La gestation pour autrui
Approches juridiques internationales
Véronique Boillet, Marta Roca i Escoda et Estelle de Luze
Laurence Brunet
Michelle Cottier
Nina Dethloff
Michelle Giroux
Susana Navas Navarro
Konstantinos A. Rokas
Sharon Shakargy
Michael Wells-Greco
Anthemis
Les enjeux juridico-législatifs actuels de la pratique de la gestation pour autrui et ses conséquences sur la filiation7
Véronique Boillet, Marta Roca i Escoda et Estelle de Luze
Section 1. Une grande hétérogénéité nationale11
Section 2. Quels enjeux pour la filiation ?12
Représentations juridiques de la mère porteuse et modèles de régulation de la gestation pour autrui15
Michelle Cottier
Introduction15
Chapitre 1. « La femme instrumentalisée »16
Chapitre 2. « La donneuse altruiste »21
Chapitre 3. « La prestataire de services reproductifs »23
Chapitre 4. Discussion des trois modèles sous l'angle des tâches régulatrices à résoudre24
Conclusion27
Surrogacy in German Law29
Nina Dethloff
Introduction29
Chapter 1. Legal Prohibitions Pertaining to Surrogacy in Germany30
Section 1. Embryo Protection Act (Embryonenschutzgesetz)30
Section 2. Act on Adoption Agency (Adoptionsvermittlungsgcsetz)31
Section 3. Validity of Surrogacy Agreements32
Chapter 2. Parentage of a Child Born by a Surrogate Mother32
Section 1. Legal Attribution of Parentage32
Section 2. Parentage oflntended Parents through Adoption33
Chapter 3. Parentage of a Child Born Abroad35
Section 1. Legal Parentage oflntended Parents Abroad and its Récognition35
Section 2. Récognition of Foreign Judgments Establishing Parentage oflntended Parents35
Section 3. Legal Parentage Determined According to the Applicable Law Pursuant to Article 19 EGBGB38
Section 4. Criticism39
Perspectives40
UK Approach to Surrogacy43
Michael Wells-Greco
OverView of the Domestic Approach to Surrogacy43
Chapter 1. Surrogacy and Legal Parenthood44
Section 1. The Grounds for Legal Maternity44
Section 2. The Grounds for Legal Paternity or Parenthood of the Second Parent44
Section 3. Effect of the Law on Parentage in Cases of Surrogacy45
Chapter 2. Legal Requirements on a Surrogate and the Intending Parents46
Section 1. Intending and Single Parents48
Section 2. One Applicant Must Be Genetically Linked to the Child49
Section 3. Domiciled in Part of the UK49
Section 4. Consent front the Surrogate50
Section 5. Time Limits51
Section 6. Retrospectively Authorised Payments51
Chapter 3. Disputes53
Chapter 4. The Need for Reform in the UK54
La gestation pour autrui en Espagne57
Susana Navas Navarro
Introduction57
Chapitre 1. Le contrat de GPA en droit espagnol et les règles concernant la filiation58
Chapitre 2. La jurisprudence60
Section 1. L'arrêt de la Cour de cassation espagnole du 6 février 201460
Section 2. Critique : reconnaissance d'un document étranger et ordre public63
Chapitre 3. Les derniers arrêts de la Cour européenne des droit de l'homme, leur incidence en Espagne et la décision (Auto) de la Cour de cassation espagnole du 2 février 201566
Chapitre 4. La réforme de la loi sur le registre civil et de la loi sur la procréation humaine assistée : une opportunité manquée68
Conclusion70
Le droit français face au défi des pratiques de gestation pour autrui : que reste-t-il de l'ordre public ?71
Laurence Brunet
Chapitre 1. Le repli forcé de l'ordre public face au défi de la GPA transfrontières74
Section 1. La résistance initiale du droit français74
Section 2. La condamnation de la France pour méconnaissance du droit au respect de la vie privée79
Chapitre 2. Les progrès de l'intérêt de l'enfant : à poursuivre...81
Section 1. La première avancée : l'attribution de la nationalité française82
Section 2. La deuxième conquête : la transcription de la filiation biologique paternelle83
Section 3. Le choix du compromis : l'adoption par le parent d'intention84
Limites et flexibilité dans la mise en oeuvre du cadre juridique grec en matière de gestation pour autrui95
Konstantinos A. Rokas
Introduction95
Chapitre 1. Le cadre juridique grec en matière de gestation pour autrui96
Section 1. Les conditions d'accès à une gestation pour autrui97
Section 2. Les effets de l'accès à une gestation pour autrui99
Chapitre 2. La mise en oeuvre du cadre juridique grec100
Section 1. La flexibilité dans la mise en oeuvre du cadre juridique grec101
Section 2. Les réformes nécessaires du cadre juridique grec105
Conclusion108
La réglementation israélienne de la gestation pour autrui109
Sharon SHakargy
Introduction109
Chapitre 1. Droit national110
Section 1. L'accord de GPA110
Section 2. La procédure112
Section 3. Conditions requises pour les futurs parents et la mère porteuse114
Section 4. La force exécutoire des accords de GPA117
Section 5. Les paiements dans le contexte de la GPA117
Section 6. Parentalité légale/nationalité de l'enfant119
Section 7. Droits de l'enfant né d'un arrangement de GPA119
Section 8. Droits de la mère porteuse120
Chapitre 2. Droit international privé121
Discussion123
Les conventions de procréation ou de gestation pour autrui au Québec : entre solution jurisprudentielle et réforme du droit125
Michelle Giroux
Introduction125
Chapitre 1. Un encadrement tant fédéral que provincial127
Chapitre 2. La gestation ou la procréation pour autrui au Québec : une pratique peu documentée130
Chapitre 3. L'établissement de la filiation suite à une GPA locale, nationale ou transnationale : la prévalence de l'intérêt de l'enfant a posteriori132
Section 1. La filiation adoptive : une solution donnant priorité à l'intérêt de l'enfant a posteriori132
Section 2. La transcription à l'état civil ou la reconnaissance d'un jugement étranger : une solution peu utilisée136
Section 3. Les propositions de réforme du droit137
Conclusion139
Les effets de la gestation pour autrui à caractère international en Suisse : analyse de la jurisprudence du Tribunal fédéral143
Véronique Boillet et Estelle de Luze
Introduction143
Chapitre 1. La gestation pour autrui144
Chapitre 2. La jurisprudence du Tribunal fédéral145
Section 1. Faits et considérants145
Section 2. La réserve d'ordre public à l'aune des garanties de la CDE et de la CEDH148
Section 3. Les enfants nés d'une gestation pour autrui et l'interdiction de discrimination154
Section 4. Les enfants nés d'une gestation pour autrui et la lutte contre l'apatridie158
Section 5. Le droit de connaître ses origines160
Section 6. Autorité parentale, entretien de l'enfant, relations personnelles et concubinage162
Section 7. « Ein-Eltern-Kind » et enfants « Elternlos »168
Section 8. Excursus : la reconnaissance des rapports de filiation au regard de l'Accord sur la libre circulation des personnes176
Chapitre 3. Travaux de la Conférence de La Haye178
Conclusion179
Les grammaires de la filiation à travers les cas de gestation pour autrui183
Marta Roca i Escoda
Section 1. Filiation, parenté, et parentalité184
Section 2. Quelles conceptions juridiques pour quelles filiations ? La filiation à l'épreuve de la GPA187
Section 3. La concurrence entre deux principes juridiques : l'ordre public et l'intérêt supérieur de l'enfant189