
3° L'exploitation de la femme376
Chapitre 2 : Les enjeux sociétaux379
Section 1 : Les enjeux au regard du rôle des institutions380
§ 1. - La filiation380
A. - Un même régime pour tous les enfants381
1° Les ajouts qui brouillent le sens381
2° Les précisions surabondantes382
B. - Les inégalités devant la loi383
§ 2. - La parenté384
A. - Père et mère384
B. - Mère porteuse386
§ 3. - La généalogie388
A. - La généalogie et l'identité humaine388
B. - La généalogie et la filiation389
Section 2 : Les enjeux pour l'exercice de la médecine391
§ 1. - Les difficultés de nature juridique392
§ 2. - Les difficultés d'ordre éthique396
Section 3 : La mise à l'épreuve de la souveraineté nationale matière de coercition400
§ 1. - En droit civil400
§ 2. - En droit pénal402
Conclusion générale407
Bibliographie indicative413
Annexes439